Intendencia de Colonia comprará tambores de Emulsión Catiónica de Rotura Rápida

 

La Intendencia de Colonia adquirirá 450 tambores de Emulsión Catiónica de Rotura Rápida.

Consultas en la web o en y en el Departamento de Obras al tel. 4522 2363 o 4522 7000 interno 260/3 en horario de oficina y sobre la modalidad de apertura en la la Dirección de Adquisiciones y Compras Estatales al tel. 4522 7000 interno 290, 4522 2967 o al 4522 0957, en horario de oficina. Esta adquisición se realizará a través de la Licitación Abreviada Nª 31/2023 y la apertura se realizará en la Dirección de Adquisiciones y Compras Estatales de la Intendencia, ubicada en el 2ª piso del Palacio de Gobierno Departamental (Gral. Flores 467), mediante herramientas virtuales, (vía zoom o sistema similar, donde las empresas podrán participar del acto), el día 20 de julio, a la hora 14:00.

LANZAMIENTO APLICACIÓN ► Rutas Culturales - Para recorrer el territorio de una forma diferente

Mientras uno camina las ciudades y los pueblos, *la aplicación proporciona información, fotografías* complementarias a lo que uno ve en el territorio, podcast contextuales y mapas que cada uno recorre según sus preferencias, haciendo que cada camino sea único, sea de ese usuario en particular. INFO COMPLETA Y DESCARGA: https://bit.ly/3rfP6wj Andrea Villar Miravalles Departamento de Comunicación Dirección Nacional de Cultura Ministerio de Educación y Cultura Sarandí 444 gub.uy/cultura

Exposición "Leonel Viera. Estructuras en tensión" en Centro Cultural AFE Colonia

La Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Cultura informa que a partir del 17 de julio y hasta el 30 del mismo mes, se exhibirá en el Centro Cultural Nacional de AFE en Colonia del Sacramento la exposición, "Leonel Viera. Estructuras en tensión" que es una muestra fotográfica que realizó la Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación del Ministerio de Educación y Cultura junto al Centro de Patrimonio de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de la República, para homenajear al constructor, creador de estructuras y pionero en el uso de materiales y tecnologías en el 110° aniversario de su nacimiento. Entrada libre y gratuita Horario de exhibición de 09:00 a 18:00 horas.

Rosario Colonia invita 100 años Plaza de deportes

Encuentro de Payadores "Luis Alberto Martínez" - Declarado de Interés Departamental de Colonia

Encuentro de Payadores "Luis Alberto Martínez" - Declarado de Interés Departamental

El Intendente de Colonia DECLARÓ DE INTERÉS DEPARTAMENTAL, el "Encuentro Nacional e Internacional de Payadores Luis Alberto Martínez", que se llevará a cabo el próximo martes 18 de julio del corriente año, en el Ruedo Colonia Valdense. Cabe destacar que este evento, recibirá público de diferentes puntos del departamento y del país, y que contará con la presencia de payadores de nivel nacional e internacional. Contacto 099 578 538

Últimos días para en Colonia

 

La Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Cultura, recuerda que está vigente el llamado a concurso entre escritores y escritoras nacionales mayores de edad (con ciudadanía natural o legal), nacidos o residentes con 5 años en el departamento de Colonia, para otorgar el premio a la producción inédita, escrita en idioma castellano, en los géneros poesía y ensayo. El plazo para la recepción de trabajos vence el 28 de julio a las 23:59 horas. Se entregarán 100 (cien) ejemplares de su obra al ganador de cada género. Las Bases pueden consultarse en la página de la Intendencia de Colonia (Concurso Literario 2023).

El intendente Cáffaro realizó importantes anuncios para los vecinos de barrio España

 

Este sábado, el Jefe Comunal encabezó el inicio de obra del Centro de Desarrollo Infantil (CDI) que estará ubicado sobre calle España, próximo al CEPAM (Centro de Participación Municipal). Con la presencia del intendente municipal, de funcionarios de la Secretaría de Desarrollo Territorial e Infraestructura y representantes de la empresa que tendrá a cargo las obras, se llevó a cabo la firma del acta que posibilita el inicio de las acciones de construcción del futuro espacio para el cuidado y protección de la niñez. 

 El Intendente Osvaldo Cáffaro manifestó al respecto: “Es una obra muy importante para Barrio España y para toda la zona. Hoy comenzamos la construcción, que será con fondos del Gobierno Nacional. Es todo un desafío para el futuro, gracias a un Estado presente”. 

 El CDI tiene por objetivo igualar oportunidades para la primera infancia, a través de espacios que ofrecen servicios de cuidado, educación, promoción de la salud, recreación y estimulación a niños y niñas de 45 días a 4 años de edad inclusive. Asimismo, Cáffaro recorrió la plaza del barrio, donde el Municipio recientemente instaló nuevos juegos para niños, e hizo entrega de dos lotes en comodato para que las Sociedades de Fomento de barrio España y Los Robles puedan encarar las obras de construcción de las instalaciones donde a futuro podrán funcionar. 

 “Es un compromiso que había asumido junto con mi equipo para que las sociedades de fomento puedan tener su lugar propio ya que no tienen sede. Lo importante de estas instituciones y sus dirigentes barriales es el trabajo que hacen, que es fundamental para su barrio. Se organizan, hacen todo tipo de actividades para mejorar esta plaza y la calidad de vida de sus vecinos. 

Eso es lo que queremos y lo que necesitamos, por eso vamos a seguir acompañándolos”, destacó. Por su parte, el subsecretario de Desarrollo Territorial, Walter López añadió: “Son barrios donde venimos articulando varias herramientas debido a problemáticas que tenían los vecinos. 

Hoy realizamos una jornada solidaria para poder enriquecer la plaza para que los niños, los jóvenes, los adultos mayores puedan venir a disfrutarla, y acompañando a los vecinos para que los barrios España y los Robles sigan creciendo y consolidando la organización territorial”, concluyó.

Fue todo un éxito el lanzamiento de “Costa Tango” en Zarate

 

Colmado de público, el Municipio de Zárate dio por inaugurada una nueva propuesta cultural en el Negro de la Riestra de Costanera Sur. El evento contó con la presencia de la reconocida bailarina Mora Godoy y su compañía Tango Argentino presentando su show “20 años”. 

 “Nuevamente pudimos poner en valor este lugar, el Negro de la Riestra, donde habrá actividades, entre ellas, una escuela de Tango. Es una alegría enorme contar con un espectáculo de primer nivel para que los tangueros y la cultura tengan su espacio”, manifestó el intendente Osvaldo Cáffaro. También tuvo lugar una milonga, a cargo del DJ Horacio “pebete” Godoy, maestro y creador de La Viruta Tango Club, donde el público presente bailó al compás del tango, en este nuevo espacio ambientado para disfrutar de este género musical símbolo indiscutido de la cultura argentina.

 “Quiero agradecerte porque a los tangueros nos cuesta mucho tener un espacio. El tango es argentino pero a veces no parece y vos siempre lo tuviste presente con esa cumbre maravillosa de tango, y con ese festival que hace tantos años haces convocando a tantos artistas que tienen espacio acá en Zárate como no lo tienen en otros lugares. Es un sueño que hace mucho teníamos y que se hizo realidad”, expresó la bailarina, agradeciendo al intendente Cáffaro.

Lima celebró el Día de la Independencia con una Fiesta del Asado

 

El Municipio de Zárate realizó este 9 de Julio una nueva edición del festival popular, en el marco del 207º Aniversario de la Patria. El encuentro reunió a una numerosa cantidad de vecinos y vecinas, que se acercaron al Parque Urbano de Lima a disfrutar de la jornada.

 El intendente Osvaldo Cáffaro estuvo presente en el evento, donde aprovechó la oportunidad para entregar los premios de las ediciones anteriores de la Fiesta del Asado y agradecer la participación y el apoyo de toda la comunidad presente.

 Los protagonistas del concurso de asadores fueron instituciones de la comunidad entre las que se destacaron Bomberos Voluntarios de Lima, jardines de infantes, comedores y clubes, lo que les permitió recaudar fondos para mejorar sus instalaciones. 

 “Fue un hermoso día patrio, donde festejamos el Día de la Independencia junto a los vecinos de Lima. Participaron muchísimos vecinos, más que en las ediciones anteriores de Escalada y Zárate. Estamos muy orgullosos de todas las instituciones que en esta fiesta pudieron hacer su trabajo, vender asado y quedarse con unos pesos para su institución. 

Fue un momento muy hermoso, con muchos artistas locales en el escenario”, expresó el Jefe Comunal. Hacia el final de la jornada, las autoridades anunciaron los flamantes ganadores de esta Fiesta Popular del Asado de Lima. 

Con una participación de 2476 votos del público presente que eligió a través de un código QR, obtuvo el primer puesto el Jardín de Infantes N° 901 y el segundo lugar, el Jardín de Infantes N° 913 de Lima. Hubo feria de artesanos y presentaciones artísticas de “Amaral”, “De Alma Salteña”, Fabián Berón, Francisco Benítez y show de cierre a cargo de “Perfecta” (tributo a la Konga), que lamentablemente, por el mal clima no pudo concluir.

Vacaciones de invierno en Colonia

 

Una programación para los más chicos ha preparado la Intendencia de Colonia, con acceso libre, en distintos puntos de la ciudad: Plaza Indígena, Centro Barrial El General, Plaza de El General “María Ana Nimmo”, Plazoleta Dionisio Díaz (al lado de Campus) y Mercado Artesanal de Colonia. Miércoles 12 de julio, 14:00 horas Plazoleta “Indígena” (Domingo Baqué, 18 de Julio y Av. Buenos Aires) Cuentacuentos: Los cuentos del Lobo Feroz Jueves 13 de julio, 14:30 horas Centro Barrial “El General” (ex Casa de la Cultura) Cuentacuentos: Los cuentos del Lobo Feroz Viernes 14 de julio, de 13:30 a 16:30 horas Plaza de El General “María Ana Nimmo” (frente al Supermercado Mágico) Inflables con la animación de la Payasa “Margarita”, música y actividades deportivas. 

 Sábado 15 de julio, de 13:30 a 16:30 horas Plazoleta “Dionisio Díaz” (al lado del Campus) Inflables con la animación de la Payasa “Margarita”, música y actividades deportivas. En el Mercado Artesanal de Colonia: Jueves 13 de julio, de 12:30 a 15:30 horas Talleres para Niños, dibujos, juegos de pesca, dígalo con mímica. 

 Viernes 14 de julio, de 12:30 a 15:30 horas Talleres para Niños, remonte de cometas, carreras de embolsados y más. Sábado 15 de julio, de 12:00 a 16:00 Santi Wirth & Ayrton Dos Anjos, música en vivo para los más chiquitos Taller de dibujo Película para Niños “Jam” Domingo 16 de julio, de 13:30 a 16:30 horas Inflables con la animación de la Payasa “Margarita” La información de todas las actividades en vacaciones en: www.colonia.gub.uy/invierno

Carmelo Está de Feria, actividad realizada el pasado fin de semana

 

Con el apoyo de la Intendencia de Colonia a través de la Unidad Pymes, durante el pasado fin de semana, el Paseo de Compras de Carmelo celebró el Día del Padre. La actividad se desarrolló con importantes premios para quienes realizaron compras y una buena oferta artística que incluyó la presencia de escenario móvil de la Intendencia el sábado, con la actuación de Felipe Martínez, Luján Caquías, Carlos Alberto, Dúo D’a2 y De Cantarola. 

Mientras que este domingo se contó con la presencia artística de Denis Pesce y Schuber Ramírez. El Paseo de Compras de Carmelo cuenta con el apoyo del Programa Colonia Está de Ferias, de la Unidad Pymes, se desarrolla cada fin de semana en la Plaza de la Madre y de las Naciones y está integrado por feriantes de la Feria de Mujeres Rurales, Feria Vecinal y Grupo de Emprendedores.

 El Municipio de Carmelo también brindó su apoyo a esta novedosa propuesta.

El 20 de Julio vence el plazo de la primera cuota de la Contribución Rural Ejercicio 2023

La Intendencia de Colonia informa, que ayer martes 20 de junio, comenzó el cobro de la Contribución Rural Ejercicio 2023. El calendario de vencimientos, es el siguiente: 1a. cuota vence el 20 de julio 2a. cuota vence el 21 de agosto 3a. cuota vence el 20 de octubre 4a. cuota vence el 20 de noviembre 5a. cuota vence el 20 de diciembre El impuesto puede abonarse en todas las redes de cobranza y en las oficinas de la Intendencia de todo el Departamento.

Martes 18, se realizará acto en conmemoración del 193º Aniversario de la Jura de la Constitución en la Explanada de la Junta Departamental

 

Martes 18, se realizará acto en conmemoración del 193º Aniversario de la Jura de la Constitución en la Explanada de la Junta Departamental El martes 18 de julio, a la hora 11:00, en la Explanada de la Junta Departamental (por calle Rivadavia), se realizará el Acto Patrio, que recordará el 193° Aniversario de la Jura de la Constitución. Se invita a todos los vecinos a acompañar este acto, que contará con abanderados y escoltas de instituciones y fuerzas armadas y policiales.

9 de julio dia de la Independencia Argentina

 

Asi están las cosas en la preferencia política de los Uruguayos en los candidatos presentados

Respecto a la interna del Partido Nacional, Cifra indicó que el 30% votaría a Delgado; 15% a Raffo; 3% a Argimón; 2% al presidente Luis Lacalle Pou (pese a que no puede volver a ser candidato); 4% a otro integrante del Partido Nacional; hay un 3% que piensa votar en octubre al Partido Nacional pero en las internas menciona a otro socio de la coalición; y un 43% que piensa votar al Partido Nacional en octubre pero que no sabe si va a votar en la interna o a qué candidato. En comparación a la medición anterior, se ve que Delgado bajó siete puntos (de 37% a 30%; Raffo creció cuatro (de 11% a 15%); Argimón bajó uno (de 4% a 3%); Lacalle Pou bajó dos puntos (de 4% a 2%); y la coalición del 5% al 3%.

Orsi mantiene su preferencia dentro de los Frentistas, en tanto Delgado si bien esta arriba siendo el elegido del oficialismo la aparición de la Economista Laura Raffo comienza a encontrar un hueco que de saberlo manejar puede posicionarla en poco tiempo por encima de Delgado, lo carismático pesa y mucho mas teniendo que cubrir a la figura de Lacalle Pou alguien que maneja la política a un estilo Messi en el fútbol, solo dependera de como arme el equipo, Delgado hereda la anterior formación de las campañas de el actual Presidente aunque parezca una ventaja quizás no lo sea y mas bien una carga.

Sergio Yusef Neme

Carmelo festejó los 95 años del Teatro

 

Ayer viernes, Carmelo festejó los 95 años del Teatro "Uamá", econ un acto que contó con la presencia del Secretario General Guillermo Rodríguez, el Director de Cultura Eduardo Barale, la Alcaldesa de la ciudad Alicia Espíndola, el Director del Teatro Jorge Vasallo, y el pueblo que colmó las instalaciones del Uamá. Palabras del Director de Cultura reseñando la historia de dicho centro, fuel comienzo del acto. Inmediatamente comenzó la parte artística con la actuación de la Escuela Nacional de Formación Artística presentando el Ballet Folclórico Juvenil del SODRE con su espectáculo: Páez Vilaró “El hacedor de cosas” y la soprano carmelitana Dorita Bouvier, hicieron poner de pie en varias oportunidades al público que festejó el aniversario del emblemático "Uamá", al tiempo que disfrutó un espectáculo de gran nivel.

Grupo vocal de niños en Casa de la Cultura Carmelo

Intendente de Colonia Moreira en acto Casa de la Cultura Carmelo

Representante del MEC Mariana Waistein en acto deCarmelo

95 años del Teatro “Uamá” de Carmelo con la presentación del Ballet Folclórico Juvenil del SODRE e invitados

La Intendencia de Colonia, invita a presenciar la celebración artística de los 95 años del Teatro “Uamá” de Carmelo, con la presentación del Ballet Folclórico del SODRE e invitados, en una gala que se realizará -con entrada libre- el viernes 7 de julio, a la hora 20:00.

 En la Sala “Román Iturburúa” del Teatro “Uamá”, la Escuela Nacional de Formación Artística presentará el Ballet Folclórico Juvenil del SODRE con su espectáculo: Páez Vilaró “El hacedor de cosas”, realizado con motivo de los 100 años del nacimiento del emblemático artista plástico uruguayo Carlos Páez Vilaró, el espectáculo recorre los mejores momentos de su vida, acompañado por los ritmos que marcaron su trayectoria y la cultura de nuestro país: su paso por Buenos Aires, su vínculo con Piazzola, Picasso y Brigitte Bardot entre otros, su historia en el Medio Mundo, la construcción de Casa Pueblo, sus obras y su pasión. Actuaciones Especiales: Coro de Niños Dirección: Luciano Rivero Soprano: DORITA BOUVIER Locución: Rocío Pesce Entrada Libre y Gratuita, se debe retirar en boletería del Teatro

COLONIA: MTOP 3 obras en ejecución - material audiovisual

 

MATERIAL AUDIOVISUAL 3 obras viales en ejecución en el Departamento de Colonia El Ministerio de Transporte y Obras Públicas viene realizando diversas obras viales en el Departamento de Colonia. Se encuentran en ejecución en Ruta 21, desde el Puente del Pelado hasta Carmelo. En Rosario el acceso por Ruta 2 y acondicionamiento con dársena para el ingreso al Barrio el Pastoreo. También, en la Ruta 52, el bituminizado desde la localidad de Cufré hasta Paso Long, en el límite con el departamento de San José. En el informe que enviamos mediante links de descarga, encontrarán declaraciones del Ministro de Transporte José Luis Falero y detalles brindados por Adscripto al MTOP, Edgar Collazo. Link de descarga en Wetransfer: https://we.tl/t-GpfnnKxezT Link en Youtube: https://youtu.be/YIF3kXPrgs8

Otra gran noche de TANGO en el Centro Cultural Bastión del Carmen Colonia

Otra gran noche de TANGO en el Centro Cultural Bastión del Carmen La Comisión Interministerial de Apoyo al Tango y el Candombe (CIATyC) y la Intendencia de Colonia, a través de la Dirección de Cultura, invitan para una gran noche de Tango en el Centro Cultural Bastión del Carmen, con la actuación de la cantante coloniense NATACHA TRAIMAN , acompañada por Carlos Gómez en guitarra, y un cierre espectacular con nuestra embajadora artística VALERIA LIMA, junto al trío de piano, bandoneón y bajo dirigido por el maestro Álvaro Hagopián. 

 Nos anima el mantener vivo al Tango en la conciencia colectiva de colonienses y visitantes, ya que es patrimonio intangible del Río de la Plata y la Humanidad.

Curso de Cafetería - Teórico-practico

 

La Intendencia de Colonia, a través del Instituto de Hotelería y Gastronomía comunica que se dictará un curso de cafetería en el mencionado Instituto. • Técnicas para realizar un buen café • Reseña y origen Inscripciones abiertas 4 clases- carga horaria semanal - 2 h 30´ Comienzo - lunes 7 de agosto hora 18:00 Docente: Richard Garaffoni Por información dirigirse al local: Dirección: Odriozola 380, Tel. 45221208 - 45220408

Talleres de Jazz en Carmelo

Talleres de Jazz en Carmelo La Intendencia de Colonia través de la Dirección de Cultura da a conocer actividades de formación en Jazz, que se realizarán el 8 de julio en la ciudad de Carmelo.

Fiesta Hípica en Hipódromo Real de San Carlos el 25 de agosto - De Interés Departamental

 

El Intendente de Colonia DECLARÓ DE INTERÉS DEPARTAMENTAL, según Resolución Nª682/023, la "Fiesta Hípica a realizarse en el Hipódromo Real de San Carlos", el día 25 de agosto del corriente año. Como es tradicional el día de la celebración de la proclamación de la Declaratoria de la Independencia de la República Oriental del Uruguay, se realiza en el Hipódromo Real de San Carlos la mayor fiesta del turf a nivel nacional. Contacto 4522 2377

Taller de género, afrodescendencia y promoción de la XVII edición de la Premiación Amanda Rorra en la Escuela Técnica de “El General”

 

El Instituto Nacional de las Mujeres de Mides, El Centro María Espínola: Escuela Técnica El General y la Intendencia de Colonia a través de la Oficina de Género y Generaciones y la Dirección de Cultura, realizarán este jueves el 6 de julio, a la hora 16:00 un Taller de sensibilización sobre género y afrodescendencia que pretende reconocer y visibilizar el aporte sustancial de la comunidad afrodescendiente a la sociedad uruguaya, así como también difundir la XVII edición de la premiación Amanda Rorra que reconoce a mujeres afrodescendientes de nuestro país homenajeando a través del mismo a la Sra. Amanda Rorra (1924-2005) referente fundamental del movimiento afrouruguayo.

 Esta actividad se realizará en la Escuela Técnica El General, Centro María Espínola. En esta oportunidad también se compartirá el documental: Del Congo a Uruguay; Memorias de Efuka Lontange que hace referencia al pasaje e impacto generado en Colonia por la presencia del maestro de danza congoleño.

 La actividad tiene en esta oportunidad como público objetivo a docentes de educación media, integrantes del nodo educativo del Barrio El General y referentes de distintas instituciones de la ciudad y del departamento. 

 Desde el año 2015 Uruguay celebra en Julio el mes de la Afrodescendencia en conmemoración del Primer Encuentro de Mujeres Afrodescendientes realizado en 1992 en República Dominicana definiéndose el 25 de julio como el Día Internacional de las Mujeres afrodescendientes, afrocaribeñas y de la diáspora

Convocatoria Instituto Nacional de Letras

 

Reseñas para e r m: revista digital de periodismo cultural Plazo: Hasta el 25 de julio Consultas: institutodeletras.dnc@mec.gub.uy INFO COMPLETA: https://bit.ly/44bwMmF Andrea Villar Miravalles Departamento de Comunicación Dirección Nacional de Cultura Ministerio de Educación y Cultura Sarandí 444 gub.uy/cultura

Actividades Vacaciones de Invierno 2023

 

Actividades Vacaciones de Invierno 2023 La Intendencia de Colonia comunica el programa de actividades con acceso libre para estas vacaciones de invierno 2023.

 El calendario completo se encuentra disponible en el siguiente enlace: www.colonia.gub.uy/invierno

Inauguración de obras de infraestructura en el Paso Monzón sobre al Aº de Las Vacas Carmelo

 

La Intendencia de Colonia, a través de su Departamento de Obras, culminó recientemente las obras de infraestructura en el Paso Monzón sobre al Aº de Las Vacas, habiéndose generado un nuevo pasaje y con ello un mejoramiento notorio en la conexión de la zona Suroeste del departamento con la zona Noroeste, pudiendo así ahorrar tiempo y distancia para el transporte y manejo productivo de la zona.

 Hoy jueves en horas del mediodía se procedió a la inauguración de las obras con la presencia del Intendente Carlos Moreira Reisch, el Secretario General Guillermo Rodríguez, el Director del Departamento de Obras Gonzalo Santos, integrantes del equipo técnico del Departamento de Obras, la Alcaldesa de Carmelo Alicia Espíndola, Concejales, la Secretaria Privada Cristina Otero, el Director de Relaciones Públicas y Prensa Jorge Torres Badell, autoridades departamentales, locales y vecinos de la zona. 

 Gonzalo Santos dijo que las obras comprendieron: alcantarillado nuevo de gran porte, alcantarillado menor, instalación de defensas metálicas tipo flex beam, señalética, limpieza de faja y de curso de agua, balastados de caminos, y alumbrado solar en cabeceras del pasaje.

 Las tareas de hormigonado y colocación de cañerías fueron efectuadas mediante contrato de la Licitación Abreviada Nº32/21, y las de acondicionamiento de camino a través de equipos propios de la Comuna. Al momento de su alocución, el Intendente Moreira señaló que las obras en los medios rurales emocionan a los vecinos, y aportan una calidad de vida que a veces no se puede lograr de otra manera, destacando que la Intendencia ha hecho mucha obra en el medio rural, asfaltando también en estos momentos la ruta 83, en un lugar densamente poblado. 

Posteriormente el Jefe Comunal destacó que continuarán las obras en la zona de Carmelo y Colonia Arrúe. En cuanto a la inversión de esta obra en particular, informó que se tratan de 7 millones 400 mil pesos, parte de la obra licitada, y parte construida con el propio personal de la comuna, señalando la importancia de la conexión, diciendo que de ahora en más no se va a interrumpir nunca el tránsito.

 Por último Moreira dijo estar orgulloso de poder cumplir con la gente, realizando obras con el dinero de sus impuestos, expresando que estos estímulos comprometen a seguir trabajando, continuando con la mejora de la calidad de vida de todos los pobladores del medio rural, que contribuyen de gran manera a la economía nacional. Inmediatamente se procedió al corte de cinta por parte del Intendente Moreira y el Secretario General Guillermo Rodríguez, junto a todos los vecinos presentes, quienes se llevaron un trozo de cinta como recuerdo de esta importante obra que les permite transitar de forma segura con maquinaria agrícola y acelerar el traslado de vehículos de todo tipo, acortando de esta forma distancias  y tiempos

Programa de traducción y apoyo a la exportación editorial

 

La iniciativa que ya va por su quinta edición y busca impulsar la exportación de la literatura nacional, está coordinada por la agencia gubernamental de promoción de inversiones, exportaciones e imagen país, Uruguay XXI y la Dirección Nacional de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura.

 Pueden postular editoriales extranjeras, editoriales y autores nacionales*. Las postulaciones serán recibidas hasta el día 20 de cada mes.

INFO COMPLETA: https://bit.ly/3PIak0i Andrea Villar Miravalles Departamento de Comunicación Dirección Nacional de Cultura Ministerio de Educación y Cultura Sarandí 444

Lo Mejor de Ruperto Rocanrol en vacaciones

 

¡Estas vacaciones de invierno, el ciclo Suena Colonia está dirigido a los chicos! Te invitamos a disfrutar de un show infantil a todo ritmo porque llega Roy Berocay a Colonia con su show: “Lo Mejor de Ruperto Rocanrol” Un espectáculo recomendado para disfrutar en familia. Rock para niños y niñas, para saltar, bailar y cantar. Canciones divertidas de Sapo, de Vacas, de Pollo loco y muchas más, de la mano de Roy Berocay, Bruno Berocay y Pablo Berocay. Fecha: sábado 15 de julio a las 16 hs. 

Salón del Hotel Mirador Entradas anticipadas en Passline Uruguay: https://www.passline.com/eventos/ruperto-rocanrol-en-colonia-del-sacramentoy en Ponte Bella y Óptica Florida Precio 2 por $500 Edad máxima (inclusive) con acceso gratuito permitido: 2 AÑOS El ciclo #SuenaColonia fue Declarado de Interés Departamental por la Intendencia de Colonia. Auspician: Montes del Plata, Bienestar, Hotel Mirador, Óptica Florida, Ponte Bella, Radio Viva y La Colonia Digital. Producen: La Ventanita y MMDG Producciones. Sobre Roy Berocay Es un escritor, músico, compositor y periodista por sus trabajos de literatura infantil.

 Nació en Montevideo el miércoles 21 de febrero de 1955.Desde la adolescencia integró distintos grupos de rock, como Silos o Dekada. Después fue guitarrista modelo de calzones para conejos y chanchos y cantante del grupo de rock y blues El conde de Saint Germain y miembro de la banda de rock La Conjura, hasta 2008.

 En 1985 publicó Pescasueños, su primera novela. En 1989 inició su carrera como escritor de literatura infantil con Las aventuras del sapo Ruperto. Sus libros también se han publicado en Argentina, México, España y Perú. Desde 2008, integra junto a dos de sus hijos, Pablo y Bruno, el trío de música infantil Ruperto Rocanrol. Con este grupo editó en 2008 el libro-disco Ruperto rocanrol y otras bobadas. 

En 2010 volvió a unirse brevemente a Conde de Saint Germain. Integra también la banda Berocay Blues. En 2011 publicó, a través del diario El País, una colección de libros llamada Colección de relatos del Bicentenario. En 2016 publicó La misma cantidad de osos, una novela policial con elementos sobrenaturales, orientada al público joven. 

En 2017 publicó Las aventuras de Tamara Rana5 y en 2018 Ruperto campeón. En 2017 Ruperto Rocanrol participó en un espectáculo musical infantil, basado en Cuentos de la selva de Horacio Quiroga, con la participación del Ballet Nacional SODRE, la Escuela Nacional de Danza, la Orquesta Juvenil del SODRE e integrantes del ballet folclórico juvenil.

 Por este espectáculo obtuvo, junto a la Orquesta Juvenil del SODRE, el premio Florencio al teatro para niños en la categoría mejor ambientación sonora. La música fue compuesta por Berocay, con arreglos de Pablo Rey. En 2018 fue nominado al premio Florencio al teatro para niños en la categoría ambientación sonora, por la música de El gato con botas. También recibió el premio Alas por su aporte a la cultura nacional

"Agobiadas" en Centro Cultural AFE de Colonia

 

La Intendencia de Colonia a través de la Dirección de Cultura, informa que el elenco independiente del Patrimonio, presenta "Agobiadas", de Lorena Rochón, en el Centro Cultural AFE Cuatro amigas descubren que la vida, está llena de sorpresas. 

Secretos y sensaciones ocultas salen a la luz en situaciones críticas, que ponen a prueba las relaciones humanas. El momento oportuno para revelar sus almas, evidencian sus mundos internos desconocidos, incluso para sí mismas. 

Un espectáculo ágil y alocado, que te permitirá reír y transitar realidades como las tuya. Actúan: Valeria Boné, Ana Cecilia García, Amalia García y Lorena Rochón Dirección: Eduardo Grosso Viernes 7 y sábado 8 – 21 horas. Domingo 9 – 20 horas. Centro Cultural Nacional AFE Entradas $ 250

Ballet Juvenil en Centro Cultural Bastión del Carmen el viernes 7 Colonia

 

Ballet Juvenil en Centro Cultural Bastión del Carmen el viernes 7 a Intendencia de Colonia a través de la Dirección de Cultura informa que el Ballet Juvenil , se presentará el viernes 7 de Julio a las 20 horas en la Sala Pedro Calderón de la Barca del Centro Cultural Bastión del Carmen de Colonia del Sacramento, con el ballet “COPPELIA” en sus tres actos , música Leo Delibes y coreografía original Arthur Saint-Léon, adaptación coreográfica y Dirección general Brenda Crotti. 

 Un despliegue de danzas tradicionales de carácter, apostando así a una puesta en escena, como lo requieren los Ballets de repertorio clásico. Dicha función será a beneficio de 5 integrantes del elenco que viajarán a Madrid España en febrero 2024, recientemente admitidas en el Real conservatorio profesional de danza. Es una oportunidad única, que cambiará el presente y futuro de estas bailarinas y abrirá puertas a nuevas generaciones.

Casa de la Cultura de Carmelo se denominó Centro Cultural Nacional

 

Hoy miércoles, con la presencia del Intendente de Colonia Carlos Moreira Reisch, la Directora Nacional de Cultura Mariana Waeinstein, el Secretario General de la Intendencia Guillermo Rodríguez, el Director de Cultura Eduardo Barale, la Alcaldesa Alicia Espíndola, el Director de Relaciones Públicas y Prensa Jorge Torres Badell, Concejales, Directores y autoridades nacionales, departamentales y locales, se llevó a cabo el acto, en el que se designó a la Casa de la Cultura "Coronel Ignacio Barrios", de la ciudad de Carmelo como Centro Cultural Nacional.

 Comenzó la oratoria el Director de Cultura Eduardo Barale, quien realizó un detallado informe sobre el proceso histórico del monumento histórico nacional, casa de Ignacio Barrios y actual Casa de la Cultura, y una reseña sobre las actividades que hoy en día en ella se desarrollan. Seguidamente hizo uso de la palabra la Directora Nacional de Cultura Mariana Waeinstein, saludando en nombre del Ministro, quién no pudo estar presente con motivo del fallecimiento de periodista y familiar Jorge "Toto" da Silveira. 

Mencionó que es el tercer Centro Cultural Nacional que se designa en el departamento de Colonia y destacó la cooperación del Intendente Moreira en el proceso de descentralización que el Ministerio lleva a cabo a través de este programa. Dijo que desde esa cartera se trabaja a través de los Centros Nacionales de Cultura, para el interior. 

De la Casa de la Cultura de Carmelo, manifestó que se cumple con espacio, actividad, contenido y encanto. Seguidamente el Intendente Moreira hizo referencia a la actividad cultural que la ciudad de Carmelo desarrolla, y que la Casa de la Cultura es un centro multifacético que enriquece la cultura, destacando las diversas actividades que en ella se desarrollan. Remarcó las cualidades del edificio que mejoran aún más con el apoyo del Ministerio de Cultura. Recordó la labor de José Luis Banchero al frente de la Casa de la Cultura durante tantos años y el progreso que en ella se ha visto. Por último, agradeció y saludó al pueblo de Carmelo. 

 El acto culminó marcando el nuevo CNN en un mapa del país y descubriendo la placa que identifica a esta histórica casa, como Centro Cultural Nacional. Por último, una muestra artística de diferentes ramas de la música y la danza a través de los distintos elencos de la Casa de la Cultura. Un emotivo acto con participación de autoridades y del pueblo, que además deja al emblemático Monumento Histórico Nacional, ahora en la Red de Centros Culturales Nacionales del Ministerio de Educación y Cultura.