Alumnos de 3º año del Instituto de Hotelería y Gastronomía presentaron tesis sobre charcutería

Con la presencia del Intendente de Colonia Carlos Moreira Reisch, se llevó a cabo hoy jueves en el Instituto de Hotelería y Gastronomía de la Intendencia, la presentación de la tesis sobre charcutería, de los alumnos de 3ª grado, a cargo del Profesor Ángel Brufau.

Participaron la Secretaria Privada Cristina Otero, la Directora del Instituto Gladys Meyer, el Director de Turismo Martín de Freitas, el Director de Cultura Eduardo Barale, el Director de Hacienda Jorge Ingold, la Directora de Género y Generaciones Isabella Roselli, junto al equipo y cuerpo docente del Instituto, otras autoridades y alumnos.

La Directora Gladys Meyer dio la bienvenida y el Profesor Ángel Brufau informó sobre la tesis y explicó que charcutería, es la preparación de carnes crudas o cocidas, enrolando todas las carnes, (vacuna, ovina, cerdo, pollo, etc).

Llamado para servicio de vigilancia en el Parque Industrial de Juan Lacaze

 

La Intendencia de Colonia llama para contratación de servicio de vigilancia en el Parque Industrial de Juan Lacaze. El mismo se realiza a través de la Licitación Abreviada Nª 28/024 y la información se encuentra en la web www.comprrasestatales.gub.uy o consultar en el Parque Industrial al teléfono 4586 5459 y sobre la modalidad de apertura en la Dirección de Adquisiciones y Compras Estatales al teléfono 4522 29167 o 4522 7000 int. 290

Primer encuentro de intercambio en comunicación turística

En el Centro BIT de Colonia del Sacramento se realizó la primera jornada del ciclo de Encuentros de Intercambios sobre Comunicación Turística de Colonia.

El ciclo es organizado por la Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Turismo, con apoyo de la Asociación Turística del Departamento de Colonia y los Municipios de Carmelo y Rosario. El objetivo principal es presentar las herramientas que se utilizan para promocionar el Destino Colonia (página web, redes sociales) y cómo se emplean, la aplicación de la marca Colonia Encuentro Mágico y conocer, escuchar y atender las inquietudes de los actores del turismo departamental, en relación a la Comunicación Turística.

Este primer ciclo abarca tres jornadas, las siguientes serán la semana entrante en Colonia Oeste y Este, respectivamente:

Martes 4/6 – Carmelo (Sala de Sesiones del Municipio, 18 hs.) 

 Miércoles 5/6 – Rosario (Hall Centro Cultural)

Festejo del 1ª de agosto 733 aniversario del pacto de la Confederación Helvética DE INTERÉS DEPARTAMENTAL

El Intendente de Colonia DECLARÓ DE INTERÉS DEPARTAMENTAL, según Resolución Nª 577/024, el "Festejo del 1ª de agosto 733 aniversario del pacto de la Confederación Helvética", que se realizará el 4 de agosto del corriente año, en las instalaciones del Club Nacional de Nueva Helvecia, organizado por la Comisión Pro Colonia Suiza Trabajo y Tradición. 

Con motivo de esta celebración se realizará un almuerzo de confraternidad, con la participación del Coro de la Colonia Suiza, la Orquesta Zillertal y Grupos de Danza Típicas. Contacto 099 521 608

La Oficina Municipal de Empleo informa sobre tres nuevas búsquedas laborales

La Oficina Municipal de Empleo informa sobre tres nuevas búsquedas laborales para incorporarse a empresas de la ciudad: chofer, administrativa y vigilador general. Según informaron desde la Secretaría de Desarrollo Económico, para cubrir los tres puestos es necesario postularse a través del novedoso Portal de Empleo del Municipio: https://empleos.campana.gov.ar/ 

Además, recalcaron que el puesto de chofer es para realizar el traslado de profesional médico a visitas domiciliarias. Los requisitos para cubrir la vacante son: poseer carnet de conducir categoría B1, conocimiento de Google Maps / Waze para armado de rutas y disponibilidad horaria. 

Si se cumplen con los requisitos, hay que postularse ingresando a https://empleos.campana.gov.ar/jobs/17. Además, para la búsqueda laboral de administrativa, es requisito contar con conocimientos en facturación de Obras Sociales y Pre Pagos como así también administración en general y atención al público. Se valorará contar con experiencia en el rubro. En https://empleos.campana.gov.ar/jobs/18, se deben postular los interesados. 

En tanto que, el puesto de vigilador general es para realizar tareas de seguridad privada y, para cubrirlo, es necesario contar con conocimiento de paquete Office y experiencia en el rubro. La solicitud se encuentra en https://empleos.campana.gov.ar/jobs/19.

Recorrido de Salas, Evocación de Recuerdos, Brindis en el museo de Zárate

 

En el marco del Día de los Amigos del Museo desde la Asociación Amigos del Museo de Zárate los invitamos a celebrar juntos este domingo 2 de junio de 15 a 17 hs. recorriendo sus salas, compartiendo recuerdos y anécdotas y con nuestro tradicional brindis.

Oficina Municipal de Empleo: informan dos nuevas búsquedas

La Oficina Municipal de Empleo, dependiente de la Secretaría de Desarrollo Económico, informa que empresas de la zona se encuentran en la búsqueda de personal para sumar a sus equipos de trabajo.

La primera búsqueda está orientada a un “Bobinador”. Según se informó, es requisito contar con experiencia en el rubro (excluyente) y su tarea será la preparación de motores trifásicos y monofásicos industriales.

Las personas interesadas en postularse deberán ingresar a la página web del Municipio https://www.campana.gob.ar/ y luego seleccionar Portal de Empleo o bien a través del siguiente link: https://empleos.campana.gov.ar/jobs/15.

La segunda búsqueda está destinada a personal para mantenimiento de espacios verdes.

En esta ocasión, los requisitos son: poseer carnet de conducir vigente (excluyente) y conocimientos en manejo de herramientas desmalezadora, bordeadora, motosierra, soplador, máquina de cuatro ruedas, fumigación, eliminación de maleza y mantenimiento de plantas en general. También se deberá contar con experiencia comprobable en jardinería.

Quienes cumplan con estos requisitos deberán postularse ingresando al sitio oficial del Municipio antes mencionado o bien mediante el link: https://empleos.campana.gov.ar/jobs/16.

Estreno Teatral en Casa de la Cultura de Colonia

La Intendencia de Colonia a través de la Dirección de cultura informa que en el Salón Artes Escénicas de la Casa de Cultura de Colonia del Sacramento tendrá lugar este sábado 1 de junio, a la hora 20:30, el estreno de la obra teatral "El Oso" del autor ruso Antón Chejov, protagonizado por Grupo "Le Burdel" y bajo de la Dirección de Eduardo Grosso.

Sinopsis:

“El Oso” de Chéjov Cuenta la historia de Yelena Pópova, una viudita que juró ser fiel a su difunto marido a pesar que él le había sido infiel. Hasta que aparece un exmilitar, terrateniente, de muy mal carácter, a cobrar una vieja deuda de su marido. Ella sabe muy bien que no logrará saldar dicha morosidad en tiempo y forma. Situación que llevará a estos dos aparentemente irreconciliables personajes hacia un inesperado final.

Actúan Andrea Zabala, Pablo Perdomo, Nancy Ávila y Carlitos Purtscher. Asistente Susana Stevens. Operadora técnica Lorena Rochón. Dirección Eduardo Grosso. Diseño del afiche María Emilia Carro. Entrada a la gorra.

Se lanzó Programa Familias Fuertes

Con la presencia del Intendente de Colonia Carlos Moreira Reisch, la Directora Departamental de INAU Montevideo Gerardine Correa, la Directora Departamental de Salud Alejandra Torres, Mariano Barolín Director Departamental de INAU y Roxana Batista de la Red de Atención Primaria, se llevó a cabo el Lanzamiento del Programa Familias Fuertes.

Del acto también participaron distintas autoridades departamentales y locales.

Correa destacó que este es un programa interinstitucional que nuclea a INAU, MSP, ASSE y a la Junta Nacional de Drogas, además de la intervención de UTE, OSE y ANTEL quienes entregan un premio a las familias al finalizar el programa. Recordó la carga horaria del programa. 7 sesiones durante 7 semanas, una vez a la semana y está enfocado de manera previsora a familias que tenga adolescentes entre 10 y 14 años.

Luego la doctora Torres recordó los cometidos de este programa que procura fortalecer a las familias ante flagelos como el consumo de drogas en adolescentes y que también apunta a la prevención del suicidio. Expresó que es muy importante el desembarco de este proyecto en Colonia.

A su tiempo Barolín recalcó que la falta de comunicación en la sociedad es una de las grandes causas de las situaciones problemáticas que se viven, por tal motivo pasa a ser trascendental una comunicación fluida entre los adultos referentes de cada familia y sus adolescentes. También remarcó que los pilares del programa que son el amor y los límites, pasan ser fundamentales a la hora de relacionarnos con los chicos.

Posteriormente Batista hablo acerca de la importancia de poder hablar el mismo idioma que los más jóvenes, interactuar con ellos y formar parte de su mundo. Recalcó la importancia de que los adultos se aggiornen a las nuevas formas de comunicar y estimular a los adolescentes, que no queden solos en su cotidianidad para afrontar los problemas.

Por último, Moreira destacó el cometido de este programa interinstitucional a la vez que resaltó los objetivos que persigue fortaleciendo a las familias de los adolescentes. El jefe comunal habló sobre los cambios negativos que ha vivido la sociedad como la desintegración de la familia, la proliferación de las adicciones y en consecuencia, el delito.

Moreira afirmó que el ascenso en el índice de la violencia ha sido a raíz de la falta de estructura familiar y de la inexistencia de contención para muchos jóvenes que han quedado a la deriva. Por tales motivos ponderó este programa que es sumamente bien recibido en nuestro departamento

Para finalizar se proyectó un video con historias de familias de otros departamentos y se procedió a la entrega de diplomas a los Talleristas de Colonia que son:

Camila La Paz por ASSE, Cecilia Martínez de la Dirección Departamental de Salud, Susana Collazo de INAU Colonia, Daniela Yelpo por INAU y Tatiana Vela por ASSE.

Instituto de Hotelería y Gastronomía presentan: "Mesa de Charcuteía"

 

Intendente Moreira recibió a integrantes de la Asociación de Municipios de Chile

En la tarde de hoy miércoles, el Intendente de Colonia Carlos Moreira Reisch, recibió a una delegación de integrantes de la comisión de salud de la Asociación de Municipios de Chile, generando ideas de empezar intercambios y experiencias con los gobiernos municipales de ese país, en temas de interés común.

Llegaron al Palacio de Gobierno Departamental acompañados por la Coordinadora General del Área de Descentralización y Cohesión de OPP María de Lima y el Alcalde de Nueva Helvecia Marcelo Alonso, provenientes de Montevideo y Nueva Helvecia.

“Más de 300 familias campanenses están esperando que Kicillof se acuerde de ellos”

En un nuevo capítulo de gestiones correspondientes al gobierno provincial que no llegan a Campana en tiempo y forma, el concejal Alejandro Barca reveló la demora de la administración de Axel Kicillof en la entrega de escrituras gestionadas por vecinos de la ciudad a través del Municipio.

“Más de 300 familias campanenses de los barrios Villanueva, Malvinas, Lubo y La Josefa, entre otros barrios, están esperando que el gobernador se acuerde de ellos”, señaló el presidente del bloque Juntos.

Según detalló, la Escribanía General de Gobierno, dependiente del ministro de Justicia, Juan Martín Mena, tiene 210 escrituras para entregar en Campana. Mientras la Subsecretaría de Hábitat, dependiente del ministro de Desarrollo de la Comunidad, Andrés Larroque, tiene más de 90 también listas para entregar.

“Si Kicillof y sus funcionarios no estuvieran tan preocupados por las internas y la política partidaria quizás el gobierno provincial podría dar respuesta a los temas que realmente les importan a los vecinos”, remarcó Barja.

“Estamos acostumbrados a que el gobierno provincial discrimine a Campana por no compartir la línea política de Kicillof, pero estamos hablando del bienestar y la tranquilidad de 300 familias campanenses que nada tienen que ver con las especulaciones políticas del gobernador”, concluyó.

Todavía estás a tiempo de inscribirte a los talleres culturales del Municipio

Con el objetivo de promover la cultura y garantizar que todos los vecinos tengan acceso a actividades artísticas y recreativas, el Municipio desarrolla una amplia agenda de talleres gratuitos que se dictan de forma gratuita tanto en los barrios como en el centro de la ciudad.

En este contexto, la Secretaría de Inclusión, Educación y Cultura invita a los vecinos a sumarse y participar en las propuestas que todavía cuentan con cupos disponibles.

Ellos son:

-Reciclado de Materiales y Manualidades Infantil: destinado a niños de 5 a 11 años. Prof. Adriana Scarafia.

Sociedad de Fomento B° Dallera: lunes de 10 a 12 horas

Sociedad de Fomento B° Amigos: miércoles de 9:30 a 11:30 horas.

-Reciclado de Materiales y Manualidades: destinado a personas de más de 18 años. Prof. Adriana Scarafia

Centro Municipal de Oficio (CMO) y Anexo Talleres Culturales Municipales (Becerra 718): jueves 17 a 18:30 horas.

-Taller Integral Cultural Comunitario (TICC): Prof. Andrea Pavez

Sociedad de Fomento B° Otamendi: lunes de 9 a 10 para niños de 6 a 13 años; y de 10 a 11 para jóvenes de 14 a 23 años.

Sociedades de Fomento Barrios Amigos: lunes de 13 a 14 para niños de 6 a 13 años; y de 14 a 15 horas para jóvenes de 14 a 23 años.

Centro Educativo Municipal (CEM – Castelli 562): viernes de 13:30 a 14:30 para niños de 6 a 13 años; y de 14:30 a 15:30 para jóvenes de 14 a 21 años.

-Artes Integrales: destinado a niños de 5 a 12 años. Prof. Fabiana Caoduro.

Anexo Centro Municipal de Oficios y Casa de Talleres (Becerra 718): martes 17:30 a 19:30.

-Taller Música y Sonidos: destinado a niños de 8 a 12 años. Prof. Agustín Cívico.

Sociedad de Fomento B° Dallera: miércoles de 10 a 12 horas.

Sociedad de Fomento B° Amigos: miércoles de 13 a 15 horas.

Anexo Centro Municipal de Oficios y Casa de Talleres (Becerra 718): jueves de 18 a 19:30 horas.

-Folklore Adulto: destinado a mayores de 16 años. Prof. Jacqueline Dusac.

Sociedad de Fomento B° Amigos: lunes de 20 a 21 horas.

-Danzas Clásico y Español: Prof. Monzón Fabiana

Club Estrella de Este: lunes de 18 a 20 horas. Destinado a niños de 6 a 12 años.

Sociedad de Fomento B° Sarmiento: martes de 15 a 17 horas. Destinado a adultos.

Pampa y Cielo: miércoles de 17:30 a 18:30 horas. Destinado a niños de 6 a 12 años.

Sociedad de Fomento B° Amigos: jueves de 18 a 19 horas. Destinado a niños de 6 a 12 años.

-Técnica Teatral Adultos y Adolescentes: Prof. Andrea Panno. Destinado a personas de más de 17 años.

Anexo Municipal de Oficios y Casa de Talleres (Becerra 718): miércoles de 18 a 20 horas.

Sociedad de Fomento B° Sarmiento: miércoles de 15:30 a 16:30 horas. ESPACIO CAMPANA JOVEN (Liniers 865)

-Teatro Musical (+15años): Prof. Pablo Pacheco

martes 15:30 a 17:30 hs y viernes 15 a 17 hs.

-Taller Comic, Dibujo e Ilustración: Prof. Natalia Palavecino

lunes y miércoles de 14 a 16 para chicos de 12 a 21 años.

En Casa de la Cultura de Colonia se presentó el libro "Verdades Inconclusas" de Hugo Portal.

 

24 de mayo de 2024. En Casa de la Cultura de Colonia se presentó el libro "Verdades Inconclusas" de Hugo Portal.

Carmelo Dpto de Colonia presente en el Festival Nacional de la Canción - Rocha, Uruguay

Carmelo Dpto de Colonia presente en el Festival Nacional de la Canción - Rocha, Uruguay 

2 Canciones a la Semifinal 

1 canción a la final!! 

Ines Mencione Karina Sosa

Desfile 25-05-2024 Montevideo 130 años Sociedad Criolla Dr. Elías Regules

 

Creacion de promo de nuestra Escuderia para en aquel entonces Teledelta

 

Coro Municipal de Colonia presenta el Espectáculo “Revolución” en Nueva Palmira

 La Intendencia de Colonia a través de la Dirección de Cultura invita a la presentación del Coro Municipal de Colonia a realizarse el domingo 2 de junio a la hora 17.00 en el Club de los Abuelos de Nueva Palmira (Calle Lucas Roselli 1120).

Dicha presentación del Coro Municipal de Colonia consta del Espectáculo “Revolución” con obras de Astor Piazzolla, Tom Jobim y Vinicius de Moraes , bajo la dirección del Prof Fernando Maddalena Balbi.

En esta oportunidad la Dirección de Cultura ofrece a la población la actividad antes mencionada, en adhesión a los festejos de los 40 años del Museo Prof. Francisco Lucas Roselli y los 151 años de la Biblioteca Jacinto Laguna.

La entrada será de libre acceso.

Programa Familias Fuertes - INVITACIÓN

 

Intendencia construirá Pista de Skatepark en Carmelo

 La Intendencia de Colonia construirá una “Pista Skatepark en Playa Seré, Padrón Nº4672 (R) de la ciudad de Carmelo”. Esta obra se llevará a cabo a través de la Licitación Abreviada Nª 26/024

Toda la información en la web www.comprasestatales.gub.uy y en la Sub Dirección Arquitectura Zona Oeste al tel. 4542 2133 en el horario de oficina y sobre la modalidad de apertura en la Dirección de Adquisiciones y Compras Estatales al tel. 4522 7000 interno 290, 4522 2967 o al 4522 0957, en horario de oficina.

VISITA DE OBRA: MARTES 28/05/2024 a las 14 horas

La apertura e realizará en la Dirección de Adquisiciones y Compras Estatales, 2do. Piso del Palacio de Gobierno Departamental, sito en Avda. General Flores 467, el día 10/06/2024 a la hora 14:00.

Otoñal noche fria en Plaza Uruguay de Zarate bien iluminada

 

En estas noches otoñales de intenso frio nuestra Plaza Uruguay de Zarate luce su sistema de iluminacion semi sustentable convinada entre electricidad de CEZ y las solares dando un impacto visual realmente importante justo a la entrada de la ciudad.

La armonia del entorno que rodea el busto y la explanada de adoquines donadas por Colonia al igual que los artefactos solares mas el cuidado y mantenimiento de el Municipio de Zarate logran nuestro proposito de destacar un lugar privilegiadode nuestra ciudad.

Sergio Yusef Neme

Campana conmemoró el 214º aniversario de la Revolución de Mayo

 A 214 años de la conformación del primer gobierno patrio, Campana conmemoró este sábado un nuevo aniversario de la Revolución de Mayo.

El acto principal se realizó frente al Palacio Municipal, luego del Tedeum encabezado en la Catedral Santa Florentina por el obispo Pedro Laxague y contó con la presencia de vecinos, alumnos y docentes de distintas escuelas, y autoridades municipales entre las que se destacaron el jefe de Gabinete, Abel Sánchez Negrette; la secretaria de Inclusión, Educación y Cultura, Elisa Abella; y la presidenta del Honorable Concejo Deliberante, Karina Sala.

Las actividades comenzaron con la entonación del Himno Nacional, cuya interpretación estuvo a cargo de la Banda Municipal en una fecha muy especial para la agrupación: este 25 de Mayo cumplió 80 años de vida.

Y luego de las palabras alusivas brindadas por el profesor Pablo Modarelli se hizo presente el candombe con una performance de alumnas del Taller Municipal de Danzas al ritmo del popular Candombe para José.

Posteriormente se hizo un reconocimiento especial a la Banda Municipal en su 80º aniversario, homenaje que incluyó la mención a todos sus integrantes y la interpretación de la canción compuesta con tanto cariño para nuestra ciudad: “Un saludo al pueblo”.

Los números artísticos se cerraron con la presentación del Ballet de Folklore y Tango “Eluney”, que interpretó “La Patria Nació, Caramba de Mayo” por intermedio de Cristian Rodríguez, Jacqueline Dusac y José Basconsello.

En el marco de este acto conmemorativo, los vecinos presentes pudieron disfrutar, además, de chocolate caliente y torta fritas, como así también del “Rincón Colonial”, el espacio montado especialmente para fotografiarse en un ambiente de época.

Abella felicitó al ciclista Ricardo Iriberri por su victoria en el Campeonato Argentino Master

La destacada participación del campanense Ricardo Iriberri en el último Campeonato Argentino de Ciclismo de Ruta para Masters y Elite II no pasó desapercibida para el intendente Sebastián Abella, quien esta semana lo recibió en su despacho para felicitarlo por la victoria lograda en esta competencia nacional.

El evento, organizado por la Federación Argentina (FACPyR), se desarrolló a fines de abril en la ciudad de Balcarce, donde el vecino del barrio Las Campanas participó en la categoría Master D2 (65-69 años) y obtuvo la medalla de oro al completar en 1h45m la prueba de Pelotón, que tuvo una extensión de 55 kilómetros.

Ya jubilado de Prefectura Naval Argentina, Iriberri continúa entrenando para competir en el ámbito nacional y mantenerse en el máximo nivel después de haber participado incluso de campeonato Panamericanos, entre otras carreras internacionales.

El intendente recibió a Iriberri junto a la Secretaria de Inclusión, Educación y Cultura, Elisa Abella, y tras la charla mantenida en su despacho, destacó la trayectoria y el ejemplo que representa el ciclista.

“A su edad mantiene vigente tanto su pasión por el ciclismo como su compromiso y esfuerzo para entrenar. Así nos demuestra que se pueden alcanzar grandes objetivos, aún a los 65 años”, remarcó Abella.

Inscripciones de actividades para el Día del Patrimonio 2024

La Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Cultura, informa sobre las Inscripciones de actividades para el Día del Patrimonio 2024

El Ministerio de Educación y Cultura a través de la Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación convoca la realización de la trigésima edición del Día del Patrimonio 2024 e invita a las instituciones públicas y privadas a organizar actividades en todas las localidades del país. Toda institución que organice actividades tendrá hasta el 4 de julio inclusive para ingresar las mismas a través del formulario en línea, única vía de recepción (ver página del Ministerio de Educación y Cultura).

Se requiere que todas las actividades sean con ENTRADA GRATUITA.

Los datos que se solicitan en la primera sección del formulario se publican en la Guía de actividades y son los siguientes:

• nombre de la actividad (sea breve y claro);

• dirección completa (puede incluir cruce de calles);

• breve texto que invite a la propuesta (conciso);

• el día o los días de su realización;

• horarios de inicio y finalización;

• lugar de encuentro para las visitas o circuitos guiados;

• indicar si se requiere previa inscripción a la actividad, a través de un número telefónico, correo electrónico, o la vía de comunicación que definan.

• nombre de la institución organizadora o las instituciones organizadoras.

Casa de los Costa: comenzó la construcción de la planta baja del museo

El proyecto de reconstrucción del histórico edificio de la Casa de los Costa sigue adelante y, esta semana, se dio inicio a la construcción de la planta baja donde próximamente funcionará el Museo que albergará objetos y otros acervos de gran relevancia para el patrimonio de la ciudad.

En este contexto, la Secretaría de Planeamiento, Obras e Infraestructura Urbana del Municipio informó que este lunes se instalaron las vigas que fueron confeccionadas especialmente para esta edificación.

Se trata de estructuras de grandes dimensiones, diseñadas y fabricadas con precisión, que permitirán lograr espacios amplios y extensos sin columnas intermedias para favorecer las futuras exposiciones y exhibiciones. Posteriormente, se construirá la losa.

El intendente Sebastián Abella estuvo en el lugar y supervisó el montaje de las vigas, que demandó la utilización de una grúa de grandes dimensiones que llegó al lugar en el marco de un importante operativo de tránsito.

En forma paralela, también el Municipio continúa con la obra del segundo edificio que tendrá el predio, el cual será la futura sede del Concejo Deliberante.

El Ministerio de Transporte y Obras Públicas informó en esta jornada que se postergó inicio de pilotaje de puente en Ruta 1, sobre Ruta 52 (Colonia Valdense)

 El Ministerio de Transporte y Obras Públicas informó en esta jornada que se postergó inicio de pilotaje de puente en Ruta 1, sobre Ruta 52 (Colonia Valdense)

Se actualiza comunicado sobre "afectación en la circulación por Ruta 52, accesos a Colonia Valdense".

Se comunica a la población que el inicio del pilotaje del segundo puente que se está construyendo sobre la segunda calzada de Ruta 1, a la altura del kilómetro 121, y que pasa por encima de la Ruta 52, se ha visto postergado hasta próximo aviso por razones inherentes a la empresa contratista. Por tal motivo, de momento no se afectará la circulación en la zona.

Estas tareas se realizan en el marco de la Licitación M78 -Ampliación II - Duplicación del By Pass de Colonia Valdense, a cargo de la empresa contratista Ramón C. Alvarez S.A. Una vez que inicien las tareas de pilotaje, se estima que el período de ejecución de esta etapa se extenderá por tres semanas.