Biblioteca Municipal: Se realizó el espectáculo “Tangos en Homenaje a Campana”

Junto al Círculo Amigos del Tango

El pasado viernes 13, en la Sala de Lectura de la Biblioteca Pública Municipal “Dr. Octavio R. Amadeo”, se realizó el espectáculo “Tangos en Homenaje a Campana”, a través del Círculo Amigos del Tango (CAT).

La actividad, propuesta en el marco de la Agenda Cultural del Mes de Noviembre, que impulsa la Secretaría de Cultura y Educación del Municipio, fue de entrada libre y gratuita, como cada uno de los diversos eventos que se llevan adelante.

De esta manera, el CAT completó su Ciclo de Reuniones 2015, con la finalidad de rendir homenaje a figuras destacadas de nuestra música popular: el tango, a directores de orquesta, compositores, poetas e intérpretes.

En esta oportunidad se introdujo un cambio en la estructura habitual de las charlas, que sus organizadores Rubén Presenza y Roberto Vázquez, con la impronta de “Campana le canta al Tango”, convocaron a todos los integrantes de su peña, para que cada uno eligiera los temas que interpretarían y el homenaje tuviera su contenido personal.

Se presentaron así Marta Acosta, Luis Congolani, Ofelia Díaz, Gumersindo Espinosa, Carlos Rafaelli, Floreano Serini, Guillermo Raina y Roberto Vázquez.

Cada tema fue precedido por un comentario respecto de sus autores y, eventualmente, circunstancias en las que fueron compuestos. Y hasta anécdotas al respecto.

Los vecinos que aceptaron la propuesta y se dieron cita en la Sala de Lectura de la Biblioteca Pública Municipal “Dr. Octavio R. Amadeo”, en el Edificio “6 de Julio”, premió con sostenidos aplausos a todos los participantes.

Hoy finalizala Muestra de Educación Sexual Integral de Escuelas Primarias y Secundarias

“La E.S.I a través de las artes. De jóvenes para jóvenes”

Con dos magníficas jornadas, las Escuelas de la ciudad se integran al espacio sistemático de enseñanza aprendizaje que promueve saberes y habilidades para la toma de decisiones conscientes y críticas en relación con el cuidado del propio cuerpo, las relaciones interpersonales, el ejercicio de la sexualidad y de los derechos de los niños, las niñas y los jóvenes. En el Edificio “6 de Julio”, calle San Martín Nº 373, con entrada libre y gratuita, en el marco de la Agenda Cultural Municipal.


Alumnos de las Escuelas Primarias y Secundarias de la ciudad, durante el día de ayer y la jornada de hoy, comparten con la Comunidad la 2° Muestra de Educación Sexual Integral “La E.S.I a través de las artes. De jóvenes para jóvenes”. Es así como en doble jornada, de 09 a 12 horas y de 13 a 16 horas, Teatro Municipal “Pedro Barbero” y el Salón “Ronald Nash”, en el Edificio “6 de Julio”, se presentan videos, canciones, dramatizaciones y trabajos plásticos. 

La actividad se realiza desde la Modalidad de Psicología Comunitaria y Pedagogía Social, conjuntamente con la Jefatura Distrital de Campana, en el marco del Proyecto de Muestras Distritales de Niveles y Modalidades, e inserta en la Agenda Cultural que impulsa el Municipio para el presente Mes de Noviembre.

De esta manera, en el Teatro “Pedro Barbero”, ayer la EP N° 3 presentó un Power Point del Taller ESI e interpretó la canción “Somos uno”, la EP N° 16 repuso sobre el escenario la obra de teatro “El caballero de la armadura oxidada”.

La EP N° 2 interpretó la canción “Sube”; la EP N° 19 proyectó el video “Miradas desde adentro y desde abajo” y la obra de teatro “Buscando una familia” para concluir con la canción “Derechos torcidos”; para cerrar, la EP N° 15 cantó la canción “Me da igual”. 

La jornada continuó por la tarde con la EP N° 9 y la proyección del Powerpoint “ESI y la familia”; siguió con la EP N° 29 y el video “Soy importante, aprendo a cuidarme”; la EP N° 8 compartió el video “Con mis manos” y “La canción de los derechos”, también interpretó su canción “Malo”, la Escuela N° 14 junto al video “Sobre género hay mucha tela que cortar”. 

La Muestra integral continúa hoy. Por la mañana, se cuenta con la participación de la Escuela Agraria N° 2 que comparte un vídeo y una dramatización; la ES N° 11 presenta las canciones “No se mata” y “Sueños rotos”; la ESB N° 2 expone un corte sobre violencia en el noviazgo; la ES N° 1 proyecta el vídeo ES N° 1; la ES N° 2 muestra el corto sobre violencia de género; la ES N° 14 con el Taller de Música también interpreta “Malo” y la ES N° 10 canciones. 

Finalmente, cierra por el turno tarde videos ESI; la ES N° 17 proyectará un video de violencia de género; la ES N° 8 repondrá la obra de teatro “La Nona”; la EPA 702, CEA 706/2 compartirá un escrito sobre violencia de género; la ES N° 16 interpretará las canciones “Corazones”, “Como que no”, “Flor de lino” y “Quiero tu sombra” y, por último, la ES N° 3, teatro leído. 

Esta muestra dinámica se complementa con una muestra estática que exhibe carteleras, afiches, trabajos plásticos, obra de arte sobre madera, murales, dibujos, maquetas y cuadros, entre otros. En ella participan, las EP N° 10, 20, 27, 19, 29, 8, 1 y 6 junto a las ES N° 2, 8, 11, 16 y 14 y el CEC N° 801. 

Con dos magníficas jornadas, las escuelas de la ciudad se integran al espacio sistemático de enseñanza aprendizaje que promueve saberes y habilidades para la toma de decisiones conscientes y críticas en relación con el cuidado del propio cuerpo, las relaciones interpersonales, el ejercicio de la sexualidad y de los derechos de los niños, las niñas y los jóvenes.

Los alumnos compartieron contenidos de distintas áreas y/o disciplinas, y considera situaciones de la vida cotidiana del aula y de la escuela, así como sus formas de organización.

Campana celebró el “Día de la Tradición”

Fiesta al aire libre, en el “corazón” de la ciudad

La Municipalidad de Campana junto a Centros Tradicionalistas de la ciudad realizó un colorido desfile y dedicó la jornada del domingo a pleno sol homenajeando las costumbres argentinas. La Intendente Giroldi acompañó los festejos. Hubo Patio de Comidas, números artísticos de canto y danza y varios atractivos. 


El pasado domingo, Campana celebró el Día de la Tradición con una espléndida fiesta “en el corazón de la ciudad”. La Av. Rocca fue el escenario de un magnifico desfile de los Centros Tradicionalistas, por la mañana, y la Plaza “Dr. Eduardo Costa” fue el escenario de números de danza y canto.

Los festejos estuvieron encabezados por la Intendente Municipal Stella Maris Giroldi, acompañada por el Secretario de Cultura y Educación, Lic. Mauro Di María; el Secretario de Gabinete, Arq. Claudio Rodríguez, y el Secretario de Prevención Ciudadana, Fabio Lambertucci, y demás Funcionarios e integrantes de los equipos de trabajo.

La fiesta comenzó alrededor de las 10 hs. Allí, cada Centro Tradicionalista de la ciudad se concentró para dar inicio a un atractivo y colorido desfile. Estuvieron participando La Carreta, Pampa y Cielo, Los Pigüelos, El Rancho, El Maneador y La Querencia. 

Las “pilchas” gauchas, carretas y caballos se lucieron en la popular avenida. Cada uno supo llevar con orgullo los colores celeste y blanco para destacar con él, el sentir nacional. 

La comunidad así pudo ver desfilar, con la conducción de Mariano Ruiz y Mauro Lemos, a quienes hoy continúan trabajando para reavivar y homenajear en forma constante las costumbres argentinas.

Por la tarde, también estuvo el popular Patio de Comidas en la Plaza “Dr. Eduardo Costa”, donde la comunidad pudo degustar de sabores autóctonos. Pero los sabores no fueron lo único que cautivó la atención de los campanenses, pues también los números artísticos se lucieron. 

En el “Patio de las Américas” estuvieron los payadores. Además hubo un espacio para el chamamé y el baile de diferentes ritmos de música folklórica argentina. 

Y, como no podía faltar, la danza también tuvo su protagonismo en la jornada. Fue así como frente al Palacio Municipal se estuvieron presentando el Ballet Emanuel, la Escuela de Bombos Flor de Lis, el Ballet Adultos de Danzas Folklóricas de Juan Patyn y se contó con la participación especial de los ganadores de la Medalla de Oro en los Torneos Bonaerenses. 

Asimismo hubo distintos atractivos, entre ellos, toros mecánicos y muchas otras sorpresas dispuestas a lo largo del día. De esta manera, la comunidad se acercó a ser partícipe de una gran celebración que logró conjugar la diversión y el entretenimiento con el homenaje a nuestras raíces. 

Ya funciona la nueva sala de Pediatría del Hospital

Ya funciona la nueva sala de Pediatría del Hospital
Esta mañana el Intendente Osvaldo Cáffaro junto al ministro de Salud de la provincia de Buenos Aires Dr. Alejandro Collia, la directora del Hospital Dra. Rosana Núñez y el gerente de Relaciones Públicas de Toyota Eduardo Kronberg, recorrieron las instalaciones de la nueva sala de pediatría del Hospital Virgen del Carmen de Zárate que ya está en funcionamiento.
“En la construcción de esta nueva sala participaron muchos actores y no es propiedad de nadie, sino de la comunidad… es la suma de voluntades, del Ministerio, de la Dirección del Hospital, de Toyota que ha aportado gran parte de todo esto, la Cooperadora y el Municipio”, indicó a la prensa el Intendente Cáffaro.
Tras anunciar que la sala ya estaba operativa, Cáffaro aseguró que “el tema de salud nos preocupa, por lo tanto seguiremos haciendo acciones para mejorar este aspecto”.
La obra costó alrededor de $3.000.000 y posee 220 metros de construcción, tres consultorios, una sala de espera amplia con atracciones, sala de médicos, varias cunas y un acceso directo para la zona de emergencias.
La obra fue financiada por Toyota, que trabajó en el proyecto junto al Municipio.
Por su parte, el Ministro de Salud Alejandro Collia recorrió la nueva sala que estará operativa las 24 horas del día y destacó que lo llena de orgullo que “una empresa como Toyota se sume a esta visión del hospital como bien social y público, así que no quería faltar hoy acá”.
Collia también enumeró cómo fue el crecimiento del hospital en el último año y que “esta sala de pediatría tiene la infraestructura, tecnología y dignidad para atender a cualquier chico que lo necesite”.
Finalmente, Eduardo Kronberg, manifestó que “es un sueño cumplido para la empresa, esto se pensó hace tiempo y se construyó en 52 días con un voluntariado corporativo, se consiguió el dinero para la construcción y la sala quedó acorde a lo que se ha soñado”.

El Municipio fomenta la creación de nuevas asociaciones civiles
La Subsecretaría de Desarrollo Territorial anunció esta mañana que desde mayo de 2015 hasta el día de hoy se han conformado 17 nuevas asociaciones civiles en el distrito, acciones que confirman el crecimiento del compromiso y de la participación de los vecinos en la construcción de la identidad de la ciudad.
Estas gestiones son llevadas a cabo por la Dirección de Relaciones con la Comunidad, que a través de diferentes acciones asesoran, acompañan y trabajan junto a los vecinos en la conformación de las entidades.
Entre las instituciones creadas en un período de seis meses figuran:
·         Unión Disciplina de Combate Zárate.
·         Asociación Cultural de Lima.
·         Un Rayito de Sol para los niños.
·         Club Social EL Jilguero Zarateño.
·         Asociación Cooperadora Jardín de Infantes 910.
·         Comparsa Araxaby.
·         Club Social y Deportivo Bosch Unido.
·         Batucada Limeña Show.
·         Esperanza.
·         Stella Maris Zárate-Construye-Asociación Civil Sin Fines de Lucro.
·         Liga Futbol Femenino Zárate.
·         Sociedad de Fomento San Isidro Labrador.
·         Comisión Vecinal del Barrio Las Violetas.
·         Sociedad de Fomento Barrio Irene.
·         Unión Vecinal Barrio Mitre.
·         Sociedad de Fomento Barrio Las Marías.
·         Sociedad de Fomento Barrio Parque Las Picadas.

La diversidad de las mismas demuestra el interés de participar que existe en numerosos ámbitos de la ciudad y que cada año son más los vecinos que se comprometen con su trabajo y tiempo en actividades ad honorem en beneficio del vecino o grupo al que se pertenece.
Por otro lado, dicha Dirección trabaja en la normalización de otras instituciones que presentan anomalías en su conformación o administración, y en la firma de convenios o comodatos que permitan el desarrollo de las actividades planteadas por las entidades.
Por ejemplo, se trabaja en comodatos o convenios con la asociación de Canaricultura-Villa Carmencita, con la Subcomisión de Rugby del Club Náutico Arsenal, con la Peña de San Lorenzo; Club Bosch, Rotary Club, Club Dorrego y Holcim, entre otros.
Ayudas económicas
El gobierno municipal de Osvaldo Cáffaro desarrolló un programa de entrega de subsidios a instituciones. Estos subsidios sociales proporcionan un apoyo adicional en circunstancias en que se producen acontecimientos especiales o hechos que necesiten un aporte complementario para poder concretar un proyecto.
En el período de tiempo antes mencionado, las instituciones que recibieron subsidios fueron:
·         Soc. Fomento 25 de Mayo
·         Club Náutico Arsenal Rugby
·         Club Independiente
·         Fundación Hospital Virgen del Carmen
·         Biblioteca Popular José Ingenieros
·         Club Deportivo Bartolomé Mitre
·         Matadero Futbol Club
·         Club Social y Deportivo Malvicino
·         Club Atlético Belgrano
·         El Dorado Junior
·         Escuela de Futbol Los Pumitas
·         Club Atlético Maipú
·         Club Atlético y Deportivo España
·         Club Atlético y Social Ferroviarios Unidos.

Finalmente, la Dirección de Relaciones con la Comunidad llevó a cabo dos capacitaciones sobre constitución y funcionamiento de Asociaciones Civiles. La primera a fines de septiembre en la Sociedad Italia XX de Septiembre (Zárate) y la restante a mediados de octubre en el Centro Cultural de Lima (Lima).

Se concretaron “Controles preventivos” en el marco del “Mes Internacional de la Diabetes”

En la Plaza “Italia” 

Campana conmemoró el “Mes Internacional de la Diabetes”. Con el objetivo de concientizar sobre la diabetes e informar acerca de sus causas, síntomas, complicaciones y tratamientos, la Municipalidad de Campana llevó adelante actividades gratuitas para la Comunidad. 

Fue así que tras brindar en forma gratuita un “Taller de Alimentación Saludable en Diabetes, Generalidades de la Diabetes”, el último lunes se concretó en la Plaza “Italia” una “Jornada de Control y Pesquisa”. 

Allí un equipo de profesionales encabezados por el Dr. Pablo Carras realizó a los vecinos controles preventivos de peso, talla, presión y glucemia y entregó folletería alusiva. 

“De esta manera, se concientiza sobre el impacto que tiene la diabetes en la vida y la posibilidad de prevenir o detectar la enfermedad y sus complicaciones”, aseguró el Dr. Feliz Reynoso, Subsecretario de Salud.

Además recordó que “los vecinos pueden acercarse al Hospital Municipal a realizar consultas de este tipo como de cualquier otra enfermedad o padecimiento”.

“Actividades de concientización e información siempre están presentes en este Municipio porque sabemos de su importancia para prevenir y detectar tempranamente enfermedades. Estamos siempre presentes más allá de la conmemoración de un día en particular con charlas y talleres informativos para que los vecinos conozcan las distintas dolencias y puedan tener un mejor diagnóstico y tratamiento si fuese necesario. Tenemos un Hospital que cada vez crece en tecnología y complejidad”, concluyó el Profesional de la Salud.

Las actividades fueron promovidas por intermedio de la Secretaría de Salud, y cuenta con la articulación del Comité Científico del Hospital “San José” y el Equipo de Salud Comunitaria.

“Campana, Ciudad del Bonsai” realizó su tradicional Muestra Anual

En el marco de la Agenda del Mes de Noviembre

El fin de semana del sábado 14 y domingo 15 de noviembre, la Institución “Campana, Ciudad del Bonsai”, a cargo de la Prof. Graciela Jacob, desarrolló su tradicional Muestra Anual.

La actividad, inserta en la Agenda Cultural del Mes de Noviembre, se concretó tanto en el Salón “Ronald Nash” como la Sala “Vidriada” de la “Casa de la Cultura”, de manera libre y gratuita.

La propuesta contó con el auspicio del Municipio por intermedio de su Secretaría de Cultura y Educación, y amantes de este viejo arte oriental disfrutaron de la exposición, apreciaron los diversos ejemplares, compartieron charlas y demostraciones sobre el mencionado arte  de cultivar árboles y plantas, reduciendo el tamaño mediante técnicas, como el trasplante, la poda, el alambrado, el pinzado, etc. modelando su forma para crear un estilo que nos recuerde una escena de la naturaleza.

Alumnos de la Dante Alighieri recibieron sus Diplomas del “Curso de Manejo”

Escuela Municipal de Educación Vial “Conduciendo-Se”

Días pasados, en la continuidad de las acciones que el Municipio lleva adelante pensando en la reorganización del tránsito y una mejor educación de futuros conductores de vehículos de todo tipo y dimensiones, llevó adelante una capacitación en el Colegio “Dante Alighieri”.

La propuesta estuvo destinado a los alumnos del 6º año, quienes completaron el “Curso de Manejo”, que fuera brindado desde la Escuela Municipal de Educación Vial “Conduciendo-Se”, que depende de la Dirección General de Tránsito y Transporte de la Secretaría de Gobierno y Gestión Pública.

“De esta manera estamos cumpliendo con lineamientos que llevamos adelante desde la Secretaría por expresas indicaciones de la Intendente Giroldi, para que nuestros jóvenes, futuros conductores, sepan de las distintas normativas para ser conductores responsables y generen también un efector multiplicador en un manejo seguro”, manifestó a la prensa, el Director del Área, Dr. Digo Balerio.

Municipalidad accede a financiamiento de Ciencia y Tecnología para emprendedores

La Subsecretaría de Desarrollo Económico logró que el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación aprobara la financiación para crear un Centro de Orientación e Incubación de empresas de base social.
Este proyecto permitirá fortalecer el área de formación de emprendedores sociales con compra de equipamiento, así como capacitar a personal del área como tutores de proyectos y diseñar nuevos instrumentos de apoyo.
PROCODAS
La Subsecretaría de Desarrollo Económico inició este año una serie de acciones para fortalecer la base productiva social de nuestro Partido con articulaciones con el sector científico tecnológico.
En esa línea se desarrolló la Jornada Innovación, Tecnología y Economía Popular con el INTI, la UTN y escuelas técnicas de Zárate, apoyó la ejecución de un taller de valor agregado al sector apícola en articulación con la Cooperativa ApiDelta, FECOAPI, la UTN Regional Campana y profesores de la Universidad Nacional de Santiago del Estero, entre otras.
En ese marco, participó en la Convocatoria PROCODAS 2015 lanzada por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación, el que notificó que el Proyecto de Tecnología para la Inclusión Social Nº 10 denominado “Creación de un Centro de Orientación e Incubación de empresas de base social” presentado por Municipalidad de Zárate ha sido aprobado para su financiamiento.
Para ello se contará con la asistencia técnica de la INCUBACEN, la incubadora de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA.
La ejecución de este proyecto permitirá ampliar la asistencia técnica de los emprendedores sociales en relación a valor agregado y sostenibilidad, así como la orientación para acceder a otros instrumentos del Estado.
Esta iniciativa se suma a las diversas acciones que ya realiza la Subsecretaría para promover la economía social, como los talleres de emprendedores, las ferias de artesanos, el Mercado Popular Itinerante y la Escuela Municipal de Economía Social.

AMIGOS DE LA MUSICA-ZARATE

Personería Jurídica Nº 30602  -  Entidad de Bien Público B-6
Fundada el 20 de Abril de 1969
Dirección Postal : Moreno 132 (2800) ZARATE
 E-MAIL : amigosdelamusicazarate@gmail.com


Estimados Amigos:
                             Tenemos el agrado de invitarles al 13º Concierto de la temporada Nº 46 que hemos programado para el sábado 21 de Noviembre a las 19,30 hs. en nuestra sede social de Moreno 132 de Zárate, con:

Miguel Angel Pesce y Pablo Fauaz guitarras

 Quienes desarrollarán el siguiente:

P R O G R A M A 
1ra.PARTE:

Pena de otoño                                                                     Roberto Grela
Tierra Hermana                                                           Guillermo Barbieri
La Humilde                                                                             Hnos. Díaz
El Aromo                                                                 Atahualpa Yupanqui
Miriñaque                                                                         Alberto Mastra
Comme il Faut                                                                 Eduardo Arolas
Jacinta                                                                              Eduardo Mateo
El Pocas Pulgas                                                       Atahualpa Yupanqui

Miguel Angel Pesce
guitarra

2da.PARTE:

Alumbrando
Copleando mi destino
Copla que amarra la noche
Aguatero suplente
Cuyo es amor
En el río de los perdidos
Somos
Quien bese tus huellas

Pablo Fauaz
Guitarra, voz y composiciones

                 Esperando reencontrarnos para disfrutar de esta última velada musical del presente año, hacemos propicia la presente para saludarles muy cordialmente.

Nuevos beneficios para las empresas adheridas al Régimen de Promoción del Software

Agencia de Desarrollo Campana

La Agencia de Desarrollo Campana hace saber que la Provincia de Buenos Aires ha establecido una serie de beneficios para las empresas adheridas al Régimen de Promoción del Software (Ley Nacional 25.922).

Dichas empresas pueden acceder a centros de servicios empresariales compartidos, centros de llamada y soporte técnico y gestión administrativa de procesos.

Adicionalmente permitirá tener las siguientes exenciones impositivas durante 10 años:
Ingresos Brutos.
Impuesto Inmobiliario.
Impuesto a los Sellos.

El tope de facturación exenta será del 100% si el software representa más del 80 % de la facturación de la empresas y del 70% si representa entre el 80% y el 80% de la misma.

Mayor información se puede obtener en la web del Ministerio de Producción de la Provincia www.mp.gba.gov.ar, o en la Agencia de Desarrollo Campana, ubicada en la calle San Martín Nº 1171, oficina 31, teléfono (03489)-43-9139.

La Agenda Cultural de Noviembre continúa con las propuestas para toda la Comunidad

Impulsadas por el Municipio

Por intermedio de su Secretaría de Cultura y Educación, la Municipalidad de Campana continúan desarrollándose las diversas manifestaciones literarias, musicales, de capacitación, muestras anuales, y exposiciones, en el marco de la
Agenda Cultural del Mes de Noviembre.

La Agenda tiene en esta oportunidad, en su tapa, y a modo de reconocimiento y homenaje, la caricatura de Don Manuel Iglesias, quien nació el 22 de enero de 1870 en Carbia (hoy Vila de Cruces), en España. Emigró a Argentina, a los 14 años, junto a su familia. Con los años se radicaría en Campana. Así, entre 1903 y 1907 construyó artesanalmente lo que sería el 1° Automóvil Argentino. Tal acontecimiento histórico llevó a la creación del Museo “Manuel Iglesias”, en 1997, y al hermanamiento entre Campana y Vila de Cruces (1999).

A continuación brindamos el detalle de las diversas actividades insertas en la Agenda Cultural del Mes de Noviembre, para los próximos días:
MIERCOLES 18 
09 a 17hs (en Teatro Municipal): II Muestra Anual “Educación Sexual Integral de jóvenes para jóvenes” a cargo de Jefatura Distrital.

VIERNES 20 
19hs (en Teatro Municipal): Muestra Anual del Taller Municipal de Danzas (Prof. Monzón).
(en Edif. 6 de Julio): Exposición Anual del Taller Municipal de Caricatura (Prof. Traghetti), Joyería y Dibujo (Prof. Melo).

SABADO 21 
19hs (en Biblioteca Municipal): Celebración Día de la Música.

LUNES 23
19hs (en Teatro Municipal): Muestra Anual del Taller Municipal de Danzas Folklóricas (Prof. Benítez).

MARTES 24
19hs (en Teatro Municipal): “Lenguaje del alma”: Muestra Anual de Danzas (Prof. Valdivia y Vasile).

MIERCOLES 25 
15:30hs (en Becerra N° 718): Cierre Anual del Taller Municipal Literario (Prof. González Chuquel).

VIERNES 27
18hs (en Casa de Talleres Municipales): Cierre Anual del Taller de Canto (Prof. Zapata).
19hs (en Edif. 6 de Julio): Muestra Anual del Taller Municipal de Artes Plásticas y Fileteado “Gente que Pinta” (Prof. García).
19hs (en el Teatro Municipal): “El Jorobado”: Taller Municipal de Teatro Juvenil (Prof. Brutti). Entradas gratuitas anticipadas desde el miércoles 25 (en calle San Martín N° 373, 1º piso).
20hs (en Teatro Municipal): “El Arte de la Libertad”: Muestra de Danzas Clásicas, Españolas, Tap y Jazz (Prof. Genaro). Entradas gratuitas anticipadas desde el martes 24 (en calle San Martín N° 373, 1º piso).

DOMINGO 29 
19hs (en Teatro Municipal): “Aladín”: Taller Municipal de Teatro Infantil (Prof. Brutti). Entradas gratuitas anticipadas desde el miércoles 25 (en calle San Martín N° 373, 1º piso).

LUNES 30
18hs (en Biblioteca Municipal): Muestra Anual del Taller Municipal de Guitarra (Prof. Fernández).

CEPAM: continúan los trabajos por los derechos de los niños

La semana pasada continuaron las reuniones de trabajo entre el Servicio Local (dependiente de la Secretaría de Desarrollo Humano y Promoción Social) y la coordinación de los Centros de Participación Municipal (CEPAM).

Los responsables de estas áreas unifican criterios de acción, siempre con el objetivo general de defender los derechos de niños, adolescentes y jóvenes.

Según explicaron desde la dirección general de los CEPAM, la idea general es seguir abordando en forma integral distintas problemáticas familiares que involucren a los niños.

Una de las tareas de los CEPAM se basa justamente en detectar distintos casos y poder actuar siguiendo un protocolo de acción, consensuado con equipo de emergencia y guardia del Servicio Local.

El próximo miércoles 9 de diciembre se realizará un nuevo encuentro, en esta oportunidad en el CEPAM Malvicino.

Ya funciona la nueva sala de Pediatría del Hospital

Esta mañana el Intendente Osvaldo Cáffaro junto al ministro de Salud de la provincia de Buenos Aires Dr. Alejandro Collia, la directora del Hospital Dra. Rosana Núñez y el gerente de Relaciones Públicas de Toyota Eduardo Kronberg, recorrieron las instalaciones de la nueva sala de pediatría del Hospital Virgen del Carmen de Zárate que ya está en funcionamiento.
“En la construcción de esta nueva sala participaron muchos actores y no es propiedad de nadie, sino de la comunidad… es la suma de voluntades, del Ministerio, de la Dirección del Hospital, de Toyota que ha aportado gran parte de todo esto, la Cooperadora y el Municipio”, indicó a la prensa el Intendente Cáffaro.
Tras anunciar que la sala ya estaba operativa, Cáffaro aseguró que “el tema de salud nos preocupa, por lo tanto seguiremos haciendo acciones para mejorar este aspecto”.
La obra costó alrededor de $3.000.000 y posee 220 metros de construcción, tres consultorios, una sala de espera amplia con atracciones, sala de médicos, varias cunas y un acceso directo para la zona de emergencias.
La obra fue financiada por Toyota, que trabajó en el proyecto junto al Municipio.
Por su parte, el Ministro de Salud Alejandro Collia recorrió la nueva sala que estará operativa las 24 horas del día y destacó que lo llena de orgullo que “una empresa como Toyota se sume a esta visión del hospital como bien social y público, así que no quería faltar hoy acá”.
Collia también enumeró cómo fue el crecimiento del hospital en el último año y que “esta sala de pediatría tiene la infraestructura, tecnología y dignidad para atender a cualquier chico que lo necesite”.
Finalmente, Eduardo Kronberg, manifestó que “es un sueño cumplido para la empresa, esto se pensó hace tiempo y se construyó en 52 días con un voluntariado corporativo, se consiguió el dinero para la construcción y la sala quedó acorde a lo que se ha soñado”.

Con los escritores premiados en cada Categoría, se presentó “Libro Libre”

Agenda Cultural Municipal – Biblioteca “Dr. Octavio R. Amadeo”

La Secretaría de Cultura y Educación y la Biblioteca Pública “Dr. Octavio R. Amadeo llevaron adelante la presentación de “Libro libre”, con producciones de narrativa, historieta y poesía, en el marco del Certamen Literario organizado por nuestro Municipio, en el marco del 130º Aniversario de la Creación del Partido, bajo el lema “Campana, toda una ciudad que escribe”.

El Jurado estuvo integrado por la Prof. Marisa Mansilla, Prof. María del Carmen Obispo, la Prof. Sandra Filipelli, la escritora Stella Maris González Chuquel y el Secretario de Cultura y Educación Municipal, Lic. Mauro Di María.

ENTREGA  DE  LIBROS  A  LOS  GANADORES
A continuación se detallan los géneros y categorías con sus respectivos ganadores: 
Narrativa - Categoría 1 (de 10 a 13 años)
1º Premio para “El collar”, autoría de Facundo Figuerola.
Mención Especial fuera de Categoría para “Campanita en Campana”, autoría de Victoria Aquino (9 años).
Narrativa - Categoría 2 (14 a 17 años)
2º Premio para “La ojo de halcón”, autoría de Alejo Pintos.
Narrativa - Categoría 3 (18 a 30 años)
1º Premio para “Un bailecito”, autoría de Cecilia Kalejman. 
Narrativa - Categoría 4 (31 a 50 años) 
1º Premio para “Campana también tiene halcones”, autoría de Fabián Gustavo Lombardi.
Mención Especial para “Hoy cuando”, autoría de María Fernanda Chifflet.
Narrativa - Categoría 5 (más de 50 años)
1º Premio para “Historia de barrio”, autoría de Manuel Carlos Gutiérrez.
2º Premio para “Los fuegos de mi pueblo”, autoría de Gustavo Romano.
Menciones Especiales para “El siniestro” (de Adolfo Di Virgilio), “Asadito en el club” (de María Josefina Labarthe), “De turno” (de Mireya Ribas Medal).

Poesía - Categoría 2 (14 a 17 años)
1º Premio para “Espíritu campanense”, autoría de Thiago Dalpra.
Poesía - Categoría 5 (más de 50 años)
1º Premio para “Volver exageradamente”, autoría de Ricardo Bedinelli.
2º Premio para “Es la vida que pasa”, autoría de Elba Gerones.
Mención Especial para “Ecos del pasado”, autoría de Aníbal Alberto Fernández.

El Concurso permitió la participación de los niños para que contaran historias de su ciudad, que en el caso de Facundo Figuerola, de 13 años (1º Premio en la Categoría 1), la historia fue fascinante porque abordó una Campana futura, lo que habla de la imaginación y la capacidad creativa de los niños y su compromiso con su ciudad.

La Municipalidad de Campana, por intermedio de su Secretaría de Cultura y Educación, a cargo del Lic. Mauro Di María, ha editado en el correr del presente año 2015, dos libros con temática de historia lugareña y aportes  literarios, y brindó su reconocimiento e infinitas gracias a los niños, jóvenes y adultos que  interpretaron la importancia de la escritura como legado para la historia campanense. 

La Biblioteca Municipal, institución que fomenta este tipo de propuestas, se siente orgullosa de los trabajos que ya podrán disponer sus lectores. A partir de hoy, “Libro Libre” quedará en la historia de todos los campanenses que una vez más han dado muestra de su profundo respeto por la cultura y por las artes.

El Ballet Eluney se sumó a la Fiesta de la Tradición

Compartieron diversas danzas folklóricas en el Teatro Municipal

El pasado martes 10 de noviembre, trasladándose de la Plaza “Dr. Eduardo Costa” al Teatro Municipal “Pedro Barbero”, vecinos y escuelas invitadas compartieron la celebración de la Fiesta de la Tradición, que tuvo la actuación del Ballet “Eluney” presentando diversas danzas folklóricas.

La actividad fue impulsada por el Municipio de Campana, en el marco de la Agenda que lleva adelante la Secretaría de Cultura y Educación, motorizando diversas actividades artísticas y culturales, libres y gratuitas para todos los vecinos.

El Ballet “Eluney”, a cargo de Jacqueline Dusac y José Basconsello, presentaron distintas danzas folklóricas interpretadas por sus alumnos quienes dieron muestra de lo aprendido. 

La fiestea siguió con la invitación a los alumnos de la Sala a participar de otras danzas a el escenario. Así el Ballet “Eluney” e invitados bailaron con los acordes del grupo de Guitarra y violín “Cuerito e vaca”.

El Colegio de Abogados de Zárate-Campana continúa actualizando a sus matriculados

Se realizaron tres seminarios distintos: hubo una jornada sobre “Sucesiones en el nuevo código Civil y Comercial”, se desarrolló “la Segunda capacitación para asesoramiento a los trabajadores” y, por último, se dictó la tercera clases sobre “Obligaciones y Contratos en el Código Civil y Comercial”.


Durante los últimos días hubo mucha actividad en la sede del Colegio de Abogados de Zárate-Campana, ubicada en French 222, debido a que se sigue instruyendo a los abogados de este distrito.

Primeramente el Dr. Carlos Barcala disertó sobre “Sucesiones en el nuevo código Civil y Comercial”. Los dos temas centrales fueron la colación y la legitimidad. Del primero se trató la colación de donaciones, legitimidad activa y pasiva, beneficios excluidos de la colación y colación de deudas; mientras del segundo se focalizó sobre porciones legítimas, protección y fraudes a la legitimidad.

Otra de las propuestas que brindó el CAZC esta semana fue “La segunda Jornada  de Capacitación para asesoramientos a los Trabajadores”. Esta charla fue expuesta por el Dr. Marcelo Fioranelli, Presidente del CAZC, y habló sobre el instructivo informático que deberán conocer los abogados para poder integrar el Registro  de Asistencia a los trabajadores.

La misma fue gratuita para los matriculados y la máxima autoridad del Colegio sostuvo: “Estamos muy satisfechos con todas las actividades que estamos realizando en el Colegio. Durante este año abarcamos diferentes áreas y temáticas desde lo académico, institucional, en las relaciones con la comunidad de los cuatro municipios, en lo gremial con la intención de mejor condiciones laborales para nuestros matriculados y acceso a la justicia a la ciudadanía. Además fuimos protagonistas de la creación de 2 nuevos juzgados de familia y del nuevo tribunal de trabajo, etc”.

Y luego agregó: “Vemos con agrado la participación de los colegas en el Colegio ya que aumentó en grandes proporciones y eso es lo que hemos querido hacer desde el principio de esta gestión. Estamos cumpliendo con nuestro objetivo ya que siempre quisimos un Colegio abierto y no es un slogan sino que, por el contrario, lo hemos logrado ejerciendo nuestra labor con un gran pluralismo”.

Cabe destacar que estas jornadas se vienen dando debido al convenio que firmó el Colegio de Abogados de Zárate-Campana junto con el Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires. Esto les permitirá a los trabajadores de la región tener asistencia jurídica gratuita, provista por los abogados matriculados del propio CAZC.

Finalmente se realizó la tercera clase del curso sobre “Obligaciones y los Contratos en el Código Civil y Comercial”. El disertante para esta actividad fue el Dr. Jorge Rossi y brindó los conceptos básicos de los contratos de consumo  en el nuevo CCyC. 

Tal como viene sucediendo, el Colegio de Abogados de Zárate-Campana sigue apostando por sus abogados y lo hace de la mejor manera: instruyéndolos y facilitándoles nuevos conocimientos. 

Con una importante presencia de artistas y el acompañamiento de los vecinos, finalizó la Fiesta del Teatro Independiente

Consejo Provincial

Superando las expectativas que se habían generado, la Fiesta Teatral del Noreste fue un memorable éxito para Campana, en la cual todo el público pudo participar con entrada libre y gratuita, en el marco de la Agenda Cultural Municipal del Mes de Noviembre.


Con un alegre marco de cordialidad, confraternidad y alegría, tuvo lugar en Campana la Fiesta Teatral de Noreste, evento artístico organizado por el Consejo Provincial del Teatro Independiente y la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Campana. 

Desde las 14 horas del viernes y hasta la noche del domingo, se presentaron en el escenario del Teatro Municipal Pedro Barbero los doce espectáculos representativos de las distintas localidades de la Región Cultural Noreste, que abarca los partidos de San Pedro, Baradero, Zárate, Campana, Escobar, Exaltación de la Cruz, San Antonio de Areco y Carmen de Areco, y que se encuentra representada en el citado organismo provincial por el campanense Guillermo Rodoni. 

Tal como se había anticipado, la edición de este año contó con una nueva propuesta, el “Club del Festival”, el que estuvo a cargo del grupo local “Recrearte” y se desarrolló en la sede de la Biblioteca “Jean Jaures”. 

Un grupo de cincuenta alumnos, acompañados por personal docente y directivo de la Escuela artística especializada en Teatro Nº 8 “Julio Cortázar”, de la localidad de Garín, visitó nuestra ciudad y, gracias a una especial gentileza del Centro de Veteranos de Guerra de Campana, pudo permanecer en la sede de esa institución entre uno y otro día. 

El Jurado, integrado por los artistas Patricia Astrada, actriz, directora y dramaturga rosarina residente en la ciudad autónoma de Buenos Aires y el artista y antropólogo Jorge Marcelo Reales, catamarqueño de origen, conocido amigo de Campana que residió en esta ciudad durante varios años ejerciendo la docencia y el arte, tuvo a su cargo el nombramiento del espectáculo que representará a toda la Región Noreste en la próxima Fiesta Provincial del Teatro que, en lugar aún no definido, tendrá lugar durante el mes de marzo del año próximo. 

Este galardón le cupo al joven grupo teatral de nuestra ciudad “Varietales por doquier”, el que durante el transcurso del 2016, auspiciado por el CPTI, realizará una gira por toda la región con su espectáculo “Varietal I: The show must go on”. 

Adelantándose a cualquier circunstancia que impidiera que esta obra se presentara en la Fiesta Provincial, el Jurado seleccionó, tal como lo exige el Reglamento del evento, un elenco alternativo: “Ilusiones en Valija”, creación del grupo “Alma”, de Ing. Maschwitz. 

Este trabajo también se ha hecho acreedor a la realización de la Gira Regional 2016, auspiciada por el CPTI, en la cual también, y por disposición del Jurado, tomarán parte los espectáculos: “Debilidad”, del grupo “Alma”, de Ing. Maschwitz, y “Fuentedevega de Lopeovejuna”, del Teatro del Compos, de San Antonio de Areco.

Por último, cabe destacar que el Jurado dispuso el otorgamiento de reconocimientos espeicales a los siguientes artistas: 
Gustavo Braga (Obra: “Ilusiones en Valija” del Grupo “Alma”) por la música original para teatro infantil.
 Julia Campos (Obra: “Criatura”  del Grupo “La Roña”) por su labor como actriz dramática).
Denis Rego (Obra: “Cuchutrule” del Grupo “Salamandra”) por su labor como actriz cómica de teatro infantil).
Y a las obras “Foto Teatro” del Grupo “La Zalzera” por la originalidad de su propuesta, y “Éxtasis de Locura”, a cargo de los alumnos de la Escuela Artística especializada en Teatro Nº 8 “Julio Cortázar”, de Garín, por haber asestado “un golpe al corazón del público”. 

En el emotivo cierre de la Fiesta, Guillermo Rodoni y Ana Barrionuevo manifestaron su alegría y su profundo agradecimiento a todos los participantes, así como a quienes hicieron posible que este “maravilloso encuentro con el arte” pudiera concretarse en nuestra ciudad. 

Se refirieron especialmente al Lic. Mauro Dimaría, Secretario de Cultura y Educación, a la Lic. Paula Amartino, Subsecretaria de Cultura y Educación, a Darío Peralta por su larga y permanente militancia en el campo teatral, a los integrantes del grupo Recuperarte, a los Jurados Patricia Astrada y Jorge Reales, por el esfuerzo y la vocación puestos de manifiesto con el fin de contribuir al desarrollo y el crecimiento del teatro de la Región, a la dirección de la Biblioteca “Jean Jaures” y al Centro de Veteranos de Guerra de Campana, destacando asimismo el enorme trabajo realizado por la Directora General de Cultura, Prof. Elisabet Frerking y la impecable y exigente labor de Pedro Villalba, responsable de todo el andamiaje técnico desplegado durante el desarrollo de la Fiesta.