viernes, 24 de noviembre de 2023
viernes, 3 de noviembre de 2023
Inauguración de la intervención realizada en muros y veredas enmarcada en el Proyecto “Parques Pintados”
El próximo martes 7 de noviembre, a la hora 10:30, se inaugurará la intervención realizada por alumnos de educación inicial y primaria en muros y en vereda por parte de alumnos de 6º año artístico del Liceo Departamental “Prof. Juan Luis Perrou” coordinado por un tallerista aportado por INJU.
Esta acción se enmarca en el Proyecto “Parques Pintados” que promueve UNICEF en convenio con Uruguay Crece Contigo del Ministerio de Desarrollo Social y el apoyo de la Intendencia de Colonia.
La intervención se ubica en vereda y muro de calle Miguel Ángel Odriozola casi Lavalleja.
Se contará en este acto con la participación de alumnos de centros de educación y autoridades.
Invitación para los Medios de Comunicación
Martes 7 de noviembre, hora 10:30, calle Miguel Ángel Odriozola casi Lavalleja.
Convocatoria Museos en la Noche 2023 en Colonia
La Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Cultura, informa que se encuentra abierta la convocatoria a museos e instituciones museísticas para integrar sus actividades a la programación de Museos en la Noche 2023.
Reflejo de un enorme trabajo que reúne a los museos de todo el país, Museos en la Noche se ha convertido en uno de los eventos culturales más esperados del año.
Invitamos a todos los museos del país a aprovechar la visibilidad de un evento reconocido y esperado por la ciudadanía para destacar la importancia de los museos y espacios museísticos para la comunidad.
Para obtener información completa sobre cómo participar, por favor visite el siguiente enlace: [https://bit.ly/3QtcRet]
El tiempo para inscribir sus propuestas vence el 3 de noviembre.
Formulario inscripción:
Ministerio de Educación y Cultura - Formulario de inscripción para la programación de Museos en la Noche 2023 (formularios.gub.uy)
información de la Junta Electoral de Colonia con relación a nuevo Calendario de la Mesa Móvil Electoral para el mes de noviembre de 2023
La Junta Electoral informa que, debido a cambios resueltos por la Corte Electoral, se modificó el calendario difundido meses atrás, quedando vigente para el Departamento de Colonia el que se informa seguidamente para el mes de noviembre: Sábado 28 y Domingo 29 de Octubre, NUEVA PALMIRA, Escuela del Hogar. Sábado 4 de Noviembre, FLORENCIO SÁNCHEZ, Salón de los Vascos. Sábado 18 de Noviembre, CAMPANA, Escuela N° 62.
Domingo 19 de Noviembre, OMBÚES DE LAVALLE, Municipio.
Sábado 25 y Domingo 26 de Noviembre, CARMELO, Casa de la Cultura.
Horario: de 09:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00, atención presencial con entrega de números.
Los requisitos para realizar los trámites son los siguientes:
CREDENCIAL POR PRIMERA VEZ. Partida de nacimiento y cédula de identidad destinados a quienes cumplan 18 años al 11 de mayo de 2025.
Trámite gratuito.
RENOVACIONES, TRASLADOS DEPARTAMENTALES E INTERDEPARTAMENTALES.
Credencial Cívica y Cédula de identidad. Costo del trámite: $ 200,oo
(Por consultas dirigirse a la Oficina Electoral del Departamento de Colonia por el teléfono 1924 2442, en el horario de 10:15 a 15:00)
El Club del Niño de Nueva Palmira conmemoró sus 25 años
En la jornada de hoy miércoles, el Club del Niño de la ciudad de Nueva Palmira, conmemoró su 25ª aniversario, con una jornada llena de emociones y alegría. Se contó con la presencia del Secretario General de la Intendencia Guillermo Rodríguez, representando al Intendente Moreira, el Director Departamental de INAU Mariano Barolín, la Directoras Departamental del MIDES Diana Olivera, el Representante Nacional Mario Colman, la Directora de Acción Social Chela Cartolano, el Sub Director Julio Castrillo y el equipo técnico de la mencionada Dirección, el Alcalde Agustín Callero, el Jefe de Puerto Andrés Passarino y concejales entre otras autoridades, junto los niños, instituciones y escuelas que se sumaron a la conmemoración.
Intendente Moreira recibió a Heide B. Fulton Embajadora de Estados Unidos en Uruguay
En la tarde de hoy miércoles, el Intendente de Colonia Carlos Moreira Reisch, recibió en su despacho a la Embajadora de Estados Unidos en Uruguay Heide B. Fulton, con quien mantuvo una reunión. Posteriormente brindaron una conferencia de prensa en el Salón de Actos del Palacio de Gobierno Departamental, donde también estuvieron presentes el Director de Relaciones Públicas y Prensa Jorge Torres Badell, el Director del Departamento de Higiene y Limpieza Luis Garat e integrantes de la delegación que acompañó a la diplomática.
A la hora de hacer uso de la palabra, el Intendente Moreira le dio la bienvenida a la embajadora, se refirió a su recorrido por nuestro departamento, destacando la visita al Centro Esperanza, a la vez que recordó su trayectoria diplomática.
Moreira ponderó la excelente relación que tiene nuestro país con Estados Unidos, resaltando a su vez el reciente encuentro que mantuvo nuestro presidente Luis Lacalle Pou con su par norteamericano Joe Biden, recalcando la relevancia que tendría para el Uruguay un eventual Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos.
El Jefe Comunal comentó que mantuvo una muy interesante charla con la diplomática estadounidense sobre distintos temas de la actualidad internacional, a la vez que la acompañó a conocer los distintos atractivos de nuestra ciudad.
Por su parte la embajadora de Estados Unidos, agradeció el recibimiento del Intendente Moreira, explicó que este tipo de visitas sirven para seguir conociendo el Uruguay y comentó que su meta como embajadora es recorrer cada rincón de nuestro país, y afianzar las relaciones con los representantes uruguayos.
Comentó a su vez acerca de la importancia de visitar empresas norteamericanas que están instaladas en Uruguay, en especial en Colonia, como es el caso de Pepsi en la Zona Franca, definiendo dicha visita como muy interesante, a la vez que destacó el hecho de poder conocer el Centro Esperanza Colonia en el entendido de la relevancia que tiene la lucha contra el flagelo de las drogas, reconociendo el aporte de la Intendencia de Colonia en esta materia.
La diplomática expresó que a Estados Unidos no solo le importan las relaciones económicas con los demás países, sino también aspectos que tienen que ver con la educación y la seguridad de cada sociedad. Finalmente sostuvo que está muy feliz de poder conocer Colonia y su gente.
Ciclo de Talleres gratuitos en el Instituto de Hotelería y Gastronomía
La Intendencia de Colonia informa sobre los Talleres totalmente gratuitos, que se dictarán durante el martes 7, miércoles 8 y jueves 9 de noviembre en el Instituto de Hotelería y Gastronomía de la ciudad de Colonia del Sacramento. Martes 7 de noviembre – Pastelería, hora 15:00 Prof. Veronica Galarraga Miércoles 8 de noviembre – Vinos, hora 14:00 Prof. Richard Garaffoni Jueves 9 de noviembre- Panadería, hora 14:30 Prof. Mario Moreira Lugar: Instituto de Hoteleria Odriozola 380
Celebración de los 125 años de Estación Estanzuela en Colonia
El sábado 4 de noviembre Estación Estanzuela celebrará sus 125 años, con diversas actividades que se desarrollarán en la zona de Galpones de AFE y que se desarrollarán de acuerdo al siguiente programa con entrada gratuita: - Desfile - Oratoria Maestra Directora Escuela N° 80 - Reseña de la Señora Edit Domeniguini - Corte de cinta e inauguración de Letras Corpóreas - Grupo de Danza Carlos Viera - Pericón Nacional Alumnos de la Escuela N° 80 - Actuación de Mario Rivero - Corte de Torta - La Nueva Reina del Empuje - Sociedad Anónima - Banda Nevado - Luis Vergara - Moisés de Dolores - “Enano” Píriz - La Octava de San José
Intendencia presentó dos nuevos camiones para la recolección de residuos
La Intendencia de Colonia presentó este lunes 30 dos nuevos camiones para la recolección de residuos. Fueron exhibidas en la Explanada y se trata de unidades marca Iveco, con cajas Econovo, uno doble eje con capacidad de 21 metros cúbicos y el restante para 17 metros cúbicos, que tendrán como destino el Municipio de Nueva Helvecia y la ciudad de Colonia del Sacramento.
Esta acción se enmarca en el Convenio entre el Ministerio de Ambiente y la Intendencia, con el fin de mejorar la gestión integral de residuos sólidos del departamento de Colonia.
En la presentación participaron el Intendente Carlos Moreira Reisch, el Subsecretario del Ministerio de Ambiente Gerardo Amarilla, la Secretaria General Interina Cristina Otero, el Director del Departamento de Higiene Luis Garat Carrancio, la Directora de Limpieza Patricia Gaona, el Alcalde del Municipio de Nueva Helvecia Marcelo Alonso, entre otras autoridades.
En el marco de ese mismo Convenio, se continuará con adquisiciones de dos camiones recolectores más, un camión con la tecnología roll on -roll of con diez cajas intercambiables, además de un bulldozer con destino al Vertedero de la Intendencia en “Reducto”.
Mensaje ante fallecimiento de Juan González Urtiaga
La Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Cultura y la Comedia Departamental, comunican la triste partida física de quien fuera director del mencionado elenco teatral desde el año 2009 al 2013, período en que puso en escena múltiples obras teatrales. Entre ellas en el año 2010 “Saineteando”; “Fumadas” (de Enrique Butaro); “Entre bueyes no hay cornadas” (de González Castillos); “El debut de la piba” (de Roberto Cayol); “Barranca abajo” (Florencio Sánchez) y “Las artiguistas”. Año 2011: “Amor de madre”; “La más fuerte” August Stridberg. “La pobre gente”; “El oso”;“Pedido de mano” (Chejov); “Las criadas” de Jean Genet. Año 2012: “Una libra de carne” Agustín Cuzzani . Año 2013: “La Cantante Calva” de Eugène Ionesco.
Juanito, se destacó en su carrera como actor, docente, director, autor e investigador teatral.
Egresado de la EMAD en 1967, a lo largo de 40 años participó en más de 125 montajes, ya sea como actor, director o dramaturgo. Integró el elenco de la Comedia Nacional en carácter de invitado (1965- 1973) en forma continuada.
Obtuvo una mención como actor de reparto por su trabajo en «El organito» de A. Discépolo (1973). También recibió una mención para el Premio Florencio (compartida con Mary Vázquez e Ismael Baillo) por la labor desarrollada en la Asociación Cristiana de Jóvenes (1981). Como autor ha estrenado en Uruguay y el exterior.
hace veinticinco años se dedicó a la investigación del teatro,fundando el Centro de Estudios de Teatro Rioplatense (CETRI),que presidía. Ha dictado cursos, conferencias y talleres sobre esa especialidad en Uruguay, Argentina y Cuba.
Ha publicado cinco ensayos sobre el circo criollo y colaborado con notas en semanarios y revistas de nuestro país y el exterior. Constituyó el archivo más completo del país sobre el circo criollo con más de tres mil documentos.
También fundó y presidió la Institución de Cultura Popular «La Carpa Podestá» (1987 -1994).Fue docente de la escuela de Actuación de la Cía. Italia Fausta, en el Colegio Juan XXIII y en la ciudades de Rosario y Juan Lacaze como funcionario del Departamento de Cultura de la Intendencia de Colonia.
Integró el Consejo de la Sociedad Uruguaya de Actores y fue premiado por su trayectoria. Entre ellos obtuvo en 1992: «Picadero y escenario»; Premio SUA por su 50 aniversario; 2004: «Payaso de profesión» y Premio Voces nuevas de la dramaturgia auspiciada por el MEC.
Coros en el Portón de Campo, Presentación del Libro “Rosario, Recuperación del Paraje Patrimonio Histórico - Cultural – Medioambiental en el Siglo XXI”
La Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Cultura informa que el próximo sábado 4 de noviembre a las 16.00 horas en la Muralla, al lado del Portón de Campo, se presentará desde Montevideo, el Coro Irupé de adultos mayores bajo la dirección de Cristhian Melo. Evento que contará con el Coro “Voces de mi ciudad” dirigido por la Prof. Silvia Maddalena, en su rol de coro receptor. Sábado 4 hora 16:00, Portón de Campo-Barrio Histórico Entrada LibrePresentación del Libro “Rosario, Recuperación del Paraje Patrimonio Histórico - Cultural – Medioambiental en el Siglo XXI” La Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Cultura y el Sistema de Bibliotecas, tiene el placer de invitar al público a la presentación del libro “Rosario, Recuperación del Paraje Patrimonio Histórico - Cultural - Medioambiental en el Siglo XXI”, escrito por la Prof. Zoraya Orsi Meny. Este evento se llevará a cabo el miércoles 8 de noviembre a las 18:00 horas en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura de Colonia del Sacramento, ubicada en Rivera 346. El libro es un testimonio valioso del patrimonio histórico, cultural y medioambiental de Rosario y su recuperación en el siglo XXI. La presentación será una oportunidad única para conocer más sobre este importante trabajo y dialogar con su autora. Miércoles 8 de Noviembre 18:00 horas, Salón de Actos Casa de la Cultura en Colonia del Sacramento Entrada Libre
Reconocimiento a Monseñor Carlos María Collazzi
En la tarde de este martes 31 de octubre, en el Salón de Actos del Palacio de Gobierno Departamental, el Intendente de Colonia Dr Carlos Moreira Reisch brindó un reconocimiento Monseñor Carlos María Collazzi con motivo de su despedida como Obispo de la Diócesis de Mercedes.
Estuvieron presentes durante el acto, además del Intendente de Colonia y el homenajeado, la Secretaria General (I) María Cristina Otero, Padre Carlos Quesada, Cura Párroco de la Parroquia del Santísimo Sacramento, Padre Luciano Retamoza, Hermana Silvia, Superiora del Colegio San Juan Bautista, ediles departamentales Norma Espinosa y Fredis Antúnez, Director de Higiene y Servicios Luis Garat, el director de Relaciones Públicas y Prensa Jorge Torres Badell, el Director de la Oficina de Compras Hugo Sosa y el Coordinador con el Congreso de Intendentes Daniel Dibot.
A la hora de hacer uso de la palabra el Jefe Comunal dijo que éste es uno de los reconocimientos más justos que se pueden hacer, destacando la brillante trayectoria religiosa de Collazzi, no solo como Obispo de la Diócesis de Mercedes, sino desde sus inicios. Moreira destacó sus estudios y formación a la vez que recalcó que fue el Papa Juan Pablo II quien lo ordenó en su cargo.
El Intendente destacó que Monseñor Collazzi seguirá vinculado con nuestro departamento, culminando su oratoria con palabras muy elogiosas para su persona.
Por su parte, durante su alocución Monseñor Collazzi, agradeció el reconocimiento por parte del Intendente Moreira, recordó el buen relacionamiento que siempre tuvo con la Intendencia de Colonia, en especial en los tiempos del Congreso Eucarístico Nacional, remarcando aquella instancia como un verdadero hecho destacado, donde se compartió una fiesta entre toda la población coloniense.
La autoridad eclesiástica a su vez recordó los comodatos en obras sociales que se han llevado adelante, como los generados en Nueva Helvecia, Florencio Sánchez, La Paz Colonia Piamontesa, entre otros. Collazzi agradeció la colaboración de la Intendencia de Colonia a lo largo de todos estos años y en especial a la buena predisposición del Intendente Moreira.
Finalmente, también extendió su agradecimiento los párrocos de Colonia, a la prensa local y a la Junta Departamental de Colonia.
El orgullo mundial inicia en Colonia
En el marco de la participación de Colonia Diversa como miembro de Interpride Internacional, este colectivo, en conjunto con la Asociación Turística del Departamento de Colonia y la Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Turismo, invitan a la Conferencia de Prensa y presentación sobre la red global de marchas de orgullo LGBT y el posicionamiento de Colonia Pride a nivel mundial, que realizará el vicepresidente internacional de Intepride, Nicolás Rodríguez, el próximo 6 de noviembre, a las 17 hs., en el Centro BIT de Colonia del Sacramento.
InterPride es una red global de más de 375 organizaciones Pride de más de 70 países, que conecta y coordina los esfuerzos de todos los Pride en todos los continentes. Su trabajo es ayuda a fortalecer el movimiento global del Orgullo, uniendo a personas de todos los ámbitos de la vida para celebrar la diversidad y la inclusión.
En 1982, se formó la Asociación Nacional de Coordinadores del Orgullo Gay y Lésbico en Boston, EE. UU.
Hoy en día con decenas de programas, becas, conferencias mundiales, etc. Su más reciente logro en 2023: obtener el estatus Consultivo en las Naciones Unidas.
Colonia Diversa como organizador del Pride de Colonia, es el primer Colectivo de Uruguay, en ser miembro, sostener la membresía y convertirse en el referente para dicha organización mundial.
sábado, 28 de octubre de 2023
viernes, 27 de octubre de 2023
Programación de Teatros para el mes de Noviembre en Teatros de Colonia
La Intendencia de Colonia a través de la Dirección de Cultura, comunica se puede acceder a toda la programación del Teatro Uamá de Carmelo, Centro Cultural Bastión del Carmen de Colonia y Centro Cultural Cine REX de Tarariras, para el mes de noviembre, con detalle de cada actividad y entradas en: www.colonia.gub.uy/programateatros
Comité Ejecutivo del Proyecto Interinstitucional de Fortalecimiento de la Quesería Artesanal se reunió hoy en Colonia
Se reunió hoy jueves, en la Intendencia de Colonia el Comité Ejecutivo del Proyecto Interinstitucional de Fortalecimiento de la Quesería Artesanal, el mismo está integrado por representantes de las intendencias de Colonia, San José, Soriano, Flores, Florida, Rio Negro y Canelones, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, el Instituto Nacional de la Leche, los Ministerios de Ganadería Agricultura y Pesca, Industria y Energía, Desarrollo Social y la Asociación de Queseros Artesanales.
La propuesta del proyecto se basa en un abordaje integral de la quesería artesanal, direccionando los objetivos y las acciones, en función de las características del sector.
El foco se establece en mejorar el valor que el productor obtiene en la cadena productiva, a través de profesionalización comercial, mejora de los sistemas productivos, apoyo social y organizativo y acompañamiento en los procesos de habilitaciones y formalizaciones para garantizar la calidad, inocuidad, y trazabilidad del queso artesanal.
REALIZAN UNA INÉDITA CIRUGÍA CEREBRAL CON MAPEO DE EMOCIONES EN UN HOSPITAL DE LA PROVINCIA
En el "Cordero" de San Fernando INÉDITA CIRUGÍA CEREBRAL CON MAPEO DE EMOCIONES EN UN HOSPITAL DE LA PROVINCIA La intervención estuvo a cargo de un neurocirujano español, que viajó para aplicar por primera vez en el país esta técnica en un paciente de 17 años con un tumor.
El hospital provincial “Cordero” de San Fernando fue sede de una cirugía donde se le extirpó un tumor cerebral a un paciente que permaneció despierto, para efectuar un mapeo de emociones y guiar el procedimiento. Es la primera vez que se realiza en Sudamérica una intervención como esta, que fue encabezada por el investigador y neurocirujano español Jesús Martín-Fernández, tras la invitación de los especialistas del establecimiento bonaerense.
“Argentina es un lugar que me genera respeto por parte de la neurocirugía. Creo que son profesionales que llevan muchísimo tiempo haciendo cosas increíbles, con un gran conocimiento de la anatomía. Yo me muevo con mi equipo a diferentes partes del mundo, y casi toda la actividad, te diría que el 99% lo hacemos en sistemas públicos. Acá vi un hospital bien, con un paciente que solo quería colaborar y ayudarnos, y unos compañeros neurocirujanos que nos brindaron todo el cariño del mundo”, sostuvo Martín-Fernández en relación a la intervención realizada en el hospital “Cordero”.
El cirujano español fue invitado por Matías Baldoncini, uno de los referentes de la neurocirugía en nuestro país que se desempeña actualmente en ese establecimiento sanitario provincial, y por Leandro Carballo, jefe del Servicio del "Cordero".
La novedosa operación se llevó a cabo de manera interdisciplinaria con neuropsicólogos, y neurofisiólogos internacionales, neurocirujanos, anestesistas, e instrumentadores del hospital de San Fernando, profesionales de Capital Federal, y de Rosario.
El paciente intervenido es un chico de 17 años que, a raíz de un tumor en un área muy puntual del cerebro, cercana al centro que manejan las emociones y el lenguaje, padecía trastornos del habla, y sufría parestesias, que son sensaciones raras en todo el hemicuerpo izquierdo, además de convulsiones.
Por eso, lo que se hizo durante la cirugía donde el joven permaneció consciente, fue un mapeo de las áreas motoras y sensitivas del cerebro, que tienen que ver con los movimientos; y también de las zonas del lenguaje y de las reacciones emocionales.
Respecto a la novedosa técnica, el director ejecutivo del hospital “Cordero” de San Fernando, Juan Delle Donne, dijo que “nos enorgullece poder realizar estas cirugías de vanguardia a nivel internacional en un hospital público de la provincia de Buenos Aires, con lo cual es para todos y todas las bonaerenses que lo necesiten.
Cualquier persona tiene derecho a recibir estos tratamientos e intervenciones, más allá de su situación social, cobertura o de lo que fuere, es de acceso para todos y todas”.
El procedimiento quirúrgico
La revolucionaria técnica denominada “cirugía a la carta” consiste en mantener despiertos durante la intervención a los pacientes para poder preservar sus emociones, además del lenguaje, comportamiento, memoria y otras funciones mentales.
En el procedimiento, se le proyectan al paciente unos avatares que son caras con rostros, donde tiene que ir reconociendo las distintas expresiones que se le muestran en la pantalla. Es decir que, empleando inteligencia artificial se incluye un test diseñado por el mismo neurocirujano español, que permite evaluar las emociones en vivo y preservar la cognición de la persona intervenida durante todo el proceso, lo que le permitirá tener un postoperatorio más corto y llevadero.
Cabe destacar que el neurocirujano Martín-Fernández, quien encabezó la cirugía realizada en el “Cordero” de San Fernando, intervino con esta misma técnica a una mujer de 44 años en Barcelona, a principios de este año, a quien le extirpó un tumor cerebral de bajo grado que afectaba zonas críticas, que previamente habían sido consideradas como ‘’inoperables’’.
CIMoPU advirtió a dos individuos ingresando a una viviendade Campana
La atenta visualización de los operadores permitió desplazar móviles policiales rápidamente al lugar e interceptar a los dos sujetos. Ocurrió en la zona de Colón y Colectora Norte.
Una vez más, el Centro Integral de Monitoreo Público Urbano (CIMoPU) puso de manifiesto su importante tarea en la prevención de delitos.
Fue el pasado domingo, cuando operadores detectaron a dos individuos en actitud sospechosa en la zona de Colón y Colectora Norte y tras un seguimiento pudieron captar cómo ambos escalaban un tapial para ingresar a una vivienda.
Esa atenta observación y la coordinación de la Mesa de Enlace permitieron desplazar inmediatamente móviles policiales hacia el lugar.
Mientras tanto, los operadores del CIMoPU continuaron su trabajo y detectaron que ambos sujetos abandonaron rápidamente la vivienda por el mismo lugar por el que habían ingresado.
Con esta información, la Policía logró interceptarlos a pocos metros, sobre Colectora Norte, donde fueron requisados e identificados.
“Esta situación resalta la coordinación y eficiencia con la que actúan CIMoPU, la Mesa de Enlace y las fuerzas de seguridad para prevenir y combatir el delito con el objetivo de que los vecinos se sientan más seguros y puedan vivir mejor”, remarcaron desde la Secretaría de Seguridad y Prevención Ciudadana del Municipio.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Noticias que interesan
-
El Centro Integral de Monitoreo Público Urbano (CIMoPU) del Municipio se consolidó como una herramienta fundamental en la lucha contra el de...
-
El Intendente de Colonia Carlos Moreira Reisch, participará de las siguientes actividades, aperturas y Lanzamientos: Martes 26 hora 10:00:...
-
El Intendente de Colonia Carlos Moreira Reisch, estará visitando mañana jueves a la hora 15:30, los avances de las obras en la restauración ...
-
El próximo viernes 22 de noviembre, a las 21:00 horas, se presentará en el "Centro Cultural Bastión del Carmen", "Sala Pedro ...