Cierre de los Talleres de Teatro

La Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Cultura, se complace en invitar a la comunidad, a los cierres de los talleres de teatro correspondientes al ciclo lectivo 2024.

Muestra Taller de Teatro de Niños

Fecha: Martes 19 de noviembre

Hora: 20:00

Lugar: Sala Pedro Calderón de la Barca, Centro Cultural Bastión del Carmen

Prof.: Ana Cecilia García

Se presentarán alumnos del Taller de Teatro de Niños de la Dirección de Cultura.

Esta muestra permite valorar el proceso de aprendizaje y las habilidades desarrolladas por los niños a lo largo del año.

Un espacio que promete entretenimiento y un reconocimiento al talento infantil.

Entrada libre y gratuita.

Muestra Taller de Teatro de Adolescentes

Fecha: Miércoles 20 de noviembre

Hora: 20:00

Lugar: Sala Pedro Calderón de la Barca, Centro Cultural Bastión del Carmen

Prof.: Ana Cecilia García

En esta oportunidad, los alumnos del Taller de Teatro de Adolescentes exhibirán una puesta en escena con improvisaciones teatrales que destacan la creatividad y el compromiso de los jóvenes artistas.

La muestra será una excelente ocasión para apreciar su crecimiento y destreza. Entrada libre y gratuita.

Muestra de Teatro Taller Nivel Medio

Fecha: Miércoles 20 de noviembre

Hora: 20:30 Lugar: Salón de Artes Escénicas, Casa de la Cultura de Colonia (Rivera 346)

Dirección: Pedro Chajías, asistencia de dirección de Araceli Viñoly

La muestra titulada “Modelos de Madres” (inspirada en textos del autor Hugo Luis Sachochia), será presentada por los integrantes del Taller de Teatro Nivel Medio de la Casa de la Cultura de Colonia.

Actuarán Nancy Ávila, Alicia Chamorro, Miriam Díaz, Noelia Giacomelli, Kuky Leguizamón, Alejandra Vezzuuci, Deckler Juarez, María Barrandeguy, Sofía Robert, Rossana Rodríguez y Araceli Viñoly , bajo la orientación del docente de esta Dirección Pedro Chajías.

Esta propuesta escénica explorará diferentes visiones y perspectivas sobre la maternidad, ofreciendo una noche de reflexión y arte. Entrada libre y gratuita.

Programa de Circulación de Espectáculos llega a Colonia

A.T.I. (Asociación de Teatros del Interior) promueve un programa de circulación de obras teatrales para los grupos asociados de todo el país. El próximo fin de semana se presentarán en la ciudad de Colonia del Sacramento, los siguientes:

Sábado 9 de noviembre – 21 hs.

Salón de Artes Escénicas de la Casa de la Cultura

Entrada a la gorra

“Dorothy y el Mondeja” de Nelson Flores

Elenco del Círculo de teatro de Dolores presenta una propuesta atrapante.

Dos seres atravesados por la desigualdad social viven en un mundo de flores ficticias y lunas teñidas en otoños eternos. ¿Quién salva a quién? “Cuénteme, cómo era la luna Dorothy?”

“Ya no me acuerdo, ya no está, se fue.”

Elenco: Mondeja (Horacio Griego), Dorothy (Mónica Chacón)

Iluminación: Ángel Martínez

Sonido: Estela Vigue

Dirección y montaje: Silvia Aranda Navia

Domingo 10 de noviembre – 20 hs.

Centro Cultural Nacional AFE

Entrada a la gorra

“Morite, gordo” de Claudia Piñeiro

De la Compañía Artístico Musical Atrapasueños, de Young, Río Negro.

Trata sobre Antonio, un hombre que simula su muerte para escapar de sus problemas, pero acaba siendo asesinado de verdad. La obra explora el caos y las tensiones entre las mujeres de su vida, mientras se mantiene el misterio de quien lo mató, todo con humor negro y crítica social. Elenco: Marcos Martínez, Estela Negrín, María Cristina De Castro, Flavia Texeira, Valeria Silva, María José Carballo, Marisol Félix, Pablo García y Sandra Carballo.

Iluminación y sonido: Gabriel Indarte. Dirección: Matías Marx.

“El oso” y “El pedido de mano” de Chejov en Casa de la Cultura

El Grupo Teatral “Del Burdel” pondrá en escena las dos comedias cortas de Antón Chèjov “El oso” y “El pedido de mano”, que ya fueran presentadas individualmente, en un único espectáculo que se titulará “2 x Chèjov”. Antòn Chèjov (1860 – 1904) médico ruso y uno de los más importantes dramaturgos de comienzos del siglo XX, comenzó su tarea literaria escribiendo cuentos y relatos cortos, destacándose luego con sus grandes obras teatrales, como “La gaviota”, “Tío Vania”, “Las tres hermanas” y “El jardín de los cerezos”, entre otras.

Su nombre es sinónimo de un estilo original, tanto en el género dramático como en el narrativo y figura entre los más destacados de la literatura universal.

En estas obras cortas, que el autor subtitula como “humoradas”, presenta divertidos personajes en situaciones por momentos absurdas y patéticas, sin dejar de lado su costado poético, mostrando un comportamiento exagerado de la sociedad de su época. Actúan: Andrea Zabala, Pablo Perdomo, Nancy Ávila y Carlitos Purtscher en “En oso”,la primera de las obras; y Nicolás Rojas, Cristina Guimaraens y Beatriz Zilavi en “El pedido de mano”.

Asistente de dirección: Susana Stevens. Dirección: Eduardo Grosso.

Viernes 1º y sábado 2 de noviembre – 21:00; Domingo 3 – 20:00 hs.

Sala de Artes Escénicas de la Casa de la Cultura de Colonia

(entrada a la gorra)

Elisa Abella: “La renovación del Teatro Pedro Barbero es un hito para la cultura de la ciudad”

En una noche histórica para la cultura campanense, el pasado jueves se reinauguró el teatro municipal Pedro Barbero. El emblemático edificio fue renovado por completo: se remodeló la sala principal, que ahora cuenta con 238 modernas butacas, además de sonido e iluminación de última tecnología, y también las salas de ensayo, los camarines y los baños.

“Esta renovación del Teatro Pedro Barbero es un hito para la cultura de la ciudad por la importancia histórica que tiene y seguirá teniendo este edificio para todos los campanenses”, aseguró la secretaria de Inclusión, Educación y Cultura, Elisa Abella.

“Durante los últimos 60 años, aquí disfrutaron nuestros abuelos, nuestros padres y lo hicimos también nosotros. Y con esta remodelación, durante los próximos 60 años lo harán nuestros hijos, nuestros nietos y bisnietos”, agregó.

“Estamos muy contentos, porque este es un punto de encuentro para todos los vecinos y también es un punto de encuentro para nuestros artistas y toda la cultura de la ciudad. Aquí se comparten experiencias y se crean vínculos en torno al arte y la cultura”, continuó Elisa Abella.

Además, también destacó que el proyecto encarado por el Municipio permitió que la cultura campanense disponga hoy de 900 nuevos metros cuadrados, gracias a la transformación de las antiguas oficinas administrativas en nuevos y modernos espacios en los que funcionará, a partir del año próximo, la primera Escuela Municipal de Arte.

“Esta es una gran noticia que favorece y revitaliza la cultura de la ciudad. Y junto a la renovación del teatro representa un nuevo desafío para nuestra gestión y para nuestro compromiso con la promoción del arte y la cultura campanense”, concluyó Elisa Abella.

El Municipio inaugurará en octubre el nuevo teatro Pedro Barbero

El Teatro Municipal Pedro Barbero no es un espacio más para la ciudad. Se trata de un edificio histórico y emblemático para la cultura y el arte campanense y, en el mes de octubre, reabrirá sus puertas con una remodelación y puesta en valor trascendental que impulsó personalmente el intendente Sebastián Abella.

La obra en este histórico edificio significó no sólo la ampliación y modernización de la sala del teatro, sino también la remodelación del primer piso donde funcionaban las dependencias municipales para convertirlas en espacios de uso exclusivo de la Escuela Municipal de Arte, que brindará formación artística de calidad de niños, jóvenes y adultos.

“La reforma del teatro es un sueño hecho realidad para todos los vecinos y artistas de la ciudad. En los primeros días del mes de octubre reabrirá sus puertas y no tengo dudas que toda la comunidad quedará sorprendida.”, remarcó el jefe comunal al recorrer esta semana el lugar.

En estos momentos, la obra se encuentra en la fase de limpieza integral y las pruebas de sonido y luces, por lo que se espera que las próximas semanas el espacio esté listo para su apertura.

OBRA DE AMPLIACIÓN Y REMODELACIÓN

El proyecto ejecutado por la Secretaria de Planeamiento, Obras e Infraestructura Urbana implicó la ampliación y remodelación total del escenario y la sala del público, sumando un 15% más de butacas y la instalación de un sistema de iluminación y sonido de última generación.

Además, se rediseñó y transformó las salas donde anteriormente funcionaban las dependencias municipales en espacios abiertos y con divisiones flexibles a fin de adaptarlos a las necesidades que requiera la futura Escuela Municipal de Arte.

Finalmente, se construyeron nuevos sanitarios y se intervino la fachada, el techo, el hall de acceso y los camarines del teatro

Éxito de "El Oso" de Anton Chejov en la Casa de la Cultura de Colonia

La Intendencia de Colonia a través de la Dirección de Cultura informa que el pasado fin de semana, el Salón de Artes Escénicas de la Casa de la Cultura de Colonia del Sacramento se llenó de entusiasmo con la presentación de la obra "El Oso" de Anton Chejov, dirigida por Eduardo Grosso e interpretada por el elenco "Del Burdel".

La función logró un rotundo éxito de público, demostrando una vez más la vitalidad del teatro en nuestra comunidad. La obra se presentará nuevamente el día domingo 4 de agosto, a la hora 19, en el Salón de Artes escénicas de la Casa de la Cultura de Colonia.

Función de teatro “EL OSO” de Antón Chèjov

La Intendencia de Colonia a través de la Dirección de Cultura informa que el grupo “Del Burdel” presentará nuevamente la obra teatral “El oso” de Antón Chèjov, humorada en un acto. Breve y fecunda fue la vida de Antón Chèjov, médico y escritor ruso (1860 – 1904), que en apenas 44 años escribió varios centenares de cuentos, un par de novelas breves y más de una decena de obras teatrales.

Su nombre es sinónimo de un estilo original, tanto en el género dramático como en el narrativo y figura entre los más destacados de la literatura universal.

“El oso” es una de sus conocidas “piezas cortas” y el reparto es el siguiente: Elena Ivanovna Popova, viudita: Andrea Zabala; Grigori Stepánovich Smirnov, terrateniente: Pablo Perdomo; Luká, criada. Nancy Ávila; Nicolai Mijailovich, difunto: David Brünner; Dasha, jardinero: Carlitos Purtscher.

Diseño de afiche: María Emilia Carro.

Asistente: Susana Stevens. Dirección Eduardo Grosso.

Sábado 27 de julio – 20:30 hs. Domingo 28 de julio – 19:00 hs.

Sala de Artes Escénicas de la Casa de la Cultura de Colonia (entrada a la gorra)

Grupo de Teatro de Jóvenes de Biblioteca Varela seleccionado para festival en Buenos Aires

La Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Cultura informa que el Grupo de Jóvenes de Teatro de Biblioteca Varela de Rosario ha sido seleccionado para el Festival Ana Frank en Buenos Aires (Argentina), a realizarse del 16 al 18 de agosto de este año.

Este grupo surgió de los talleres solicitados por Biblioteca Varela a la Dirección de Cultura que asignó al actor Martín Cabrera para hacerse cargo del mismo.

Ya son tres años de trabajo con diferentes muestras y producciones con los jóvenes de Rosario.

En diciembre del 2023 estrenaron "Harta" de Lalo Trentini, obra con la que participarán en este festival.

Los talleres de Rosario han permitido lograr un elenco estable juvenil que ha presentado varias obras en diferentes salas del departamento.

Harta (reseña)

De Lalo Trentini

Jóvenes encerradas que gritan su inocencia.

La sociedad que sólo encierra y controla, pero no profundiza sobre esos jóvenes y sus problemas.

Ellas que quieren escapar; se sienten enjauladas...

La solución sólo es encerrar?

Intendente Moreira recorrió obras en el Teatro

En horas del mediodía de hoy martes, el Intendente de Colonia Carlos Moreira Reisch, recorrió las obras de refacción que se están llevando a cabo en el Teatro "Uamá" de la ciudad de Carmelo, luego de los daños sufridos a causa del temporal que azotó la ciudad a fines del año pasado.

El Jefe Comunal estuvo acompañado del Secretario General Guillermo Rodríguez, el Representante Nacional Mario Colman, la Alcaldesa Alicia Espíndola, los Directores de Cultura Eduardo Barale y Jorge Torres de Relaciones Públicas y Prensa, Andrea Díaz Directora Administrativa de Cultura, José Luis Banchero Encargado de los Teatros del Departamento, Jorge Vasallo, el Sub Director de Arquitectura de la zona oeste Marcelo Debenedetti, junto a medios de comunicación.

El emblemático Teatro, esta siendo totalmente refaccionado, desde el techo, butacas, pisos, instalación eléctrica, cortinas, baños, camarines, escenario, tratamiento de humedades, señalizaciones y pintura, en una inversión total de aproximadamente 9.000.000 de pesos uruguayos.

Pintura del edificio del Teatro "Uamá" de Carmelo

La Intendencia de Colonia, dentro de las obras de refacción que está llevando a cabo en el Teatro "Uamá" de la ciudad de Carmelo, realizará la pintura de todo el edificio, obra que llevará a cabo a través de la Licitación Abreviada Nª 34/024.

Las consultas pueden realizarse en la web www.comprasestatales.gub.uy, o en la Sub Dirección de Arquitectura Zona Oeste tel. 4542 2133 en el horario de oficina y sobre la modalidad de apertura en la Dirección de Adquisiciones y Compras Estatales al tel. 4522 7000 interno 290, 4522 2967 o al 4522 0957, en horario de oficina.

Se realizará una visita de obra, mañana jueves 13 de junio, hora: 14:00.

Teatro en Tarariras

La Intendencia de Colonia a través de la Dirección de Cultura informa que el espectáculo Así Somos del "Grupo Abanico", se presentará el próximo domingo 16 de junio en el Cetro Cultural Cine Rex de Tarariras.

Así somos, es un espectáculo pensado para toda la familia, donde Grupo ABANICO presentara un show musical que abarca diversos géneros musicales que incluyen clásicos de siempre como así también temas actuales.

El show cuenta además con artistas invitados de otras ramas del arte que acompañaran en escena (Actores bailarines, músicos etc), lo que hará que sea además de un lindo momento musical, un evento audiovisual muy entretenido y ameno.

Las entradas ya se encuentran a la venta en la boletería del teatro en el horario de 9 a 17hs, en el mismo Cine Teatro REX de Tarariras, anticipadas a $150 y en el momento del show a $200.

Estreno teatral en Casa de la Cultura de Colonia

La Intendencia de Colonia a través de la Dirección de cultura informa, que en el Salón Artes Escénicas de la Casa de Cultura de Colonia del Sacramento, tendrá lugar este sábado 1 de junio, a la hora 20:30, y el domingo 2 de junio a las 19:30, el estreno de la obra teatral "El Oso" del autor ruso Antón Chejov, protagonizado por Grupo "Le Burdel" y bajo de la Dirección de Eduardo Grosso.

Sinopsis:

“El Oso” de Chéjov

Cuenta la historia de Yelena Pópova, una viudita que juró ser fiel a su difunto marido a pesar que él le había sido infiel. Hasta que aparece un exmilitar, terrateniente, de muy mal carácter, a cobrar una vieja deuda de su marido. Ella sabe muy bien que no logrará saldar dicha morosidad en tiempo y forma. Situación que llevará a estos dos aparentemente irreconciliables personajes hacia un inesperado final.

Actúan Andrea Zabala, Pablo Perdomo, Nancy Ávila y Carlitos Purtscher. Asistente Susana Stevens. Operadora técnica Lorena Rochón. Dirección Eduardo Grosso.

Diseño del afiche María Emilia Carro.

Entrada a la gorra.

Nuevamente se presenta El Conventillo de la Paloma

La Comedia Departamental de Colonia, en coproducción con el Grupo Teatral “Del Burdel” y el Elenco Independiente Del Patrimonio vienen presentando con gran éxito de público “El conventillo de la Paloma” de Alberto Vaccarezza, un típico sainete criollo ambientado en aquellas viejas casas de inquilinato de las primeras décadas del siglo XX en las que convivían italianos, gallegos, turcos y demás inmigrantes que llegaban al Río de la Plata provenientes de distintas partes del mundo, junto a criollos y compadritos.

Una obra con humor y reminiscencias de tiempos pasados, compuesta en tres actos, trata de la historia de “la Paloma”, una bella mujer que llega a habitar una pieza en el conventillo y de la cual se enamoran varios inquilinos, provocando los celos de sus mujeres. Y como en todo sainete que se precie de tal, todo culmina con una gran fiesta en la que se enlazan la orquesta típica de tango con las parejas de baile y algún que otro alboroto.

Actúan: Alberto Questa, Gustavo Dufour, Lorena Rochón, Nicolás Rojas, Norma Morgan, David Brünner, Alejandra Álvarez, Ana Cecilia García, Pablo Perdomo, Daniel Bonjour, Luciano Banchero, Nicolás Duarte, Cristina Guimaraens, Sonia Salaberry, Andrea Zabala, Natalia Ramírez, Wilde Raimondo, Edith Magrini, Carlitos Purtscher, Araceli Viñoly, Beatriz Zilavi, Gloria Álves, Nelis Carro, Ana Cristina Grosso, Susana Stevens, Andrea Hernández, Juan Hernández, Alicia Vergara, Nancy Ávila, Izan Perdomo y Natasha González. Asistente: Susana Stevens.

Peinados Mabel Dalmás

Patio de la Casa de la Cultura de Colonia (ingreso por el portón de la Calle Coronel

Arroyo). Entrada Numeradas: $250 . La boletería estará abierta a partir de las 20.00 horas.

Dirección: Lorena Rochón – Eduardo Grosso

Presenta y auspicia: Dirección de Cultura de la Intendencia de Colonia

VIERNES 16, SÁBADO 17 Y DOMINGO 18 DE FEBRERO – 21:00 hs.

El grupo “Del Burdel” presenta: “Las damas” sobre el cuento homónimo de Antón Chèjov en Colonia

El grupo “Del Burdel” presenta: “Las damas” sobre el cuento homónimo de Antón Chèjov El grupo teatral “Del Burdel” pondrá en escena el próximo domingo 29, a la hora 21:00, en la sala de artes escénicas de la Casa de la Cultura de Colonia, uno de los muchos cuentos breves de Chéjov, en esta ocasión teatralizado especialmente para la escena teatral. 

Actúan: Alberto Questa, Sebastián Blanco, Elena Cassanello, Edith Magrini, Ana Cristina Grosso, Araceli Viñoli, Gustavo Dufour, Soraya Saavedra, Natalia Ramírez y Beatriz Zilavi. Asistente de dirección: Susana Stevens. Dirección Eduardo Grosso. Breve y fecunda fue la vida de Antón Chèjov, médico y escritor ruso (1860 – 1904), que en apenas 44 años escribió varios centenares de cuentos, un par de novelas breves y más de una decena de obras teatrales. 

Su nombre es sinónimo de un estilo original, tanto en el género dramático como en el narrativo y figura entre los más destacados de la literatura universal. Pese a su progresiva incursión en la literatura y el éxito obtenido, a los treinta años ya es un escritor destacado y reconocido, Chèjov nunca abandonaría la medicina y se sentirá médico hasta el final de sus días, tratando de mejorar la calidad de vida de la gente humilde, combatiendo epidemias y creando hospitales.

 En sus cuentos y obras teatrales es recurrente la figura del médico, donde los muestra como personas buenas pero fracasadas, generalmente en obras ambientadas en el medio rural o de provincias. El encuentro de Chèjov con Stanislavski marcó un item fundamental no solamente para el teatro ruso sino para el gran teatro universal.

 En el famoso Teatro de Arte de Moscú, Stanislavski interpretó como actor casi todos sus personajes y dirigió la mayor parte de las obras chejovianas, dándole una impronta que trascendió su tiempo (“La gaviota”, “Tío Vania”, “Tres hermanas”, “El jardín de los cerezos”, “Ivanov”) El grupo teatral “Del Burdel” pondrá en escena uno de los muchos cuentos breves de Chéjov, en esta ocasión teatralizado especialmente para la escena teatral. Actúan: Alberto Questa, Sebastián Blanco, Elena Cassanello, Edith Magrini, Ana Cristina Grosso, Araceli Viñoli, Gustavo Dufour, Soraya Saavedra, Natalia Ramírez y Beatriz Zilavi. Asistente de dirección: Susana Stevens. Dirección Eduardo Grosso. Entrada “al sobre”

“Busco al hombre de mi vida, marido ya tuve” en Centro Cultural AFE

 

La Intendencia de Colonia a través de la Dirección de Cultura informa: que la actriz y directora de teatro, Virginia Ramos, se presentará en el Centro Cultural Nacional AFE en la Ciudad de Colonia, el domingo 15 de octubre a las 20 horas. Presentará su exitoso monólogo unipersonal, “Busco al hombre de mi vida, marido ya tuve”. En este monólogo, la protagonista es una mujer separada que está aprendiendo a resolver situaciones para las que no estaba preparada. Se enfrenta a los nuevos códigos del amor y la soltería, y se pregunta dónde puede conocer hombres interesantes en Uruguay. Quizás en Colonia del Sacramento encuentre al amor de su vida… ¡entre el público! Las entradas anticipadas ya están disponibles y se pueden reservar llamando al 099.811786.

Carlos Percivalle con Intendente Caffaro en su visita al Coliseo

Actividades en Centro Cultural Bastión del Carmen en Colonia

 

Actividades en Centro Cultural Bastión del Carmen

Sala Pedro Calderón de la Barca DIA MUNDIAL DA LÍNGUA PORTUGUESA 5 de Mayo de 2023 Uruguay. ANTECEDENTES En 2019, la 40ª sesión de la Conferencia General de la UNESCO decidió proclamar el 5 de mayo de cada año "Día Mundial de la Lengua Portuguesa". 

Las Jornadas Mundiales de las Lenguas celebran anualmente el multilingüismo y la diversidad cultural y brindan la oportunidad de sensibilizar a la comunidad internacional sobre la historia, la cultura y el uso de cada una de estas lenguas. 

El multilingüismo es un factor clave para la comunicación armoniosa entre los pueblos, que fomenta la unidad en la diversidad, el entendimiento internacional, el respecto y el diálogo. La fecha del 5 de mayo había sido establecida oficialmente en 2009 por la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) para celebrar la lengua portuguesa y las culturas lusófonas. La CPLP es una organización intergubernamental, socia oficial de la UNESCO desde el año 2000, que reúne a los países que tienen el portugués como lengua oficial.

 La República Oriental del Uruguay ha sido admitida como observador en la CPLP en 2016, el primer país del continente americano con ese estatuto. La lengua portuguesa es una de las más extendidas del mundo, con más de 265 millones de hablantes repartidos por todos los continentes, y la que tiene mayor número de hablantes en el hemisferio sur.

El portugués no solo es hoy en día una de las principales lenguas de comunicación internacional, como un idioma cuyo peso demográfico tiene perspectivas de un fuerte crecimiento en las próximas décadas. PROPUESTAS ARTÍSTICAS Las Embajadas de Brasil y de Portugal proponen la celebración del DMLP en Colonia del Sacramento, en colaboración con diferentes entidades locales, con destaque para Consulado Honorario de Portugal y la Intendencia Departamental de Colonia. 

Están previstas las siguientes actividades, a realizarse en el Bastión del Carmen: • La inauguración de la exposición de afiches “VOLVER A LOS PASOS DADOS” sobre la obra del escritor portugués José Saramago. • La prof. Norma Novaro dará una breve charla sobre la obra de Saramago, siguiendo-se una obra teatral original de Pedro Chajías sobre Saramago. Viernes 05 Mayo- Hora 19.00- CARAMELOS y PIMIENTOS Presenta “NOS OLHOS DAS MULHERES” Voces Femeninas de la Poesía Lusófona Isabel de la Fuente junto a Eduardo Mauris, Berta Pereira y Pollo Píriz. “Nos olhos das mulheres”* es una invitación a adentrarse en la obra de las voces femeninas de la poesía contemporánea de Brasil, Portugal y del África lusófona. Es un espectáculo multidisciplinario donde poesía, música, teatro y performance se fusionan creando un universo propio.

 Las voces, los instrumentos y las acciones teatrales van urdiendo la trama para crear un mundo visual y sonoro donde palabra, música e imágenes son una sola cosa. *“Nos olhos das mulheres” es un verso del poema “A noite não adormece nos olhos das mulheres” de la poeta brasileña Conceição Evaristo. Isabel de la Fuente: voz y actuación / Eduardo Mauris: guitarra electroacústica, guitarra caipira y voces / Berta Pereira: set de percusión y voces / Pollo Píriz: bajotambor, guitarra, calimba, set de percusión y voces. Dramaturgia y Puesta en escena: Isabel de la Fuente / Composición musical: Eduardo Mauris, Berta Pereira y Pollo Píriz / Sonido: Pablo Borgh / Iluminación: Cecilia Carriquirry. 

 ENTRADA LIBRE Y GRATUITA Sobre los artistas Isabel de la Fuente, poeta, actriz, traductora y gestora cultural. Egresó de la Escuela de Acción Teatral Alambique y estudió Licenciatura en Letras en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Trabaja en teatro, cine, espectáculos multidisciplinarios y performances. Es docente de taller literario, de teatro y creadora del Seminario Cuerpo de Letra [Escritura en Movimiento y Performance]. Obras suyas se incluyen en diversas antologías, como: Cuerpo, palabra y creación (Encuentros, 2018), Actos públicos – Actos privados (MEC, 2015), Vericuetos 26 (Vericuetos París, 2014), ZM (Yaugurú, 2011) Bajo Sur (Université Paris 8, 2006); y ha publicado: Mal puñal (Artefato, 2003) y Antología de Poesía Portuguesa Contemporánea, compilación y traducción suyas (Estuario, 2009), entre otros. Realizó diversas muestras de poesía visual y de poesía y plástica. Desde 1996 coordina el Ciclo Literario Caramelos y Pimientos (Montevideo/Buenos Aires) y se desempeña como gestora cultural organizando encuentros, festivales y ciclos de arte. Participó en festivales de Argentina, Brasil, Uruguay, Estados Unidos, Italia y Austria. Premio Morosoli en Literatura, 2005. 2° Prix Molière, 2003. Primer Premio en el 9° y en el 10° Encuentro de Teatro Joven, 1999 y 2000. Eduardo Mauris. Músico. Son muchos y variados los proyectos musicales en los que ha participado desde 1994 ya sea como guitarrista, arreglador y compositor. Muestra de ello son los trabajos y grabaciones realizados junto a Laura Canoura, Mónica Navarro, Rossana Taddei, Ana Prada, Samantha Navarro, Isabel de la Fuente, Berta Pereira, Pollo Píriz, Daniel Drexler, Dany Lopez, Marcelo Delacroix, Vitor Ramil, Maia Castro, Liese Lange o las bandas: Antena, Plaza Sésamo, Gastón Ackerman Jazz Quintet –entre otros.

 En 2008 ingresa por concurso a la banda de la Universidad del Trabajo del Uruguay (UTU) como guitarrista, cargo que desempeña hasta la fecha. También ha participado como guitarrista en espectáculos teatrales con la Murga Falta y Resto, en las obras "Proyecto feria" y "Federico, pasión y sangre derramada" ambas producciones de la Comedia Nacional de la Intendencia Municipal de Montevideo. Integra el espectáculo músico-teatral infantil “Un circo circulando” de Marcelo Ribeiro y la Extravagancia Banda. 

Han sido numerosas las actuaciones en teatros y pubs de Montevideo, Punta del Este, y también en ciudades como Lugano (Suiza), Buenos Aires (Argentina), Rio de Janeiro (Brasil), Zaragoza (España), Santiago de Chile (Chile), Viena (Austria) –entre otras. Se desempeña como profesor de guitarra y armonía desde 1994. Berta Pereira. Música, actriz y docente.

 En la década del 80, vive en Francia y Panamá, donde se desarrolla como música de sesión en diversos grupos y como actriz en el núcleo del grupo teatral “Oveja Negra”, dirigido por Ileana Solís Palma, orientándose especialmente hacia el teatro callejero. Forma luego su propia banda “Acertijo” junto a Ventura Dríguez, Franz Gutiérrez y Marie Sanjur. Al regresar a Uruguay integra el “Teatro La Comuna”, llevando a cabo giras por Argentina, Chile y Suecia (1990/93). Desde 1995 crea y dirige el grupo “Las Comadres”, con quienes edita el CD “Comadres”, y participan en un centenar de presentaciones en Uruguay, Argentina, Brasil, Colombia y Venezuela. Paralelamente se desempeña como música de sesión junto a Lobo Lagarde, Elbio Rodríguez Barilari, grupo Pataquín, Diego Avendaño, Hugo Roca, Pato López, Jorge Schellemberg, Pollo Píriz y Bardo Khan.

 También ha integrado grupos interdisciplinarios: taller de Investigación de música Charrúa Basquadé; grupo Bembé - cantos y ritmos del folclore Afrocubano; grupo de música Afroperuana Teatro del Ritmo. Así como participado como música-actriz en diversos espectáculos teatrales. 

Desde 2010 integra además el grupo teatral “Alunadas”. Tiene editados los siguientes trabajos discográficos: “Comerse una Manzana” (Perro Andaluz); “Bicho de luz” (Perro Andaluz) y “Gracias” (Perro Andaluz). Pollo Píriz. Compositor, músico y docente. Daniel "Pollo" Píriz comienza sus estudios de guitarra con Reneé Larrosa y Ulises Peña. Luego estudia composición en el Conservatorio Universitario de Música de Montevideo y Armonía con Alberto Magnone. Tiene editados los siguientes trabajos discográficos: “Los granaderos bailan a la luz de la luna” (Orfeo); “Pedrito Malasartes” (Ayuí); “Gaia” (Perro Andaluz); “Comerse una Manzana” (Perro Andaluz); “Bicho de luz” (Perro Andaluz) y “Gracias” (Perro Andaluz). Ha participado como instrumentista y/o productor en infinidad de espectáculos musicales, teatrales y performáticos. Y realizado la ambientación sonora para diversas obras teatrales, recibiendo numerosas distinciones. Sala Pedro Calderón de la BarcaSábado 06 de Mayo- Hora 20.30 Prácticas Contemporáneas presenta “ENTRE”

Prácticas Contemporáneas, junto al Centro Cultural Bastión del Carmen, presentan 4 obras nacionales de danza que se exhibirán por primera vez en el Departamento de Colonia. El proyecto Prácticas Contemporáneas busca dinamizar nuevos circuitos de movilidad a favor de la descentralización y el disfrute de propuestas escénicas innovadoras en la ciudad de Colonia del Sacramento. 

Asimismo, promueve espacios de estudio e intercambio dirigidos a alumnos de los bachilleratos artísticos, artistas y público local afín que quieran interiorizarse sobre los procesos creativos de las 4 obras a ser exhibidas, así como conocer de primera mano a sus artistas. 

Entre, de los artistas Santiago Turenne, Vera Garat y Leticia Srkycky ,es una obra que explora lo lumínico, la corporalidad, lo sonoro y lo relacional. Una obra que transitan los conceptos de opacidad, liminalidad y transposición, deslizándose hacia un nuevo territorio poético y estético.

 Prácticas Contemporáneas cuenta con el apoyo de Fundación Itaú Cultural. Bailarines: Santiago Turenne – Vera Garat – Leticia Skrycky Entradas: $ 250 Sala Pedro Calderón de la Barca Domingo 07 de Mayo- Hora 20.00 - De Cartón Teatro - Carmelo Presenta: “Marrón” El Tigre es un pescador artesanal que vive en su campamento al borde de un río marrón. Su discípulo, el Garza, vive con él. Juntos viven la aventura de pescar para sobrevivir. Dramaturgia – Jorge Bertullo Elenco:Juan Frache – Félipe Malacría. Diseño de escenografía, vestuario y luces: Rocío Matosas. Operador de Luces : Elías. Operador de Sonido y asistencia de Dirección : Fernando Pñozzo. Diseño Gráfico: Juan Purstcher. Dirección: Leonardo Martínez Entradas: $ 200 EXPOSICIONES Sala Joanna Galvao “ Exposición de Afiches” “VOLVER A LOS PASOS DADOS” Exposición de afiches sobre la Obra del Escritor Portugués José Saramago. Charla a cargo de la Prof. Norma Novaro y del Prof. Raúl Roselló. Lectura de Poemas Inauguración: Miércoles 05 de Mayo a las 18:00 hs Clausura: Domingo 28 de Mayo

 Horario: Lunes a Viernes de 12:00 a 19:00 hs. Sábados y Domingos de 17:00 a 20:00 hs Entrada libre y gratuita Sala Joanna Galvao Expone Gonzálo Magnou ARTE APLICADO ARTE APLICADO es la transformación de un objeto de uso cotidiano en una pieza decorativa. Utilizando la línea y el color se propone entender desde el punto de vista plástico la superficie en la que se trabaja y generar una obra visualmente atractiva. Inauguración: Jueves 04 de Mayo a las 19:00hs Clausura: Domingo 28 de Mayo

Obra de Teatro en Santa Ana - Festival de Jazz en Balneario "El Ensueño" de Colonia

 

Obra de teatro "La Prudencia" en Balneario Santa Ana La Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Cultura, informa que el próximo viernes 27 de enero se presenta la obra de teatro “La Prudencia”, del autor argentino Claudio Gotbeter, con elenco del Grupo de Teatro Independiente "Renacer" de esa ciudad. 

Dicha actividad se desarrolla bajo la dirección del docente, Pedro Chajías, enviado por esta Dirección en apoyo del Teatro Independiente. Sinopsis: Dos amigas se juntan para celebrar el fin de año y una visita desatará la más delirante historia jamás contada. 

Una trama alocada y desopilante que nos habla de la hiperconectividad que nos aturde y asusta al punto de vivir una realidad que solo existe en nuestros más profundos temores. Las actrices Paola Davit, Silvana Giordano, Silvina Pignanesi nos introducen en una atmósfera de risa, intriga, suspenso y reflexión donde no faltan por momentos matices de ternura para estos personajes que, aunque despegados de la realidad, pueden parecerse más de lo que pensamos a nosotros mismos.

 Las asistencias están a cargo de Marisa Ricca, Ethel Chauvie, Silvana Ciuffo y Mario Díaz; el diseño de la escenografía y asesoramiento plástico a cargo de Marisol Carrasco. FECHA: Viernes 27 de enero ENTRADA: Anticipadas $ 200- en Boletería $ 250 LUGAR: Salón Luis Landriscina del Balneario Santa Ana Hora: 21:00 horas

Intendente entregó bandera con escudo del departamento a Grupo de Teatro Biblioteca Varela de Rosario Colonia

 

Muestra de escenas teatrales en Casa de la Cultura de Colonia

 

Se realizará nuevamente en la sala de Artes Escénicas de la Casa de la Cultura, una muestra de escenas y obras cortas a cargo de los alumnos de actuación de nivel avanzado, que dirige el profesor Eduardo Grosso. Intervienen Elena Cassanello, Nelis Carro, Edith Magrini, Pablo Perdomo, Alberto Questa, Soraya Saavedra, Susana Stevens, Araceli Viñoly, Andrea Zabala y Beatriz Zilavi, Al finalizar las presentaciones, el público podrá participar y hacer preguntas sobre el trabajo realizado, en diálogo con el profesor y los mismos actores. La muestra, con entrada libre y gratuita, se llevará a cabo el sábado 15 de octubre a las 20:00 hs en el Salón de Artes Escénicas (Rivera 346 Colonia del Sacramento)