El Intendente encabezó la primera entrega de escrituras del año

Un total de 11 familias adquirieron sus escrituras definitivas y otras 34 las firmaron luego de tramitarlas de forma gratuita a través del Municipio.

 “Estas escrituras se iniciaron en nuestra gestión y ya las estamos entregando”, resaltaron desde el Municipio. El intendente Sebastián Abella y el escribano General de Gobierno de la Provincia, Marcos Rospide, encabezaron la primera entrega de escrituras del año. Con alegría, once familias obtuvieron sus escrituras definitivas y otras 34 las firmaron, durante un acto realizado en el salón Ronald Nash que contó con la presencia de la escribana Karina Siri. Para iniciar el acto, el escribano General de Gobierno comentó a los presentes:

“Ustedes están recibiendo un papel que significa mucho: el derecho a la propiedad. El Estado hoy los está reconociendo como dueños de sus casas. Obteniendo esta escritura saben que también tienen algo para dejarles el día de mañana a sus hijos y nietos”. El funcionario subrayó el importante trabajo realizado entre la Escribanía General de Gobierno, el Instituto de la Vivienda y la Municipalidad de Campana que las tramitan de forma gratuita. “Desde La Plata estamos trabajando mucho para toda la Provincia. La gobernadora María Eugenia Vidal nos pidió que demos respuesta a cada una de las necesidades de los bonaerenses”, agregó. En 2017, de hecho, se realizaron en los 135 municipio un total de 22.000 firmas y se entregaron más de 30.000 escrituras.

 “Esto confirma que con decisión política las cosas se logran”, cerró Rospide. Tras las palabras de Rospide, el intendente Abella enfatizó que “me enorgullece continuar trabajando codo a codo con el gobierno provincial para brindarle soluciones efectivas a nuestros vecinos”. Y agregó que “había un descreimiento de parte de los vecinos ya que en otras oportunidades han encajonado sus expedientes. Por eso, nos alegra que hoy, con solo dos años de gestión, ustedes reciban su título de la propiedad”. Finalmente, invitó a los beneficiarios a compartir este tipo de acciones encaradas desde el Municipio: “Esperamos puedan comunicar que hay una gestión municipal comprometida.

Que inicia un trámite y lo termina”. Por su parte, el secretario de Hábitat y Asuntos Institucionales, Javier Contreras, mencionó que “la noticia más importante es que se iniciaron dentro de nuestra gestión y ya estamos entregándolas”. En este sentido, el funcionario destacó también la agilización de los trámites y la rapidez en las entregas: “Cuando asumimos nos encontramos con trámites de entre 15 y 20 años. Nos propusimos reordenar esa situación y, durante el 2017, 400 familias obtuvieron sus escrituras”. Por último, informó que desde su Secretaría se está iniciando un cronograma de visitas a cada una de las sociedades de fomento donde los vecinos podrán asesorarse.

 También participaron del acto, la Directora General de Gestión de Hábitat, Banco de Tierras e Inclusión Social, Luciana Puglisi; la subdirectora de Banco de Tierras, Andrea Ibar, y los concejales del bloque Cambiemos, Marina Casaretto y Luis Gómez.

Mujeres de Campana

Por Mariela Schvartz, jefa de Gabinete del Municipio Este 8 de marzo no es un Día Internacional de la Mujer más. En Campana también vamos a hacer notar que, sin el trabajo, el empeño y la tenacidad de nuestras mujeres, esta ciudad sería completamente distinta.

Esta ciudad, me animo a decir, no funcionaría sin sus mujeres. No funcionaría nuestra provincia ni tampoco la Argentina sin sus mujeres. Nuestro país hoy sería distinto de no haber contado desde sus albores con la infatigable y, en muchos casos, destacada actividad de mujeres cuyos nombres han trascendido en diferentes disciplinas y hoy son referentes a nivel mundial. La lista sería interminable. Mariquita Sánchez de Thompson, Manuela Pedraza, Juana Azurduy, Alicia Moreau de Justo, Lola Mora, Eva Duarte de Perón, Victoria Ocampo, Azucena Villaflor, Mercedes Sosa, Gabriela Sabatini, Martha Argerich, Paloma Herrera, son solo algunas de ellas.

 En muchos otros casos, ese trabajo es silencioso y las pequeñas pero enormes luchas cotidianas que tantas mujeres emprenden día a día no llegan a conocerse. Como el de tantas mujeres campanenses que conmueven y agitan los cimientos de nuestra sociedad ribereña día a día. Sin ellas nuestro mundo sería menos colorido, menos justo, pero sobre todo mucho menos sensible. Son revoluciones diminutas que impulsan grandes transformaciones. Porque Campana es, también, sus mujeres. Campana es nuestro empeño por trabajar y sacar adelante a toda una ciudad trabajadora. Su acero y la fuerza de sus hierros y sus riquezas naturales la hacen distinguirse y la identifican. Campana es fuerza y empuje, educación, compromiso y alegría en cada color y cada detalle que una mujer le pone a su actividad cotidiana.

 Campana es diversa porque las mujeres somos infinitamente diversas. Diferentes nuestras familias, nuestros modos de ser mujer, nuestros sueños, nuestras creencias, ideas y objetivos. Y ya es hora de revertir algo que tenemos en común: ser parte de una historia compartida en la que ocupamos un lugar de desigualdad. Y ese es mi llamado a las mujeres de Campana. A día a día seguir aportando nuestro granito de arena para mejorar nuestras vidas. Para transformar nuestros micromundos aportando el espíritu de paz que nos caracteriza. Espíritu que no es solo un anhelo de ausencia de guerra o de violencia, sino el afán por la búsqueda de justicia, igualdad, solidaridad y armonía para nuestras familias y, por ende, para toda la sociedad.

 Por eso me animé a soñar en buscar la forma de convertir las vivencias del trabajo silencioso de nuestras mujeres en voces que alboroten, voces que contagien, voces que agiten a otras mujeres a animarse a encender sus motores de pasión. Este jueves 8 de marzo de 2018, en conmemoración al Día Internacional de la Mujer, en nuestra ciudad presentaremos el libro Mujeres de Campana - Ampliando márgenes, para dar a conocer las historias de vida de 12 mujeres campanenses. Sus tazas de mate cocido, los oficios que enseñan, o los cuentos que escriben están generando cambios gigantescos. Ellas, como tantas de nosotras, son 12 mujeres imparables. Inquebrantables. Irreemplazables. Una mujer que conozca las vivencias de estas doce mujeres, se va a sentir identificada, va a sentir que nada es imposible.

Y eso forma parte de lo que nosotros llamamos empoderamiento, de transformarnos, de dejar de ser objeto para convertirnos en protagonistas de nuestra libertad. Porque una mujer que puede, es una mujer que no se va a dejar violentar. Si cada una de nosotras puede decirle a otra mujer “sí, se puede” estoy convencida de que vamos a vivir en una sociedad donde prime el amor y no la violencia, donde primen los derechos y no las desigualdades, la justicia por sobre la injusticia. Una sociedad donde la paz se apropie de nuestra cotidianidad. Campana lo necesita. Buenos Aires lo necesita. Argentina necesita de más mujeres para ser un mejor país.

Buzzini destacó el rol protagónico de la mujer en la política

“Hoy hombres y mujeres ocupan la misma cantidad de lugares en las boletas electivas”, celebró la concejal por el bloque Cambiemos luego de participar del abrazo simbólico que llevó a cabo el Municipio.

 En el marco del Día Internacional de la Mujer, la concejal de Cambiemos, Romina Buzzini, destacó el gran protagonismo que tomaron las mujeres en la política es los últimos años. “Celebro todo tipo de marcha y movilización que se relacione al tema, más allá de las diferencias que existen entre las distintas organizaciones y agrupaciones políticas, lo importante es que todos luchemos por más derechos para la mujer”, sostuvo.

 Lo mencionó al hacer referencia al abrazo simbólico que llevó adelante hoy la Jefatura de Gabinete del Municipio junto a concejales, organizaciones civiles y el Sindicato de Trabajadores Municipales en el mástil central de la plaza Eduardo Costa con la finalidad de sensibilizar y crear conciencia sobre la igualdad entre géneros.

 La edil también hizo hincapié en la ley de paridad de género en las listas electorales que promulgó el Gobierno nacional el año pasado y ya se reglamentó en la ciudad. “Hoy hombres y mujeres ocupan la misma cantidad de lugares en las boletas electivas”, enfatizó al respecto. “En muchos aspectos y ámbitos falta lograr la paridad deseada, por ejemplo, en el ámbito sindical esto no se respeta ya que los cupos femeninos son la minoría”, enfatizó Buzzini.

 Para concluir, la concejal se mostró satisfecha de que muchos hombres acompañen y apoyen esta causa que “busca generar igualdad de género y derechos en pos de construir una mejor república e historia.”

“El incendio de este edificio histórico es un daño a todos los campanenses”, aseveró Abella

Así lo sostuvo el Intendente luego de recorrer el galpón ferroviario donde en la madrugada ocurrió el siniestro que, se presume, fue intencional.

 “El incendio de este edificio histórico es un daño a todos los campanenses”, enfatizó hoy el intendente Sebastián Abella sobre el siniestro ocurrido en la zona de la estación de trenes. Se trata de un galpón de unos aproximados 40 metros cuadrados, ubicado entre los viejos talleres de la estación de trenes que, según se presume, fue prendido fuego de manera intencional durante la madrugada de este miércoles.

 El jefe comunal y el secretario de Seguridad y Prevención Ciudadana, Abel Milano, y su par de Hábitat y Asuntos Institucionales, Javier Contreras, se acercaron hoy al lugar y lamentaron el siniestro que perjudicó a todos los vecinos ya que se trataba de un patrimonio histórico. “Es un día triste para todos los campanenses. Quizás el que provocó este incendio, lo hizo pensando en hacerle daño al Intendente y a la gestión municipal que está llevando adelante la reparación de este lugar, pero en realidad perjudicaron a todos los campanenses”, sostuvo Abella. “Para mi –continuó- tiene que ver con un boicot con la puesta en valor que queremos generar en este lugar para que los vecinos puedan tener más espacios públicos verdes de esparcimiento. De hecho, Contreras y parte de mi gabinete vienen trabajando en la recuperación del paseo costanero".

 Milano, en tanto, dijo que el lugar no contaba con servicio eléctrico, ni de gas, ni nada que pueda generar un incendio accidental. “Es muy curioso que en tantos años que lleva aquí, no había sucedido antes”, sostuvo el funcionario. Y mencionó que la investigación está en curso por averiguación de incendio en la UFI Nº 2, mientras se aguarda la pericia que los Bomberos Voluntarios de la ciudad emitirán sobre lo ocurrido.

Roses: “Las mujeres están transformando las palabras en acción

“Este Día Internacional de la Mujer nos encuentra dando grandes pasos para avanzar en la igualdad de género”, afirmó el presidente del HCD. En el marco del Día Internacional de la Mujer, que simboliza la lucha histórica por el derecho a la igualdad en todos sus aspectos, el presidente del HCD, Sergio Roses, expresó que “el camino no fue fácil y la historia da testimonio de la lucha incesante por la igualdad.

Sabemos que queda mucho por hacer, pero las mujeres asumieron un rol protagónico para demostrarnos que están transformando las palabras en acción”. A tres años de la adopción de la Agenda 2030, ONU Mujeres publicó el informe “Hacer las promesas realidad: La Igualdad de género en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, que analiza desde una óptica de género los logros alcanzados y los desafíos pendientes, para la implementación de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible.

“Este informe, es un llamado a la acción y como dirigentes no podemos estar ajenos a ello, si queremos un futuro sostenible para todas las personas”, indicó Roses. “La igualdad de género es un tema que nos ocupa como sociedad y hemos dado pasos certeros en esa dirección”, manifestó el presidente del HCD, en referencia a la Ley de Paridad de Género aprobada el año pasado. El principio de paridad de género permitió aumentar la participación femenina en la lista de candidatos a elecciones legislativas. “Esta iniciativa promueve mayor participación de las mujeres en la vida política”, aseguró Roses y agregó: “No sólo se trata de pluralidad de voces, sino también de perspectivas. Nuestro Concejo Deliberante es un reflejo de ello y me enorgullece que así sea, porque indica que estamos madurando como sociedad”. “Las mujeres están ante la oportunidad de avanzar en su empoderamiento y, día a día, dan muestra de ello transformando sus vidas cotidianas y poniendo en agenda consignas a favor de sus derechos

. Las mujeres se movilizan y nos movilizan como sociedad, colectiva e individualmente”, enfatizó Roses. “A lo largo de la historia el rol de las mujeres en la sociedad se fue transformando. Y es un hecho que, en las últimas décadas, asumieron con más fuerza el reto de desarrollarse más allá del núcleo familiar. Por lo tanto, tenemos la obligación de asumir el compromiso para que, frente a las mismas responsabilidades, tengan los mismos derechos y oportunidades”. “Las mujeres de hoy se desenvuelven en múltiples roles: trabajadoras, madres, parejas y en cada uno de ellos son un pilar; por eso no puedo dejar de reconocerlas, hoy y todos los días. Cristina del Mármol es una de ellas, quien desde hace décadas y con muchísima responsabilidad, se desempeña como secretaria en el Honorable Concejo Deliberante”, concluyó Roses.

Variada actividad cultural para el fin de semana en Zarate

El Municipio de Zárate programa para este fin de semana una grilla de actividades culturales que tendrá cine, teatro y los corsos de carnaval. La Dirección General de Cultura invita a participar de las distintas actividades culturales programadas junto a la Secretaría de Desarrollo Humano y Promoción Social, que se desarrollarán en diferentes espacios de nuestra ciudad, la mayoría de ellas con entrada libre y gratuita.

 La primera actividad será el viernes desde las 18hs en el Centro Cultural Municipal Tito Alberti con el Acto del primer lanzamiento del Premio LALCEC. Por otra parte, también el viernes, se presenta en el Forum Cultural “Buscando a Madonna” con Emilia Mazer desde las 21hs. Esta obra se realiza en adhesión al Día Internacional de la Mujer. El sábado desde las 20.30, será otra jornada del Ciclo de Cine de Eric Rohmer con la película "El rayo verde", con comentarios de Armando Borgeaud, en el patio de las glicinas del Museo Histórico Municipal "Quinta Jovita".

 Por último, el sábado y domingo desde las 20hs, en el Paseo de la Ribera (Costanera Norte), se desarrollarán los Corsos de Carnaval Zárate 2018, con la participación de murgas y comparsas de Zárate, Campana, Capilla del Señor y Lima. También habrá shows de música tropical y la tradicional fiesta de nieve. En este caso, la entrada tendrá un valor de 70 pesos ya que es organizado por la Comisión Carnavalera de Zárate y necesita los recursos.

Cine de verano en la Quinta Jovita

Tercera y última función: sábado 10 de marzo. El Museo y Archivo Histórico Municipal Quinta Jovita y la Asociación Amigos del Museo invitan al ciclo de cine Tres películas veraniegas de Eric Rohmer. La proyección de los filmes de este director francés, uno de los protagonistas de la Nouvelle Vague, finalizará el sábado 10 de marzo con la proyección de El rayo verde ( 1986) Lugar: Quinta Jovita, Ituzaingó 278, desde las 20:30 horas Presentación: Armando Borgeaud Entrada: gratuita Sábado 10: El rayo verde ( 1986 ) 98 minutos. Título original: Le rayon vert Dirección: Eric Rohmer Guión: Marie Rivière, Eric Rohmer Reparto: Marie Rivière (Delphine), Vincent Gauthier (Jacques), Sylvie Richez (Sylvie), Virginie Gervaise (Virginie), René Hernández (René), Dominique Rivière (Dominique), Claude Jullien (Claude), Alaric Jullien (Alaric), Laetitia Rivière (Laetitia), Isabelle Rivière (Isabelle) Música: Jean-Louis Valero Fotografía: Sophie Maintigneux Producción: Les Films du LosangeDirección De la serie “Comedias y Proverbios “ escritos por Eric Rohmer A continuación: Un artículo escrito sobre el ciclo por Armando Borgeaud ¿A la sombra de las muchachas en flor ? Verano en el recoleto patio de las glicinas de la Quinta Jovita.

Y en esa paz tres películas pastel de Eric Rohmer con la austeridad silenciosa de los que tienen algo que decir y han entendido, como decía Atahualpa Yupanky, que resulta patético hablar de amor a los gritos. En ese universo donde la luz blanca y ardiente se deshace en atardeceres tornasolados y la juventud, siempre bella, siempre cruel, juega a enamorarse igual que un chico se divierte con una víbora venenosa, hipnotizado por la hermosura de su piel. Un dudoso paraíso donde las conversaciones fluyen descalzas junto al rumor del mar, en la sencillez de un río, al borde de una bucólica piscina o en el rumor acechante de una playa multicolor.

 Lentamente, al calor envolvente de su ensueño, aparecen, como en el revelado húmedo de una fotografía, el cine al fin y al cabo viene de allí, la manipulación perfumada de seducción, la dulce sensualidad de las verdades del corazón, como dice el genial Woody Allen actualmente aniquilado también como artista, instintivas verdades siempre en lucha con el sentimiento de culpa, lo que esperamos de los otros, el respeto a la sagrada familia que se viene desmoronando hace cuarenta años sin que le importe mucho a nadie, el temor al rechazo, al fracaso, a la soledad. Todo hablado por demás, discutido hasta el absurdo por rostros y miradas que se encuentran y desencuentran mientras los cuerpos se mueven pudorosos de deseo. Deseo. Ese grito que viene más allá de la cultura.

 Ese único lenguaje que los seres humanos estamos siempre dispuestos a desentrañar en el buen gusto de las imágenes iluminadas de poesía. Los tres films del gran Eric Rohmer que se proyectarán en la Quinta Jovita los sábados 24 de febrero, 3 y 10 de marzo propondrán historias de antiguos veranos a nuestros propios recuerdos estivales, en este verano demasiado real que nos toca vivir. Una ventana indiscreta para espiar el amor, no únicamente desde el corazón. A la sombra de las muchachas en flor.

Feeellliiiiizzzz de la mujer!!!

Salud capacita en RCP a sus agentes sanitarios y enfermeros

Durante la mañana de hoy en el Hospital Intermedio Municipal “René Favaloro”, las agentes sanitarias y enfermeros fueron capacitados en RCP (Reanimación Cardiopulmonar).

La Secretaria de Salud municipal, Dra. Rosana Núñez, explicó que el Municipio brinda en forma constante este tipo de capacitaciones. “Las agentes sanitarias conocen y saben RCP, pero consideramos que la capacitación tiene que ser continua, ellas están en los barrios y tener éste conocimiento puede salvar vidas”, dijo la funcionaria.

Estas capacitaciones se están desarrollando en todos los centros de salud y se extenderá a otras áreas municipales.

“Todas las personas deberían saber RCP, saber cómo actuar en caso de emergencia”, señaló Núñez.

Por su parte, Gonzalo Mariluis, del área de salud territorial municipal y encargado de la capacitación, aseguró que el objetivo es “transmitir nociones básicas para ayudar a salvar vidas, cómo se realiza la maniobra de RCP, sobre todo para quienes trabajamos en la calle y podemos toparnos con situaciones críticas”.

“Es fundamental que desde el Estado y en los establecimientos educativos se brinden estas capacitaciones para que todo el mundo pueda hacer RCP”, finalizó Mariluis.

La Reanimación Cardiopulmonar (RCP) es una maniobra de emergencia. Consiste en aplicar presión rítmica sobre el pecho de una persona que haya sufrido un paro cardíorespiratorio para que el oxígeno pueda seguir llegando a sus órganos vitales.

El inicio inmediato de RCP por parte de alguien entrenado, aunque no sea un profesional, puede aumentar en un 40% las posibilidades de supervivencia de los afectados.

El Hospital Municipal recibirá una importante donación de la Embajada del Japón

Tras la firma de un contrato con la Asociación Cooperadora, se incorporará aparatología para optimizar la calidad del servicio de unidad coronaria del nosocomio local.



La Cooperadora del Hospital Municipal San José y la Embajada del Japón en la Argentina firmaron un importante contrato de donación en beneficio del servicio coronario del nosocomio local.



La firma fue rubricada entre el Embajador, Noriteru Fukushima, y la Presidente de dicha Asociación, Aida Beaquis de Fabbro.



De esta manera, el hospital municipal se incorpora al programa “Asistencia Financiera No Reembolsable Para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana (APC)”.



El nosocomio local fue elegido luego de que se evaluaran sus necesidades actuales en la atención médica a pacientes cardiológicos de Campana y sus alrededores.



Se incorporará así importante equipamiento médico que incluye: una central de monitoreo con 7 monitores multiparamétricos, 2 monitores multiparamétricos con gasto cardíaco y un respirador.



Esta aparatología fortalecerá el servicio de la unidad coronaria en el Hospital San José para que un mayor número de pacientes puedan acceder a este servicio.

       

Además, permitirá que los pacientes puedan continuar recibiendo cuidados intensivos de alta complejidad en forma gratuita sin tener que ser trasladados a grandes centros de salud alejados de su zona de residencia.



Previamente a la realización de la firma de esta donación, los miembros de la Asociación Cooperadora del Hospital habían presentado un proyecto ante la Embajada del Japón con el apoyo de la empresa Honda.



Durante la firma, acompañaron de parte de la entidad María Elisa Rezzano (Tesorera) y Ana María Rollieri (Secretaria). También, en nombre del Municipio, estuvieron presentes el secretario de Salud, Dr. Ernesto Meiraldi; el director Médico del Hospital, Juan Marcelo Medina; y la directora de Desarrollo Estratégico, María Cecilia Bernatzky.



Y, por parte de Honda, el Vicepresidente Jorge Fernández y la responsable del Departamento de Responsabilidad Social Empresaria, Natalia Ricobene.



En este particular año se celebra el 120° aniversario del “Establecimiento de las Relaciones Diplomáticas entre Argentina y Japón”.



Para ello, se espera que este proyecto contribuya al fortalecimiento de las tareas de la unidad de cuidados intensivos en el Hospital San José como también continuar afianzando las relaciones de amistad entre Argentina y Japón.

Campana Joven realizó un nuevo encuentro del programa “Estamos Creando”

Esta iniciativa, impulsada desde el Municipio, tiene como objetivo fomentar la participación de los jóvenes en el diseño de políticas públicas.



En el marco del programa municipal “Estamos Creando” –impulsado por la Dirección de Juventud del Municipio- integrantes de Campana Joven se reunieron con jóvenes de la ciudad comprometidos en la promoción de la cultura de la murga uruguaya.

Durante la charla, que tuvo lugar en Espacio Campana Joven, se resaltó la importancia cultural que poseen las murgas uruguayas, cuyo género fusiona lo coral, teatral y musical.

Asimismo, se abrió la posibilidad de realizar diferentes talleres en los distintos barrios de la ciudad, como así también la realización de un futuro evento en donde se presentara la murga “La Trasnochada” para el disfrute de las familias.

De esta manera, el Municipio continúa impulsando acciones que fomentan la participación de los jóvenes en el diseño de políticas públicas.

En vísperas del Día Internacional de la Mujer, las Cámaras de Senadores y Diputados distinguieron la labor y trayectoria de nueve mujeres que realizan un aporte sustancial desde distintos ámbitos.

Frente a legisladores de todos los espacios reunidos en el Salón Cafiero, el vicegobernador Daniel Salvador celebró la propuesta y recordó el legado de grandes mujeres de la historia que trazaron el camino. “Esto no es solo una lucha de mujeres. Tenemos el compromiso de trabajar por la igualdad del hombre y la mujer, y esto ya forma parte de la agenda diaria”, destacó el presidente del Senado bonaerense.

En ese mismo sentido, se expresó el presidente de la Cámara de Diputados, Manuel Mosca, quien habló de un contexto favorable para avanzar en la igualdad entre el hombre y la mujer. “Es importante poder reconocer a estas mujeres anónimas, porque a donde el Estado no llega, siempre hay una mujer empujando para que la gente esté mejor”, indicó.

Por su parte, la senadora Daniel Reich puso en valor el aporte constante de estas mujeres bonaerenses que “en silencio hacen un camino enorme para la igualdad de oportunidades” y agregó: “La sociedad argentina merece que levantemos las banderas por estas mujeres que luchan desde hace décadas”, expuso.

Por último, la diputada y vicepresidente de la Cámara de Diputados, Marisol Merquel, dijo que la igualdad “es una lucha transversal a todos los espacios políticos. Hay que trabajar para erradicar la violencia de género y lograr la igualdad en todos los ámbitos”, concluyó.

En el Salón Cafiero también estuvieron presentes los senadores Roberto Costa, Gabino Tapia, Dalton Jáuregui, Leandro Blanco, Walter Lanaro, Pilar Ayllón, Lorena Petrovich, Flavia Delmonte y Aldana Ahumada (Cambiemos); Teresa García (Unidad Ciudadana – FPV) y José Luis Pallares (Frente Renovador – 1País). Además, participaron los diputados Maximiliano Abad, Ruben Eslaiman Diego Rovella, Alejandra Lorden, María Elena Torresi, Fabio Britos, César Torres, Néstor Résico, Julio Pereyra, Rocío Giaccone, Alejandra Martínez, Emiliano Balbín y Vanesa Zuccari.



Las mujeres condecoradas

-Liliana Cagnoli, quien se desempeña como directora de responsabilidad social empresaria, en pos de mejorar el medio ambiente laboral, y es presidenta de la fundación Bancos de Alimentos Tandil. Trabaja en el área de relaciones con la comunidad de la secretaría de extensión de la facultad UNICEN y co fundadora de la mesa solidaria de Tandil.

-María Amalia Bazán, oriunda de San Isidro. Priorizó sus acciones en el ámbito comunitario y armonizó esfuerzos junto a personas que hoy forman parte de Corazones Abiertos, un comedor que ofrece contención a toda la comunidad, brindando diariamente 3600 raciones de comida.

-Viviana Navas, quien preside la asociación civil Viviana Navas - Quiero Ayudar, que brinda contención a familias, construye comedores solidarios y colabora con el sostenimiento de salas y hospitales públicos. Luego de perder a su hija Rocío, quien fue asesinada por un hombre en estado de ebriedad, busca promover conciencia social y compromiso con la comunidad.

-María Mercedes Ron de Alfonso, integrante de la Federación Apostólica de Familias del movimiento de Schoenstatt y fundó en 2003 el Hogar de María en Mar del Plata, a partir de su compromiso las personas con discapacidad. Hace 15 años, este hogar realiza un aporte significativo a la promoción de los derechos de niños y niñas con discapacidades psico social.

-María del Carmen Ricciardo, ciudadana del Delta. Fue presidenta de la Cooperativa Manos del Delta y creó un taller de telar, que se quemó y más tarde se reconstruyó con el esfuerzo de María y los isleños.

-Patricia Iribarren, mujer con una fuerte vocación social, que comenzó con un ropero comunitario, luego un comedor y una copa de leche, acompañando a mujeres y niñas en situación de violencia intrafamiliar. Más adelante, su tarea se enmarcará en la Confederación de Trabajadores de la Economía Popular (CTEP).

-Marilyn Castillo, que desde los 20 años integra el cuerpo de Bomberos Voluntarios de la localidad de Torquist. Entre otros logros, colaboró con el control de focos de incendio y preservar la naturaleza de parques y campos.

-Laura Elvira Martínez, fundadora de la Asociación Civil para Familias con Miembros con Capacidades Diferentes. La Asociación lleva adelante acciones tendientes a revalorizar las capacidades individuales. Cuenta con 22 instituciones que se desempeñan en barrios, con un importante trabajo comunitario.

-Teniente Eliana Krawczyk, desaparecida el 15 de noviembre de 2017 en el mar argentino. Teniente de navío de la armada argentina, primer suboficial submarinista del país y Sudamérica. Es una de las tripulantes del submarino ARA San Juan.

Marcha Radeski y San Lorenzo por Banda Gendarmeria.wmv

10 Jóvenes acceden a beca que les permitirá iniciar su capacitación universitaria sin costo

La Intendencia de Colonia y la Universidad de la Empresa (UDE), en el marco del Programa "Fomento del Desarrollo Académico", llevaron adelante el trabajo de selección para otorgar diez becas para capacitación universitaria para cursos del presente año.

Bajo la consigna que los jóvenes del Departamento realicen sus estudios cerca de sus hogares, la Intendencia y la Ude implementaron este Programa, que se cumple por segundo año consecutivo.

La entrega de estas becas, se realizará este MIÉRCOLES 7 DE MARZO, a la hora 12:00, en el Salón de Actos del Palacio de Gobierno Departamental, invitándose a los Medios de Comunicación  a estar presentes.

Día Internacional de la Mujer Conmemoración y Reconocimiento

      El Intendente de Colonia Doctor Carlos Moreira participará del acto oficial en Conmemoración del Día Internacional de la Mujer, el próximo miércoles 7 de marzo a partir de las 14.30 horas en el local del Centro Cultural AFE (pasaje “Eduardo Victor Haedo- Calle Miguel Angel Odriozola 434).



      En esta oportunidad se realizará un reconocimiento a funcionarias destacadas en diferentes actividades, y se presentará el Taller recreativo “Ser Mujer” a cargo del Equipo Técnico de la Dirección de Acción Social y Derechos humanos.



      Recordamos que este año el tema propuesto por ONU MUJERES, para el Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo, es “Ahora es el momento: las activistas rurales y urbanas transforman la vida de las mujeres”. De esta manera, este día, se suma a un movimiento mundial sin precedentes por los derechos, la igualdad y la justicia de las mujeres.

El Intendente participó del inicio del ciclo lectivo en la EP N°7

Ante la presencia de Abella, autoridades, alumnos y la comunidad educativa del establecimiento, la inspectora Jefe Distrital dejó formalmente inaugurado el año escolar.



El intendente Sebastián Abella participó este lunes del acto de apertura del ciclo lectivo 2018 en la Escuela Primaria N°7.

Tras saludar y conversar con los alumnos, el jefe comunal les auguró un excelente año. “Sé que hay muchos docentes con vocación de enseñar y ojalá que ustedes puedan aprovecharlo al máximo”, les dijo.

La inspectora jefe Distrital, Silvia López, también se dirigió a todos los presentes y fue la encargada de dejar formalmente inaugurado el período escolar.

Así, luego de disfrutar de un número folclórico, los chicos concurrieron a sus aulas, donde recibieron el desayuno, como parte de la universalización del Servicio Alimentario Escolar (SAE).

Del acto también participaron la jefa de Gabinete, Mariela Schvartz; la directora de Educación, Milva López Pereyra; su par de Infraestructura Escolar, Gilda Bonatti; concejales de Cambiemos; la presidenta del Consejo Escolar, Nelda García; el vicepresidente, Martin Aquino y consejeros; la inspectora de Nivel Primario, Marta Villanueva; e inspectoras areales.

Durante la tarde, las autoridades también estuvieron presentes en el Jardín de Infantes N°915, del barrio San Felipe, momento en el que los mas chiquitos fueron los protagonistas.

Más temprano, Nelda García y López Pereyra visitaron la EP N°13, y luego la directora de Educación participó de la apertura en la Escuela Técnica Roberto Rocca, donde saludó a los chicos en nombre del Intendente y dijo que “es un orgullo para Campana contar con un profesional como Ludovico Grillo”, quien fue recientemente designado al frente de la institución.

Hacia el final de su discurso, la funcionaria municipal les dejó un mensaje de aliento a los alumnos y, en linea con las palabras de Grillo, los instó a disfrutar del “hacer por placer”. 

Luego de un verano a pura música, finalizaron los talleres de ensamble

La propuesta de la Escuela Municipal de Música alcanzó a 50 jóvenes que disfrutaron de clases gratuitas de composición y ensamble musical.



Luego de compartir un verano a pura música, 50 jóvenes de la Escuela Municipal de Música finalizaron los talleres gratuitos de ensamble con un gran show.



La jefa de Gabinete, Mariela Schvartz, y el director de Juventud, Iván Gómez, acompañaron a los músicos en el Espacio Campana Joven.



Quienes integraron estos talleres, acompañado por sus profesores, pudieron compartir lo que aprendieron en las clases teóricos-prácticas.



Durante el verano, divirtiéndose se relacionaron con otros instrumentos y adquirieron conocimientos sobre composición y ensamble musical.



“Nosotros apostamos a crear este espacio para que los jóvenes se encuentren y compartan actividades e intereses comunes. Presenciar este show nos llena de alegría porque nos demuestra que este lugar está cumpliendo su objetivo”, comentó Schvartz.



“Queremos que los jóvenes sean los protagonistas de cada una de las propuestas que desde aquí se impulsan. Los invitamos a acercarse, traernos las suyas y sobre todo para que los acompañemos y podamos ayudarlos a construir su futuro”, completó la jefa de Gabinete.



Redoblando el compromiso, el Municipio comenzó a construir

un nuevo edificio para la Escuela de Música dentro del Espacio Campana Joven, lo que permitirá ampliar la cantidad de clases y los cupos de alumnos. 

Municipio convoca a emprendedores por la fiesta del Aniversario de Zárate

El Municipio de Zárate informa a gastronómicos, artesanos y food trucks que está abierta la inscripción para participar de la celebración del Aniversario de Zárate, evento que se realizará el 18 de marzo.

Los interesados deberán acercarse a la oficina N° 1 del Centro Integrador Comunitario (CIC – Pellegrini y Agustín Alvarez) de 9 a 14 hs.

La inscripción está abierta hasta el viernes 9 de marzo.

Zárate cumplirá el 19 de marzo un nuevo aniversario de su fundación y como ocurre todos los años, se realizarán varias actividades recreativas, culturales y sociales en la ciudad.

Cultura: arranca la inscripción para los talleres municipales

Se extenderá del 12 al 31 de marzo en los días, horarios y lugares donde se dictarán las distintas propuestas que impulsa la Dirección de Cultural del Municipio en forma gratuita para toda la comunidad.







Del 12 al 31 de marzo se extenderá la inscripción gratuita a los talleres municipales, según informaron desde la Dirección de Cultura del Municipio.



Dicha inscripción se realizará en los días, horarios y lugares donde se dictará cada propuesta.



Los talleres disponibles con sus respectivos docentes son:



Sociedad de Fomento Dallera (Maipú 369)



Porcelana en Frio: lunes de 13:30 a 17 – Prof. Andrea Rolandi

Guitarra: martes de 14:30 a 16:30 – Prof. Aníbal Fernández

Repostería: miércoles de 13:30 a 14:30 (Decoración de Tortas); 14:30 a 16:30 (2° Año); 16:30 a 17:45 (1°Año) – Prof. Patricia Franco.

Canto: martes de 8:30 a 11:30 y 13:30 a 16:30 – Prof. Claudia Ibarra

Folklore: viernes de 15:30 a 17 – Sonia Corio   

Sociedad de Fomento Villanueva (San Lorenzo 982) 

Pastelería: lunes de 10 a 14:30 – Prof. Patricia Franco

Guitarra: lunes de 10 a 12 – Prof. Aníbal Fernández   

Dibujo infantil: lunes de 17 a 19 – Prof. Liliana Russell

Porcelana en Frío: jueves de 8:30 a 12 – Prof. Andrea Rolandi



Sociedad de Fomento de 9 de Julio (Maipú 714)             

Dibujo Infantil: jueves de 18 a 20 – Prof. Liliana Russell   

Sociedad de Fomento Del Pino (Necochea 1223)

Clásicas Españolas: lunes de 9 a 11 y jueves de 15 a 17 – Prof. Fabiana Monzón             

Danza: martes de 17 a 18 (5 a 11 años) y martes 18 a 19 (12 años en adelante) – Prof. Claudia Giuppone     

Folklore y bombo: miércoles de 17 a 20 -  Prof. Sonia Corio

Repostería: jueves y viernes de 13:30 a 14:30 (Decoración de Tortas), 14:30 a 16:30 (2° Año), 16:30 a 17:45 (1°Año) - Prof. Patricia Franco.

Sociedad de Fomento Lubo (Cordeu y San Luis)

Guitarra: lunes de 16 a 18 – Prof. Aníbal Fernández   

Inicio al canto: lunes de 18 a 20 – Prof. Rubén Zapata           

Danza: jueves de 17 a 19 – Prof. Claudia Giuppone               

Porcelana en Frío: viernes de 13:30 a 17 – Prof. Andrea Rolandi

Casa Padre Aníbal (Burgos 1124) 

Iniciación al canto y percusión: jueves de 15 a 17 – Prof. Rubén Zapata         

Sociedad de Fomento Ariel del Plata (Mollo 1718)

Guitarra: viernes de 10 a 12 – Prof. Aníbal Fernández             

Folklore y Tango: martes de 14 a 16 - Prof. Nahuel Moreyra



Club Deportivo y Cultural Ariel del Plata asociado con el barrio Las Campanas (Caroza 1679)       

Canto: lunes de 13:30 a 16:30, miércoles y viernes de 8:30 a 11:30 y 13:30 a 16:30, y sábados 9 a 12 – Prof. Claudia Ibarra.



Sociedad de Fomento La Esperanza (Dasso y Pedro Omar)

Iniciación al canto y percusión: sábado de 10 a 12 – Prof. Rubén Zapata 

Sociedad de Fomento Las Acacias (Echeverría 952)

Folklore y bombo: lunes de 18 a 20 – Prof. Sonia Corio

Iniciación al canto y percusión: jueves de 17:30 a 19:30 – Prof. Rubén Zapata         

Guitarra: viernes de 17 a 19 - Prof. Aníbal Fernández

Sociedad de Fomento Los Pioneros (Maffeis 566)

Teatro: viernes de 17 a 19 – Prof. Walter Gómez     

Ritmo Latino: viernes de 19 a 20 – Prof. Walter Gómez

Sociedad de Fomento Otamendi (Cordero y Otamendi)

Iniciación al canto: viernes de 15 a 16:30 – Prof. Rubén Zapata 

Ritmo Latino: miércoles de 14 a 16 – Prof. Walter Gómez 

Sociedad de Fomento Las Campanas (Demarco 30) 

Guitarra: martes de 9:30 a 11:30 – Prof. Aníbal Fernández

Sociedad de Fomento Río Luján (Quinquela Martin y Sivori)   

Ritmos Latinos: jueves de 10 a 12 – Prof. Walter Gómez   

Club Estrella del Este (Necochea y Sivori)       

Folklore Avanzado (10 a 15): lunes de 18 a 20:30– Prof. Basconcello -Dusac                   

Porcelana en Frio: martes de 13:30 a 17 – Prof. Andrea Rolandi

Folklore Infantil (4 años): martes 18 a 19:30 – Prof. Basconcello -Dusac                 

Folklore Adultos: martes de 19:30 a 21 – Prof. Basconcello -Dusac   

Folklore de 10 a 15 años: miércoles de 18 a 20:30 – Prof. Basconcello -Dusac         

Tango solo parejas: jueves de 19 a 20 – Prof. Basconcello -Dusac   

Folklore Infantil: jueves de 18 a 19 – Prof. Basconcello -Dusac 

Folklore de 10 a 15 años: viernes 18 a 21 – Prof. Basconcello -Dusac

Danza Clásica y Españolas: viernes de 18 a 19:30 – Prof. Fabiana Monzón       

Sociedad de Fomento Don Francisco (Viale 189)       

Repostería: martes de 13:30 a 14:30 (Decoración de Tortas), 14:30 a 16:30 (2° Año), 16:30 a 17:45 (1°Año) – Prof. Patricia Franco 

Porcelana en Frío: jueves de 13:30 a 17 – Prof. Andrea Rolandi 

Sociedad de Fomento Santa Lucia (Guinea esq. Nash)

Ritmo Latino y teatro: martes de 18 a 19 – Prof. Walter Gómez

Danzas Varias: viernes de 18 a 19 – Prof. Giuppone Claudia

Sociedad de Fomento Albizola (Mateo Blanco 254)

Danzas Folklóricas: martes de 17 a 19 – Prof. Sonia Corio       

Canto y Percusión: miércoles de 15 a 17 – Prof. Rubén Zapata 

Parroquia del Carmen (Pueyrredón 989)

Bordado y Punto Chino: jueves de 15 a 17 – Prof. Dora Cervantes         

Centro Jubilados y Pensionados (Moreno 364)     

Folklore Adultos: lunes de 17 a 19 – Prof. Nahuel Moreyra               

Ritmo Latino: lunes de 16 a 17 – Prof. Walter Gómez               

Expresión Corporal: jueves de 16:30 a 18 – Prof. Marcela Salcedo               

Bordado y Punto Chino: miércoles de 14 a 16 – Prof. Dora Cervantes

Bordado y Punto Chino: viernes de 14 a 16 – Prof. Dora Cervantes   

Tango Adultos: miércoles 18 a 20 – Prof. Nahuel Moreyra 

Corazones Abiertos (Becerra 718) 

Técnica Teatral Adolescentes y Adultos: lunes de 10 a 12 y 15 a 17 – Prof. Andrea Panno

Porcelana en Frío: miércoles de 13:30 a 17 – Prof. Andrea Rolandi               

Canto Adultos: jueves de 15 a 17 – Prof. Rosa García           

Folklore: viernes de 18 a 20 – Prof. Nahuel Moreyra               

Tango: viernes de 20 a 21:30 – Prof. Carolina García

Asociación Docentes Jubiladas (Moreno 314)

Expresión Corporal: viernes de 17 a 19 – Prof. Marcela Salcedo 

Circoneta (French 821)   

Circo Adolescente y Adultos: lunes de 9:45 a 11:45 – Prof. Silvina Bosoni

Circo Infantil (6 a 12 años): martes de 13:30 a 15:30 – Prof. Silvina Bosoni

Circo Adolescente y Adultos: miércoles de 13:30 a 15:30 – Prof. Silvina Bosoni

Concejo Deliberante -HCD

Coro Municipal: martes de 18 a 20 – Prof. Antonio Stcherbina   

Asociación de Jubilados y Pensionados Nacionales y Provinciales (Pueyrredón 653)

Tango Salón: martes de 18:30 a 20 – Prof. Carolina García

Técnica de Mujeres: jueves de 14 a 16 – Prof. Carolina García   



Edificio 6 de Julio (San Martín 373)

Repujado en Metales: lunes de 9 a 12 – Prof. Walter Melo               

Dibujo de Joyería: lunes de 14 a 16- Prof. Walter Melo           

Joyería Urbana: viernes de 12 a 14 – Prof. Walter Melo           

Repujado en metal: viernes de 14 a 17 – Prof. Walter Melo

Danza: lunes de 14 a 17 – Prof. Claudia Giuppone     

Historieta y Comics: lunes de 15 a 19 – Prof. Natalia Palavecino

Universalismo Constructivo: martes de 8:30 a 12 - Prof. Ana Dragone           

Dibujo Inicial: martes de 14 a 16 - Prof. Ana Dragone

Pintura Avanzado: martes de 16 a 18 - Prof. Ana Dragone

Universalismo Constructivo: martes de 18 a 20 - Prof. Ana Dragone

Análisis de Obra: jueves de 8:30 a 11:30 - Prof. Ana Dragone

Dibujo Infantil (6 a 12 años): miércoles de 15 a 17 – Prof. Liliana Russell         

Técnica Teatral Adolescentes y Adultos: martes de 14 a 17:30 - Prof. Andrea Panno           

Danzas Clásicas y Españolas Adultos y Adolescentes: martes y jueves de 9 a 11 - Prof. Fabiana Monzón

Danzas Clásicas y Españolas Infantil: miércoles de 9 a 11 y de 18 a 20 - Prof. Fabiana Monzón

Danzas Clásicas y Españolas Avanzado: martes de 16 a 18 - Prof. Fabiana Monzón

Dibujo, pintura y tridimensión: lunes de 9 a 15 y de 16:30 a 21 y miércoles 9 a 12 (infantil y adolescente) – Prof. Liliana Centurión     

Tango Adulto: lunes de 19:30 a 20:30 - Prof. Nahuel Moreyra

Folklore estilizado: lunes de 20:30 a 21:30 - Prof. Nahuel Moreyra

Folklore infantil: jueves de 16 a 17:30- Prof. Nahuel Moreyra

Teatro (4 a 18 años): lunes y martes de 18 a 21 – Prof. Gustavo Dappiano           

Ritmo latino Infantil: lunes de 17:30 a 19 - Prof. Walter Gómez   

Ritmo latino Inicial: martes de 14 a 16 - Prof. Walter Gómez   

Ritmo latino Avanzado y Teatro: jueves de 14 a 20 - Prof. Walter Gómez 

Comedia Musical: miércoles de 18 a 20 - Prof. Walter Gómez   

Teatro Infantil (5 a 12 años): jueves de 17:30 a 20 - Prof. Maciel Cristina             

Teatro: miércoles de 20 a 21 - Prof. Maciel Cristina

Guitarra: miércoles de 18 a 20 – Prof. Aníbal Fernández   

Dibujo y Pintura: miércoles de 14 a 16 – Prof. Diego Carazo

Xilografía: miércoles de 16 a 18 – Prof. Diego Carazo

Cerámica Juvenil: sábado de 9 a 11 – Prof. Fabiana Caoduro

Cerámica Infantil: sábado de 11 a 13 – Prof. Fabiana Caoduro

Casa de Talleres (Castelli 562)     

Joyería Artesanal Inicial: lunes de 13 a 15 – Prof. Ricardo Ferreyra               

Joyería Artesanal Avanzada: lunes de 15 a 19 – Prof. Ricardo Ferreyra

Joyería: miércoles de 8 a 13 – Prof. Ricardo Ferreyra

Joyería Inicial Avanzado: jueves de 13 a 20 – Prof. Ricardo Ferreyra

Coro Municipal: martes de 18:30 a 20 – Prof. Alejandra Maiola 

Dibujo Adultos: lunes de 14:30 a 16:30 – Prof. Laura Casanova

Dibujo Infantil: lunes de 16:30 a 18:30 – Prof. Laura Casanova 

Taller de Iniciación al canto: jueves de 9:30 a 11:30 – Prof. Rubén Zapata           

Teatro Integrado: jueves de 17 a 19 – Prof. Gustavo Dappiano

Comedia Musical: jueves de 19:30 a 20:30 – Prof. Gustavo Dappiano           

Comedia Musical: miércoles de 18 a 20:30 – Prof. Gustavo Dappiano

Técnica Teatral Adolescente y Adultos: jueves de 14 a 17 – Prof. Andrea Panno   

Técnica Teatral Adolescente y Adulto: viernes de 14 a 18 – Prof. Andrea Panno

Bordado Chino y Cinta: martes de 14 a 18 – Prof. Dora Cervantes           

Taller de Iniciación al Canto: viernes de 18 a 20- Prof. Rubén Zapata       

Cerámica Adultos: sábado de 8:30 a 13 – Prof. José Luis Montivero 

Espacio Campana Joven (Liniers y San Martin)

Dibujo y pintura adolescente: miércoles e 17 a 20 – Prof. Liliana Centurión           

Dibujo y pintura adolescente: viernes de 17 a 20 – Prof. Liliana Centurión           

Tango para adolescentes: jueves de 18:00 a 19:30 – Prof. Nahuel Moreyra   

Danzas Varias para adolescentes: jueves de 14 a 16 – Claudia Giuppone

EL 19 DE MARZO DE 1854 EN LA HISTORIA DE ZÁRATE

https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6916166641997886514#editor/target=post;postID=1945723581570991008

Presentación del primer volumen de la Colección: "Los que pasaron. Gentes en la historia de Zárate" dirigida por el Lic. Sergio Daniel Robles. Se trata de encontrarnos con la historia de Zárate y explicarla a través de treinta y seis biografías que van desde el siglo XVI al XX, distribuidas en siete volúmenes. Sábado 17 de marzo a las 19.30. Quinta Jovita - Ituzaingó 278 / Zárate El Decreto del 19 de Marzo de 1854 dispuso erigir “…en Partido Judicial de campaña, bajo el nombre de Partido de Zárate, el territorio comprendido hasta hoy en el de Exaltación de la Cruz, del que se segrega…” estableciendo, además, sus límites y realizando el nombramiento de su autoridad en el Artículo 3°, que textualmente señala: “Nómbrase Juez de Paz del Partido de Zárate, por todo el presente año, al ciudadano D. Gregorio Quirno, actual Juez de la Exaltación de la Cruz, quien tomará las medidas convenientes para entrar en el ejercicio de sus funciones, y a quien para su inteligencia se le comunicarán las órdenes y resoluciones gubernativas a que debe atenerse para uniformar su marcha con los demás Juzgados de Paz de la campaña.

 El juez de paz tenía a su cargo la Municipalidad convocando y presidiendo las sesiones ordinarias y extraordinarias. Era, como dice Botta, “el único conducto para comunicarse con las autoridades centrales, o con los jueces de paz de los demás partidos, y con los jefes militares establecidos en ellos, etc., hasta la sanción de la ley del 11 de diciembre de 1884, en que se modificaron sus obligaciones”.

 Sancionada la Constitución del Estado de Buenos Aires en abril de 1854 se puso en vigencia meses después la Ley de Municipalidades que estableció, entre otros aspectos, la elección de municipales surgidos bajo el régimen de elección popular de los vecinos; constituyéndose en Zárate -el 27 de enero de 1856- las primeras autoridades locales en los vecinos Manuel José de la Torre (Procurador), Natalio Matos (ramo de Policía y demás anexos), Constancio Silvano (encargado de la Instrucción Pública y lo demás que le es correspondiente) y Félix Chavarría (recaudador de las Rentas Municipales), todos ellos como titulares, y Pedro Balvidares y Manuel García como suplentes, siendo designado presidente de la Corporación Municipal el Juez de Paz Gregorio Quirno. MAS EN: https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6916166641997886514#editor/target=post;postID=1945723581570991008

PASEO CULTURAL A BUENOS AIRES

 Les acercamos dos propuestas que estamos trabajando para nuestro próximo Paseo Cultural en el mes de mayo. La navegación y almuerzo en el Humberto M ya fue organizada en mayo de 2015; la proponemos nuevamente a solicitud de varios socios y amigos que no tuvieron oportunidad de realizarla entonces. En informaciones complementarias le haremos conocer costos y fecha prevista. Propuesta 1. Realizar una navegación por el Canal Costanero del Río de la Plata en el HUMBERTO M, la mejor opción para apreciar el perfil urbano de Buenos Aires. Almuerzo a bordo; visitar luego el MALBA y/o el MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES y terminar nuestro paseo en el CENTRO CULTURAL RECOLETA con tiempo libre para recorrer y disfrutar el té de la tarde eligiendo una opción de la amplia oferta gastronómica del barrio. Propuesta 2. PASEO POR RIO DE LA PLATA Y EL DELTA + BUS + ALMUERZO EN FAUSTINO RESTAURANT Salida desde Puerto Madero, Cecilia Grierson 400, en modernas embarcaciones con guiado satelital, café y alfajor a bordo. Navegación de 1.50Hs por el Canal Costanero del Río de la Plata apreciando el Puerto, Aeroparque Jorge Newbery, Cancha de River Plate, puerto de Olivos, Martínez, San Isidro sus barrancas y catedral para entrar por el Rio San Antonio al Delta del Paraná, Tres Bocas, Río Capitán Sarmiento, Río Lujan, Río Tigre hasta la Estación fluvial de Tigre. El paseo cuenta con audio-guía en tres idiomas (español, portugués e inglés) y refrigerio a bordo (café) y alfajor. El paquete incluye gratis el uso ilimitado del Bus Turístico Tigre (www.busturisticotigre.com.ar) durante todo el día. El recorrido cuenta con 10 paradas en los lugares más emblemáticos de Tigre y la posibilidad de subir y bajar cuantas veces desee.

 Hay servicios cada 30 minutos. Servicios consultados en: Sturla Viajes.com.ar ACTIVIDAD EN PROGRAMACIÓN PRIMER TÉ CON LOS AMIGOS DEL MUSEO EN 2018 PUESTA EN VALOR DE LA SALA DE EXPOSICIÓN PERMANENTE DEL MUSEO Hacia fines de febrero se inició la puesta en valor de esta sala de la Quinta Jovita que incluye la pintura de la misma con una renovación total del color. Tanto la mano de obra como los materiales serán solventados por nuestra Asociación con recursos propios provenientes de las cuotas sociales y de las actividades realizadas en el año 2017. Agradecemos el permanente aporte económico de nuestros asociados para que la Quinta Jovita continúe cumpliendo su misión en la difusión y preservación del patrimonio cultural y siendo un orgullo para los zarateños.

VISITE LA TIENDA DEL MUSEO

 Encontrará las diferentes publicaciones sobre la historia y el patrimonio cultural de los zarateños, recuerdos artesanales exclusivos, cosas viejas y mucho más… Patio de las Glicinas - Quinta Jovita Lunes a viernes de 8.00 a 13.30 - Domingos de verano 17.00 a 20.00 IMPORTANTE PARA TENER EN CUENTA Las actividades precedentemente detalladas pueden sufrir modificaciones en cuanto al día y horario anunciado por razones ajenas a nuestra voluntad. Le haremos llegar, a través del correo electrónico y los medios de prensa locales, la correspondiente información. Le sugerimos que nos envíe su dirección de E-MAIL. Es importante para una mejor difusión de las novedades. Para mayor información o alguna otra inquietud en particular no deje de contactarse con nuestra entidad a través de su dirección de correo electrónico.

 A PARTIR ESTE MES DE ENERO DE 2018 LA CUOTA SOCIAL BIMESTRAL SERÁ DE $ 60.- CONFORME A LO DISPUESTO EN LA ÚLTIMA ASAMBLEA ANUAL ORDINARIA. AGRADECEMOS SU VALIOSA COLABORACIÓN PARA EL MANTENIMIENTO Y PUESTA EN VALOR DE LA QUINTA JOVITA LA COMISION DIRECTIVA SE REUNE LOS SEGUNDOS JUEVES DE CADA MES A PARTIR DE LAS 20:00 Asociación Amigos del Museo de Zárate Quinta Jovita - Ituzaingó 278 - Tel. (03487) 422038 amigosmuseozarate@yahoo.com.ar www.amigosmuseozarate.com.ar / también estamos en Facebook

Talleres Literarios en Casa de la Cultura de Colonia

      La Dirección de Cultura de la Intendencia de Colonia invita a los interesados en participar de los siguientes talleres literarios que se dictarán en la Casa de la Cultura (Rivera 346 – Colonia del Sacramento):



     "Encuentros Literarios"



      Organizado por el grupo “Escritores con independencia”, el taller de “Poesía-Narrativa” tendrá lugar los días miércoles a partir de las 18 hs; dando comienzo el 21 de marzo. (coordinador: Horacio Santana 098 699084)



      “Taller de Poesía”



       Será dictado por la profesora Inés Barrio (inesbarrio@hotmail.com), propone la lectura de autores consagrados y una recorrida por los principales movimientos poéticos a fin de incentivar a los alumnos en la producción de su propia escritura. Viernes a partir de las 18:30 hs, dando comienzo el día 6 de abril.

Éxito editorial de la temporada esteña llega a Colonia Libro “YA NO RUGEN LOS LEONES” de Sonia Rodríguez Bentancour

    El Consulado de la República Argentina en Colonia invita a la presentación del libro “YA NO RUGEN LOS LEONES”, que se realizará el viernes 9 de marzo a las 19 horas, en la Sede Consular ubicada en calle Gral Flores Nº 209 esq. Virrey Cevallos, con entrada por los Jardines.



    En este evento, auspiciado por la Intendencia de Colonia a través de la Dirección de Cultura, estará presente la autora de la obra: Sonia Rodríguez Bentancour, coloniense que se afincó en Maldonado décadas atrás.



    “YA NO RUGEN LOS LEONES” ha sido declarado “DE INTERÉS DEPARTAMENTAL” por la Intendencia de Maldonado y se ha presentado, en principio,  en las ciudades más importantes de ese departamento, ante numerosísimo público.



    LA NOVELA: Atractiva, entretenida, donde aparece la realidad teñida de ficción. El glamour de Punta del Este convive con el abolengo que conserva sus lazos y raíces más allá del mar… A ese mundo y por razones laborales, se incorpora una joven mujer. Educada, responsable y discreta forma parte del universo de “La Señora”: el más encumbrado de la península, con una distinción acuñada hace siglos. La familia, el personal de la mansión, los viajes… y, en las páginas finales…¿un crimen..?

(“Tal vez, recorriendo el camino de esta historia, en algún rincón se encuentra con alguien conocido”).



LA AUTORA: Sonia Rodríguez Bentancour, oriunda de Nueva Palmira radicada en Maldonado, es una persona exquisita, franca y fresca. Talentosa y trabajadora incansable. Fue muy feliz y luego  el mayor sufrimiento la golpeó más de una vez. Un día decidió “ser feliz con lo que tengo o con lo que me queda”. Este libro (YA NO RUGEN LOS LEONES) es parte de esa dicha.

Sin proponérselo, Sonia ha escrito una novela que –además de sus otros valores- enfatiza el crecimiento personal, las relaciones interpersonales armónicas y la fuerza de voluntad.

Zona de los archivos adjuntos

Cientos de familias disfrutaron del festival “Cumbia en la 1º de mayo”

El sábado se vivió una jornada a pura música tropical en el espacio público ubicada en boulevard Sarmiento, donde se presentaron destacados artistas locales.



Cientos de familias disfrutaron el sábado del festival de “Cumbia en la 1º de mayo", que contó con la presentación de reconocidos artistas locales.



Durante los espectáculos, los vecinos bailaron al ritmo de la música tropical. Además, pudieron recorrer el tradicional paseo de artesanos y deleitarse con deliciosas ofertas gastronómicas en el patio de comidas.


El encuentro -organizado por la Dirección de Cultura del Municipio- contó con la coordinación y conducción de Andrés “La Tota” Bollini; y la presentación en vivo de las bandas “La Súper Tropical Barrientos”; “Chimichurri”; “La otra pasión”; “Humildes de corazón”; “La nueva sensación”; “Emanuel y su banda”; “Pura Espuma”; “La Colombiana”; y “Sabor Sabor”.



“¨Cumbia en la 1º de mayo¨ fue otra iniciativa del Municipio para que los vecinos puedan seguir disfrutando de distintas propuestas culturales y recreativas gratuitas durante las vacaciones”, señaló la directora de Cultura, Rosa Scacciante, quien estuvo presente a lo largo de la jornada.

Tenaris e Inspección Escolar organizaron una capacitación sobre educación emocional

Estuvo dirigida a docentes de nivel primario de Campana. La reconocida psicopedagoga María Cecilia Marino explicó que la inteligencia emocional “tiene un peso importante en la vida social”, por lo que es “muy valioso” su enseñanza desde el aula. 

Campana, 2 de marzo de 2018. En la semana previa al comienzo de clases, cientos de docentes de nivel primario de Campana participaron de una capacitación sobre educación emocional organizada por Tenaris e Inspección Escolar.

La disertante, Marcia Cecilia Marino, reconocida psicopedagoga y autora de varios libros, abordó el marco de trabajo de la educación emocional con experiencias e ideas prácticas para trasladar a las aulas. Explicó que esta habilidad “tiene un peso importante en la vida social”, por lo que es “muy valioso que empiece a enseñarse en las escuelas”.

“El éxito en la vida privada e intelectual no está determinado por el coeficiente intelectual sino por el hecho de conocer y actuar con inteligencia emocional”, subrayó ante un Auditorio de Tenaris repleto.

Por su parte, la inspectora jefa distrital, Silvia López, invitó a sumar a la labor del docente la mirada de la dimensión “emocional, subjetiva e intersubjetiva del aula”, que se complementa “con la razón, el conocimiento y el intelecto” de los chicos. “No debemos dejar ninguno de los dos aspectos de lado”, afirmó.

Antes, el nuevo director de la Escuela Técnica Roberto Rocca (ETRR), Ludovico Grillo, ofreció la bienvenida en nombre de la empresa. “Que este evento sea el inicio de un año muy productivo y de mucho trabajo en equipo entre Tenaris y el sistema educativo de la región”, expresó.

En ese sentido, anticipó que en su etapa como director, la ETRR tendrá la misión de “profundizar sus lazos con el resto de las instituciones educativas” de Campana y Zárate, “aprovechando la estructura y la inversión en capacitación” que la caracteriza.

Finalizada la jornada, algunas maestras compartieron sus impresiones. “Hoy es muy necesario el abordaje de las emociones, algo que nuestra formación a veces deja de lado. Y los chicos vienen con experiencias desde casa que es necesario trabajar”, comentó Vanesa Ponce, de la Escuela Nº13 del barrio Héroes de Malvinas.

A Sandra Flores, de la Escuela Nº10 de La Josefa, la charla le dejó “muchas herramientas” para interactuar con los alumnos. “Es un tema interesante, que hemos trabajado en clase, y que con lo aprendido hoy podemos aplicar mejor”, afirmó.

Capacitate con certificación UTN INSCRIPCIÓN ABIERTA PARA LOS CURSOS DEL LABORATORIO IDIOMAS EN LA UTN FACULTAD REGIONAL DELTA / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

El Laboratorio de idiomas ofrece cursos de todos los niveles de conocimiento de inglés y portugués, desde la etapa elemental hasta la etapa avanzada. Los cursos se orientan al desarrollo de las cuatro habilidades (leer, escuchar, escribir y hablar) desde un enfoque comunicativo y por tareas. Se privilegia el desarrollo de la fluidez y se estimula la participación activa de los alumnos.
La nivelación en Inscripción para Idioma INGLES, se llevara a cabo el Miércoles 07 y Jueves 08 de 18:00 a 20:00 y Sábado 10 de Marzo de 10:00 a 12:30.
Para Idioma PORTUGUÉS: Sábado 10 de Marzo de 10:00 a 12:30.
Los alumnos con condición regular no deberán nivelarse, solo inscribirse.

Este año debido a la demanda contamos con una innovadora propuesta para todos los cursos y dentro del Laboratorio de Idiomas se presentan los cursos de  Conversación de 2 horas semanales para niveles de idioma inglés intermedios altos y avanzados.
Programa CILE Certificación en Inglés como Lengua Extranjera. Si estudiaste Inglés y necesitas certificarlo esta es tu oportunidad con la validez de UTN / UBA
Para todos los interesados se brindan importantes Descuentos:
Comunidad UTN FRD: 20% de descuento.
Estudiantes Secundarios: 10% de descuento.
Jubilados Pensionados: 10% de descuento.
En el año 1999 la Facultad Regional Delta de la UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA NACIONAL firmó un convenio con la Facultad de Filosofía y Letras de la UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES para trabajar conjuntamente en el área de lenguas extranjeras. Cabe destacar que el Laboratorio de Idiomas es el único centro oficial dedicado a la enseñanza de lenguas reconocido por la UBA.
Para informes e inscripción podes acercarte a la Facultad Regional Delta ubicada en San Martín 1171 de la ciudad de Campana  de Lunes a Viernes 9 a 21hs. El horario de inscripción es Lunes a Viernes 9 a  21hs, también podes llamar al 03489-420400 Int. 5138. También podes escribir a cursos@frd.utn.edu.ar ó ingresar en www.frd.utn.edu.ar .-

Honrar la Vida, Tenaris y una historia de valores compartidos

Ubicada en el límite entre Campana y Zárate, la granja alberga a una treintena de jóvenes en vías de recuperación del consumo de drogas. El tratamiento gira alrededor del aprendizaje de oficios, en especial la carpintería. Tenaris dona maderas recicladas que, en manos de los chicos, se convierten en mobiliario para otras instituciones de bien público.

Campana, 2 de marzo de 2018. Tenaris continúa consolidando su apoyo a Honrar la Vida, un espacio de rehabilitación en el conviven decenas de jóvenes que buscan superar su adicción a las drogas.

Honrar la Vida es una granja ubicada en el kilómetro 82,5 de la Ruta 9, partido de Campana. Abrió hace cuatro años y medio en un predio donde antes funcionaba una fábrica de lácteos. Su programa de rehabilitación tiene una duración de 25 meses y el tratamiento se basa en la reinserción social a través del trabajo.

“El trabajo es terapéutico”, señalan los encargados del establecimiento, Claudio Benítez y Danny Del Bianco, quienes han hecho de la granja una verdadera escuela de oficios que enseña, sobre todo, que es posible tener una segunda oportunidad.

Además de la cría de animales y el cultivo de una huerta, Honrar la Vida se ha destacado en la carpintería, elaborando de forma artesanal mobiliarios que son donados a entidades de bien público de la zona. Cuando Tenaris conoció el proyecto, decidió gestionar la donación de madera reciclada por sus diferentes sectores productivos, lo que facilitó el trabajo de la granja.

“Antes teníamos que ir a buscar maderas en carros a la quema o depender del regalo de algún vecino”, recuerda Del Bianco, quien aseguró que el comienzo de las donaciones de Tenaris fue una “bendición”. Con madera de sobra, Honrar la Vida pudo multiplicar su producción y fabricar mesas y sillas para comedores, hogares para vecinos sin techo y cestos de basura que, próximamente, se instalarán en todas las plazas de la ciudad.

En los últimos meses, con el aporte herramental de Tenaris, optimizaron sus propias instalaciones armando cercos, pérgolas, paseos y hasta el deck de una pileta.  “Además, con la leña cocinamos y calentamos el agua para bañarnos. Para nosotros la madera es fundamental”, añade Benítez.

“Llegué mal, con una familia destruida a causa del consumo. Pero Honrar me abrió sus puertas y pude cambiar un montón de actitudes. Aprendí a desenvolverme, a trabajar. Hoy, si me mandan a hacer un parque o cuidar animales, sé que lo puedo hacer”, contó Elvio Trochi, uno de los jóvenes en vías de recuperación.

“Honrar la Vida me ayudó mucho. Acá me reencontré conmigo mismo y me di cuenta que sirvo para muchas cosas. Me doy maña para todo”, expresó Albert Santa Cruz, otro de los hábiles carpinteros.

La granja cuenta asimismo con el acompañamiento del Municipio de Campana a través de la Secretaría de Hábitat y Asuntos Institucionales, a cargo de Javier Contreras. “La institución puede ahora disponer de un montón de materiales que hace un año no tenían. Esto representa un salto de calidad”, subrayó el funcionario, que desde hace tiempo aunó esfuerzos con los directivos de Honrar la Vida para, por ejemplo, lograr que sean reconocidos como entidad de bien público.

Por su parte, el gerente de Desarrollo Social de Tenaris, Luis Grieco, resaltó la cultura del trabajo fomentada en la granja. “Estos chicos - explicó - encarnan historias de superación personal. Han elegido cambiar y están poniendo todo de sí para lograrlo, como cada uno de nosotros lo hace en su hogar y lugar de trabajo. El orden, el compromiso y el respeto que transmiten es para admirar”.

“En Tenaris creemos y compartimos estos valores. Y cuando David Dondena, Gerente de Servicios Industriales, nos habló de Honrar la Vida, quisimos enseguida saber cómo podíamos dar una mano”, aseguró.

De hecho, tanto Dondena como Contreras fueron declarados padrinos de Honrar la Vida. Un lugar donde si se quiere, se puede.

Vivir para volar

¿Por qué Uruguay es una buena opción para los venezolanos?

Marco Rosario es un joven venezolano referente en Uruguay, a través de @venezolanosenuruguay aconseja, se reúne y ayuda a los ciudadanos que de su país, llegan a la nación sureña, para comenzar una nueva vida. “Lo que más me motivó a irme para Uruguay, fue la residencia permanente Mercosur, la cual me dio documentos para estar totalmente legal en el país.

 Para cualquiera eso es un diamante en bruto para estar en un sitio ideal y super tranquilo”, dijo este ingeniero a Venezuela al Dia desde Montevideo. Por Luisiana Ríos P./Venezuela al Día Pregunta: ¿Qué hacías en Venezuela y a qué edad decidiste irte del país? Respuesta : Era un estudiante de ingenería industrial en la universidad Jose Antonio Páez, después de toda la situación del país, por problemas de inseguridad, un casi secuestro y ver que mi país tenia muchos problemas, concluí que si seguía en Venezuela perdería mi juventud.

Pensé en emigrar y lo hice a los 24 años de edad en el mes de diciembre del 2016. Foto: Luisiana Rios P: ¿Cual vía usaste para irte y cuanto dinero llevabas para migrar? R: Busqué muchas opciones y la de mejor precio fue un pasaje de Avión desde Caracas hasta Argentina. Dieron ocho horas hasta Buenos Aires. Luego en el aeropuerto agarré un autobús, el cual me dejó en Puerto Madero. Allí tomé un buquefrry , el cual tarda unas 2 horas en dejarte a en Colonia, Uruguay. En el puerto de Colonia, me monté en un bus, que tarda unas 3 horas hasta hasta la terminal 3 cruces en Montevideo . P: ¿Cuánto dinero te costó toda esa travesía? R: Pasaje de avión Caracas (Venezuela ) – Buenos Aires (Argentina ) 650$ dólares. El autobús tienda león (aeropuerto ) – (Puerto Madero ) 300 pesos uruguayos o 10 $ dólares. El Buqueferry (Puerto Madero – Puerto Colonia ) 50 $ sólo ida . Después ya viene pago con el boleto de buqueferry, el transporte en bus hasta la terminal de tres cruces (Montevideo ). P: ¿Cuanto es el monto de dinero mínimo, que tu recomiendas lleven, para migrar a Uruguay y vivir mientras consiguen empleo? R: Mínimo unos 1500 dólares por persona y para unos 3 meses, mientras consigues para poder cubrir tus gastos (comida y alquiler entre otros). Para una pareja sería unos 2500 dólares. Igual, siempre recomiendo traer todo el dinero que puedan, esto les servirá para emergencias o poder tener mas comodidades al emigrar. P: ¿Cuánto es el promedio de un alquiler? R: Tiene un costo de 300 dólares mensuales y te incluye todo, luz, agua , baño ( copartido) cocina etc. La comida por persona, siempre ronda entre 100 a 150 dólares mensuales. P: ¿Cuáles papeles se necesitan para vivir legalmente en Uruguay? R: Para estar legal necesitas tener cédula uruguaya y residencia lo cual la consigues con este proceso: -Partida de nacimiento y antecedentes penales apostillados -Después de tener esos documentos, pides una cita en la pagina web del ministerio de relaciones exteriores del Uruguay .

-En la cita, entregas tu documentación y ese mismo día te darán una hoja de confirmación de tramite iniciado, con el cual podrás sacar tu cédula provisional . – Con esa cédula ya puedes trabajar legalmente y tener todos tus beneficios sin problema. Después de 6 meses, el ministerio te manda un correo confirmando tu residencia permanente y podrás cambias tu cédula de temporal a permanente. P: ¿Los trámites son fáciles de sacar en Uruguay? R: Si muy fáciles, nada complicado y la residencia no tiene costo , es totalmente gratis . Esto hace que todo lo que hagas, desde sacar tu licencia ( homologarla ,) sacar tu carnet de salud , sean muy sencillo. Igual cuando uno emigra ve que todo es menos complicado de lo que parece. P: ¿Cuanto tiempo llevas viviendo en Uruguay y que estás haciendo? Ya tengo un año trabajo con una empresa coreana como técnico senior en el departamento de mecánica, en una planta de ciclo combinado. Pero antes trabajé de todo, desde Uber , Mozo ( mesero ) , Seguridad en Discotecas, pero jamas me falto trabajo aquí. s y sueldos . P: ¿Es fácil conseguir empleo en Uruguay? R: Creo que en cualquier país hay trabajo, solo tenemos que buscarlo y es una escalera, la cual poco a poco vamos subiendo y mejorando, en cuestión de empleo y sueldo. Es ir superándonos, antes de entrar a la empresa actual, yo cambié de trabajo unas 5 veces, lo cual para mi dice mucho y pienso que sí hay trabajo para hacer en Uruguay . P: ¿Dónde se busca empleo en Uruguay? R: Recomiendo estas paginas para buscar trabajos en Uruguay: Buscojobs.com Tugallito.com Computrabajos.com P: ¿Cómo ha sido el trato de los Uruguayos con los Venezolanos? R: En mi caso, de lo mejor, ningún tipo de xenofobia.

Más bien son personas muy buenas y dadas, además de respetuosas, lo cual me parece excelente por que hace mas fácil lo que es emigrar que de por si ya es complicado. Uruguay es un país de muy poca población y siempre a sido un país de emigrantes, por eso no tiene problemas con personas de otros países, aunque no digo que no pasen casos xenofóbicos, pero son muy aislados . P: ¿Cúantos Venezolanos hay en Uruguay? ¿Se reúnen? ¿Hay actividades de venezolanos en Uruguay? R: Son unos 12 mil ahora y en aumento porque cada día llegan mas, buscando esa tranquilidad y oportunidades para sus familias. Si hacemos eventos y actividades de ayuda, con organizaciones que nosotros mismos hemos creado, una de ellas se llama @manosveneguayas y @venezolanosenuruguay, la cual presta servicios de ayuda como donación de ropa de invierno, comida, asistencia psicológica, además de una amistad y un lugar donde reunirnos para compartir.

LO DIJO URIBE EN EL 2008

Intendente Moreira recibió el Gran Premio “19 Capitales”

     El Intendente de Colonia Doctor Carlos Moreira Resich, recibió hace instantes el Gran Premio del Uruguay “19 Capitales” Histórico en su finalización de etapa en la Capital Departamental, frente al edificio de la Intendencia.



     En esta 15° Edición participaron más de 150 vehículos y se realiza en el marco de los 100 años del Automóvil Club del Uruguay, contando con binomios representantes del Departamento de Colonia como Alberto Rosa - Carmelo Coppola (Nº 311) con un Fiat 128,  Carlos Dalmas - Emanuel Dalmas(N° 502) con un Peugeot 404, Alberto Dalmas-Walter Thul (N°620) con un BMW 2002 y Rafael Perrou-Gonzalo Perrou (N°624) con un Peugeot 504.



    Mañana sábado, la competencia partirá de la ciudad de Colonia del Sacramento y pasará por Rosario y Nueva Helvecia.